"loepzuiver" meaning in All languages combined

See loepzuiver on Wiktionary

Adjective [Nederlands]

Audio: nl-loepzuiver.ogg Forms: loepzuivere [inflected, positive], loepzuivers [partitive, positive]
  1. foutloos, zuiver en zonder enig gebrek Tags: figuratively
    Sense id: nl-loepzuiver-nl-adj-HSXfHqzN Categories (other): Figuurlijk_in_het_Nederlands
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: nauwkeurig, precies, onbedorven, puntgaaf, vlekkeloos Translations: flawless (Engels)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "vals"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Intensief_in_het_Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Intensivering in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "intensief, samenstelling van loep zn en zuiver bn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "loepzuivere",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "loepzuivers",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "loep·zui·ver",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "De drie Britten, nog altijd een stuk meer nerd dan charisma, hadden zich alvast in een soortement lichtgevende kubussen verschanst, wat hun show meteen erg statisch en tikkel steriel maakte. Daardoor vielen songs als ‘Tesselate’ en ‘Nara’, hoe loepzuiver gespeeld ook, nogal dood in de set. Nieuwkomer ‘In cold blood’ toonde zich wel wellustiger."
        },
        {
          "text": "Het 9-jarige nachtegaaltje Celine Tam uit Hongkong heeft gisteren met haar optreden in America's Got Talent een verpletterende indruk gemaakt. Het schattige meisje, dat vernoemd is naar de Canadese superster Céline Dion, zong loepzuiver My Heart Will Go On van, natuurlijk, haar idool Céline Dion. En daarvoor kreeg ze een staande ovatie en een tsunami positieve reacties op sociale media."
        }
      ],
      "glosses": [
        "foutloos, zuiver en zonder enig gebrek"
      ],
      "id": "nl-loepzuiver-nl-adj-HSXfHqzN",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-loepzuiver.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/Nl-loepzuiver.ogg/Nl-loepzuiver.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-loepzuiver.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "nauwkeurig"
    },
    {
      "word": "precies"
    },
    {
      "word": "onbedorven"
    },
    {
      "word": "puntgaaf"
    },
    {
      "word": "vlekkeloos"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "flawless"
    }
  ],
  "word": "loepzuiver"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "vals"
    }
  ],
  "categories": [
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Intensief_in_het_Nederlands",
    "Intensivering in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10"
  ],
  "etymology_texts": [
    "intensief, samenstelling van loep zn en zuiver bn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "loepzuivere",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "loepzuivers",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "loep·zui·ver",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Figuurlijk_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "De drie Britten, nog altijd een stuk meer nerd dan charisma, hadden zich alvast in een soortement lichtgevende kubussen verschanst, wat hun show meteen erg statisch en tikkel steriel maakte. Daardoor vielen songs als ‘Tesselate’ en ‘Nara’, hoe loepzuiver gespeeld ook, nogal dood in de set. Nieuwkomer ‘In cold blood’ toonde zich wel wellustiger."
        },
        {
          "text": "Het 9-jarige nachtegaaltje Celine Tam uit Hongkong heeft gisteren met haar optreden in America's Got Talent een verpletterende indruk gemaakt. Het schattige meisje, dat vernoemd is naar de Canadese superster Céline Dion, zong loepzuiver My Heart Will Go On van, natuurlijk, haar idool Céline Dion. En daarvoor kreeg ze een staande ovatie en een tsunami positieve reacties op sociale media."
        }
      ],
      "glosses": [
        "foutloos, zuiver en zonder enig gebrek"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-loepzuiver.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/Nl-loepzuiver.ogg/Nl-loepzuiver.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-loepzuiver.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "nauwkeurig"
    },
    {
      "word": "precies"
    },
    {
      "word": "onbedorven"
    },
    {
      "word": "puntgaaf"
    },
    {
      "word": "vlekkeloos"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "flawless"
    }
  ],
  "word": "loepzuiver"
}

Download raw JSONL data for loepzuiver meaning in All languages combined (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.