"loonsom" meaning in All languages combined

See loonsom on Wiktionary

Noun [Nederlands]

IPA: ˈlonsɔm Audio: nl-loonsom.ogg Forms: loonsommen [plural]
  1. alle salarissen, premies en belastingen die een bedrijf of organisatie moet betalen aan en voor het personeel
    Sense id: nl-loonsom-nl-noun-~5ow8lgU Categories (other): Economie_in_het_Nederlands Topics: economics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: loonkosten, personeelskosten Derived forms: loonsomheffing Translations: total wage bill (Engels), wage and salary costs (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "loonsomheffing"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van loon zn en som zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "loonsommen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "loon·som",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Economie_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "De gemeentelijke bijdrage is volgens Ex net voldoende om de huur, het onderhoud van de gebouwen en een deel van de loonsom te betalen. Daarnaast dalen de eigen inkomsten door de slechte economie. 'Bezoekers besteden minder en bedrijven geven minder', zegt Ex."
        },
        {
          "text": "Werkgever en werknemer moeten samen bepalen waar ze het belastingvoordeel willen leggen. Daarvoor is een percentage van 1,2 procent van de loonsom beschikbaar. Communicatiemiddelen als laptops of mobiele telefoons zitten nog wel in een aparte categorie en concurreren daarmee niet met kerstpakket of fiets."
        },
        {
          "text": "De extra kostenpost bedraagt maar liefst 10 procent van het netto bedrijfsresultaat van het betaald voetbal en in die berekeningen hebben de clubs nog niet eens gekeken naar de gevolgen van de BTW-verhoging en de 'Bos-tax'. De KNVB heeft in een brief aan de fractievoorzitters van de Eerste Kamer voorgesteld om de crisisheffing toe te passen, maar dan wel met een bepaald maximum (0,5 procent van de totale fiscale loonsom van een club)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "alle salarissen, premies en belastingen die een bedrijf of organisatie moet betalen aan en voor het personeel"
      ],
      "id": "nl-loonsom-nl-noun-~5ow8lgU",
      "topics": [
        "economics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-loonsom.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/Nl-loonsom.ogg/Nl-loonsom.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-loonsom.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈlonsɔm"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "loonkosten"
    },
    {
      "word": "personeelskosten"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "total wage bill"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "wage and salary costs"
    }
  ],
  "word": "loonsom"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
    "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "loonsomheffing"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van loon zn en som zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "loonsommen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "loon·som",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Economie_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "De gemeentelijke bijdrage is volgens Ex net voldoende om de huur, het onderhoud van de gebouwen en een deel van de loonsom te betalen. Daarnaast dalen de eigen inkomsten door de slechte economie. 'Bezoekers besteden minder en bedrijven geven minder', zegt Ex."
        },
        {
          "text": "Werkgever en werknemer moeten samen bepalen waar ze het belastingvoordeel willen leggen. Daarvoor is een percentage van 1,2 procent van de loonsom beschikbaar. Communicatiemiddelen als laptops of mobiele telefoons zitten nog wel in een aparte categorie en concurreren daarmee niet met kerstpakket of fiets."
        },
        {
          "text": "De extra kostenpost bedraagt maar liefst 10 procent van het netto bedrijfsresultaat van het betaald voetbal en in die berekeningen hebben de clubs nog niet eens gekeken naar de gevolgen van de BTW-verhoging en de 'Bos-tax'. De KNVB heeft in een brief aan de fractievoorzitters van de Eerste Kamer voorgesteld om de crisisheffing toe te passen, maar dan wel met een bepaald maximum (0,5 procent van de totale fiscale loonsom van een club)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "alle salarissen, premies en belastingen die een bedrijf of organisatie moet betalen aan en voor het personeel"
      ],
      "topics": [
        "economics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-loonsom.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/Nl-loonsom.ogg/Nl-loonsom.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-loonsom.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈlonsɔm"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "loonkosten"
    },
    {
      "word": "personeelskosten"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "total wage bill"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "wage and salary costs"
    }
  ],
  "word": "loonsom"
}

Download raw JSONL data for loonsom meaning in All languages combined (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-23 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.