"lombrishi" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Papiaments",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Papiaments",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Van het Spaanse ombligo, met toevoeging van het Spaanse achtervoegsel -icio en de ‘l’ van het eveneens Spaanse lidwoord el."
  ],
  "lang": "Papiaments",
  "lang_code": "pap",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "Mijn wortels liggen op Curaçao.",
      "word": "Mi lombrishi ta derá na Kòrsou."
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Nos a combersa cu Harmond y ta bisa nos cu e no a dal Idalio na su parti delicado, pero mas bien e la dal e ariba su lombrishi.",
          "translation": "We hebben met Harmond gesproken, die ons vertelde dat hij Idalio niet op zijn gevoelige plekken geslagen had, maar dat hij hem boven zijn navel geslagen had."
        }
      ],
      "glosses": [
        "navel"
      ],
      "id": "nl-lombrishi-pap-noun-1iegkLAD"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Haci e lombrishi cu no a cay ainda limpi cu un gasa cu awa, 3 bes pa dia.",
          "translation": "Maak de navelstreng, als hij nog niet afgevallen is, schoon met een gaasje en water, 3 keer per dag."
        }
      ],
      "glosses": [
        "navelstreng"
      ],
      "id": "nl-lombrishi-pap-noun-zoSKGzi-"
    }
  ],
  "word": "lombrishi"
}

{
  "categories": [
    "Woorden in het Papiaments",
    "Zelfstandig naamwoord in het Papiaments"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Van het Spaanse ombligo, met toevoeging van het Spaanse achtervoegsel -icio en de ‘l’ van het eveneens Spaanse lidwoord el."
  ],
  "lang": "Papiaments",
  "lang_code": "pap",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "Mijn wortels liggen op Curaçao.",
      "word": "Mi lombrishi ta derá na Kòrsou."
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Nos a combersa cu Harmond y ta bisa nos cu e no a dal Idalio na su parti delicado, pero mas bien e la dal e ariba su lombrishi.",
          "translation": "We hebben met Harmond gesproken, die ons vertelde dat hij Idalio niet op zijn gevoelige plekken geslagen had, maar dat hij hem boven zijn navel geslagen had."
        }
      ],
      "glosses": [
        "navel"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Haci e lombrishi cu no a cay ainda limpi cu un gasa cu awa, 3 bes pa dia.",
          "translation": "Maak de navelstreng, als hij nog niet afgevallen is, schoon met een gaasje en water, 3 keer per dag."
        }
      ],
      "glosses": [
        "navelstreng"
      ]
    }
  ],
  "word": "lombrishi"
}