"loonstijging" meaning in All languages combined

See loonstijging on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-loonstijging.ogg Forms: loonstijgingen [plural]
  1. toename van het salaris dat een werknemer ontvangt
    Sense id: nl-loonstijging-nl-noun-C4Exwenv
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hyponyms: cao-loonstijging, brutoloonstijging, contractloonstijging Translations: aggregate wage increase (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van loon zn en stijging zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "loonstijgingen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "loon·stij·ging",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "cao-loonstijging"
    },
    {
      "word": "brutoloonstijging"
    },
    {
      "word": "contractloonstijging"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De gemiddelde Europeaan werkt hard, maar ziet zijn inzet aan het eind van de maand niet terug in zijn loonzakje. Dat is al zo sinds de eeuwwisseling. Volgens de Europese vakbondskoepel Etuc hadden werknemers bij een eerlijke verdeling de afgelopen 16 jaar gemiddeld vier keer meer loonstijging gehad dan ze in werkelijkheid kregen."
        },
        {
          "text": "Ben Smith volgt Jean-Marc Janaillac op. Janaillac stapte eerder dit jaar op vanwege een conflict met de werknemers van Air-France KLM over de loonstijging. Ook diens voorganger Alexandre de Juniac was verstrengeld in een conflict met de werknemers over de lonen."
        },
        {
          "text": "De luchtvaartmaatschappij ligt in thuisland Frankrijk al maanden in de clinch met de vakbonden. De bonden verwierpen plannen van de Air France directie over een loonsverhoging in stappen. Zij willen in een klap ruim 5 procent salaris erbij. Volgens Janaillac, sinds 2013 de hoogste man bij Air France-KLM, is dat financieel niet houdbaar. Sterker: zo'n loonstijging brengt de toekomst van KLM's zusterbedrijf mogelijk in gevaar."
        }
      ],
      "glosses": [
        "toename van het salaris dat een werknemer ontvangt"
      ],
      "id": "nl-loonstijging-nl-noun-C4Exwenv"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-loonstijging.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/Nl-loonstijging.ogg/Nl-loonstijging.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-loonstijging.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "aggregate wage increase"
    }
  ],
  "word": "loonstijging"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van loon zn en stijging zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "loonstijgingen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "loon·stij·ging",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "cao-loonstijging"
    },
    {
      "word": "brutoloonstijging"
    },
    {
      "word": "contractloonstijging"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De gemiddelde Europeaan werkt hard, maar ziet zijn inzet aan het eind van de maand niet terug in zijn loonzakje. Dat is al zo sinds de eeuwwisseling. Volgens de Europese vakbondskoepel Etuc hadden werknemers bij een eerlijke verdeling de afgelopen 16 jaar gemiddeld vier keer meer loonstijging gehad dan ze in werkelijkheid kregen."
        },
        {
          "text": "Ben Smith volgt Jean-Marc Janaillac op. Janaillac stapte eerder dit jaar op vanwege een conflict met de werknemers van Air-France KLM over de loonstijging. Ook diens voorganger Alexandre de Juniac was verstrengeld in een conflict met de werknemers over de lonen."
        },
        {
          "text": "De luchtvaartmaatschappij ligt in thuisland Frankrijk al maanden in de clinch met de vakbonden. De bonden verwierpen plannen van de Air France directie over een loonsverhoging in stappen. Zij willen in een klap ruim 5 procent salaris erbij. Volgens Janaillac, sinds 2013 de hoogste man bij Air France-KLM, is dat financieel niet houdbaar. Sterker: zo'n loonstijging brengt de toekomst van KLM's zusterbedrijf mogelijk in gevaar."
        }
      ],
      "glosses": [
        "toename van het salaris dat een werknemer ontvangt"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-loonstijging.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/Nl-loonstijging.ogg/Nl-loonstijging.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-loonstijging.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "aggregate wage increase"
    }
  ],
  "word": "loonstijging"
}

Download raw JSONL data for loonstijging meaning in All languages combined (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.