See loewak on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "loewakkoffie"
}
],
"forms": [
{
"form": "loewaks",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "loewakje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "loewakjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "civetkatachtigen"
},
{
"word": "roofdieren"
},
{
"word": "zoogdieren"
},
{
"word": "viervoeters"
},
{
"word": "gewervelden"
},
{
"word": "chordadieren"
},
{
"word": "dieren"
}
],
"hyphenation": "loe·wak",
"hyponyms": [
{
"word": "kopi loewak"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Roofdieren_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zoogdieren in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "De duurste koffiesoort ter wereld - de kopi loewak of civetkoffie - wordt gemaakt van koffiebonen die door de loewak na het eten van koffiebessen zijn uitgepoept"
}
],
"glosses": [
"Paradoxurus hermaphroditus een soort uit de familie van de civetkatachtigen (Viverridae) die van oorsprong voorkomt in Pakistan, India, Zuid-China en Zuidoost-Azië, die vooral rijpe koffievruchten eet"
],
"id": "nl-loewak-nl-noun-vUmlBztt",
"raw_tags": [
"roofdieren"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-loewak.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/Nl-loewak.ogg/Nl-loewak.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-loewak.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "koffierat"
},
{
"word": "palmroller"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"word": "زباد"
},
{
"lang": "Bengaals",
"lang_code": "bn",
"word": "গন্ধগোকুল"
},
{
"lang": "Bretons",
"lang_code": "br",
"word": "sivet-palmez boutin"
},
{
"lang": "Bulgaars",
"lang_code": "bg",
"word": "Азиатска палмова цивета"
},
{
"lang": "Catalaans",
"lang_code": "ca",
"word": "civeta de palmera comuna"
},
{
"lang": "Chinees",
"lang_code": "zh",
"word": "椰子貓"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"word": "Fleckenmusang"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"word": "asian Palm Civet"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "azia palm-civeto"
},
{
"lang": "Fins",
"lang_code": "fi",
"word": "musanki"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"word": "civette palmiste hermaphrodite"
},
{
"lang": "Gujarati",
"lang_code": "gu",
"word": "તાડ બિલાડી"
},
{
"lang": "Hebreeuws",
"lang_code": "he",
"word": "גחן דקלים אסייתי"
},
{
"lang": "Hongaars",
"lang_code": "hu",
"word": "közönséges pálmasodró"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"word": "musang luwak"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"word": "zibetto delle palme comune"
},
{
"lang": "Javaans",
"lang_code": "jv",
"word": "luwak"
},
{
"lang": "Litouws",
"lang_code": "lt",
"word": "palminis musangas"
},
{
"lang": "Malayalam",
"lang_code": "ml",
"word": "മരപ്പട്ടി"
},
{
"lang": "Maleis",
"lang_code": "ms",
"word": "musang Pulut"
},
{
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"word": "asiatisk palmesivett"
},
{
"lang": "Oekraïens",
"lang_code": "uk",
"word": "Мусанг азійський"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"word": "Łaskun muzang"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"word": "Мусанг"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "civeta palmera asiática"
},
{
"lang": "Soendanees",
"lang_code": "su",
"word": "careuh bulan"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"word": "alamid"
},
{
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"word": "ஆசிய மரநாய்"
},
{
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"word": "อีเห็นธรรมดา"
},
{
"lang": "Vietnamees",
"lang_code": "vi",
"word": "cầy vòi đốm"
},
{
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"word": "indisk palmmård"
}
],
"word": "loewak"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Telbaar",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 6",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"derived": [
{
"word": "loewakkoffie"
}
],
"forms": [
{
"form": "loewaks",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "loewakje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "loewakjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "civetkatachtigen"
},
{
"word": "roofdieren"
},
{
"word": "zoogdieren"
},
{
"word": "viervoeters"
},
{
"word": "gewervelden"
},
{
"word": "chordadieren"
},
{
"word": "dieren"
}
],
"hyphenation": "loe·wak",
"hyponyms": [
{
"word": "kopi loewak"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Roofdieren_in_het_Nederlands",
"Zoogdieren in het Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "De duurste koffiesoort ter wereld - de kopi loewak of civetkoffie - wordt gemaakt van koffiebonen die door de loewak na het eten van koffiebessen zijn uitgepoept"
}
],
"glosses": [
"Paradoxurus hermaphroditus een soort uit de familie van de civetkatachtigen (Viverridae) die van oorsprong voorkomt in Pakistan, India, Zuid-China en Zuidoost-Azië, die vooral rijpe koffievruchten eet"
],
"raw_tags": [
"roofdieren"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-loewak.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/Nl-loewak.ogg/Nl-loewak.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-loewak.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "koffierat"
},
{
"word": "palmroller"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"word": "زباد"
},
{
"lang": "Bengaals",
"lang_code": "bn",
"word": "গন্ধগোকুল"
},
{
"lang": "Bretons",
"lang_code": "br",
"word": "sivet-palmez boutin"
},
{
"lang": "Bulgaars",
"lang_code": "bg",
"word": "Азиатска палмова цивета"
},
{
"lang": "Catalaans",
"lang_code": "ca",
"word": "civeta de palmera comuna"
},
{
"lang": "Chinees",
"lang_code": "zh",
"word": "椰子貓"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"word": "Fleckenmusang"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"word": "asian Palm Civet"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "azia palm-civeto"
},
{
"lang": "Fins",
"lang_code": "fi",
"word": "musanki"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"word": "civette palmiste hermaphrodite"
},
{
"lang": "Gujarati",
"lang_code": "gu",
"word": "તાડ બિલાડી"
},
{
"lang": "Hebreeuws",
"lang_code": "he",
"word": "גחן דקלים אסייתי"
},
{
"lang": "Hongaars",
"lang_code": "hu",
"word": "közönséges pálmasodró"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"word": "musang luwak"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"word": "zibetto delle palme comune"
},
{
"lang": "Javaans",
"lang_code": "jv",
"word": "luwak"
},
{
"lang": "Litouws",
"lang_code": "lt",
"word": "palminis musangas"
},
{
"lang": "Malayalam",
"lang_code": "ml",
"word": "മരപ്പട്ടി"
},
{
"lang": "Maleis",
"lang_code": "ms",
"word": "musang Pulut"
},
{
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"word": "asiatisk palmesivett"
},
{
"lang": "Oekraïens",
"lang_code": "uk",
"word": "Мусанг азійський"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"word": "Łaskun muzang"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"word": "Мусанг"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "civeta palmera asiática"
},
{
"lang": "Soendanees",
"lang_code": "su",
"word": "careuh bulan"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"word": "alamid"
},
{
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"word": "ஆசிய மரநாய்"
},
{
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"word": "อีเห็นธรรมดา"
},
{
"lang": "Vietnamees",
"lang_code": "vi",
"word": "cầy vòi đốm"
},
{
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"word": "indisk palmmård"
}
],
"word": "loewak"
}
Download raw JSONL data for loewak meaning in All languages combined (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.