"lobbes" meaning in All languages combined

See lobbes on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-lobbes.ogg Forms: lobbesen [plural]
  1. een grote goedaardige hond
    Sense id: nl-lobbes-nl-noun-df80FbHH Categories (other): Dierkunde_in_het_Nederlands Topics: zoology
  2. een grote goedaardige man Tags: person
    Sense id: nl-lobbes-nl-noun-EYY9Brtw Categories (other): Persoon_in_het_Nederlands
  3. alles wat groot, dik, en vet is
    Sense id: nl-lobbes-nl-noun-O~BqH7sQ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: goedbloed, goedzak, sul

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "In de betekenis van ‘goedaardig dier of mens’ voor het eerst aangetroffen in 1646",
    "afgeleid van lob"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lobbesen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "lob·bes",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "notes": [
    "niet te verwarren met Lobbes een plaats in België"
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Dierkunde_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "De slechtziende Willemijn Dekker (32) en haar begeleidehond Lobbes zijn uitgenodigd voor een etentje bij Jamie's Italian. Het is een goedmakertje voor afgelopen weekend, toen de Rotterdamse aan de deur van het bekende restaurant van de Britse topkok Jamie Oliver in de Markthal in haar woonplaats geweigerd omdat ze haar hulphond bij zich had."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een grote goedaardige hond"
      ],
      "id": "nl-lobbes-nl-noun-df80FbHH",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Persoon_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Eén vrouwenziel blijkt zij echter niet te hebben doorzien: die van zichzelf. Niet alleen omdat haar weldoenerschap soms ontsierd wordt door een onvoldane bitsigheid. Maar vooral omdat de man die zij aan een vriendin tracht te koppelen uiteindelijk haar eigen grote liefde wordt. Onwaarschijnlijk is dat wel. De tekenleraar in kwestie is weinig minder dan een schlemiel, die bij zijn door haar geregisseerde huwelijksaanzoek niet alleen zichzelf maar ook zijn koppelaarster voor schut zet. Gaandeweg raakt zij echter vertederd door zijn onhandigheid en lobbes-achtige goedheid."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een grote goedaardige man"
      ],
      "id": "nl-lobbes-nl-noun-EYY9Brtw",
      "tags": [
        "person"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Wie nu een poging waagt om bij de grote zwarte lobbesen in de buurt te komen wordt al weggejaagd door de stank die de dieren afgeven. Ook de aanblik van de opengesneden dieren, voor onderzoek, is geen prettig gezicht. Toch kwamen er de afgelopen dagen veel nieuwsgierige dagjesmensen naar het strand."
        }
      ],
      "glosses": [
        "alles wat groot, dik, en vet is"
      ],
      "id": "nl-lobbes-nl-noun-O~BqH7sQ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-lobbes.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/Nl-lobbes.ogg/Nl-lobbes.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-lobbes.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "goedbloed"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "goedzak"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "sul"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "lobbes"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "In de betekenis van ‘goedaardig dier of mens’ voor het eerst aangetroffen in 1646",
    "afgeleid van lob"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lobbesen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "lob·bes",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "notes": [
    "niet te verwarren met Lobbes een plaats in België"
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Dierkunde_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "De slechtziende Willemijn Dekker (32) en haar begeleidehond Lobbes zijn uitgenodigd voor een etentje bij Jamie's Italian. Het is een goedmakertje voor afgelopen weekend, toen de Rotterdamse aan de deur van het bekende restaurant van de Britse topkok Jamie Oliver in de Markthal in haar woonplaats geweigerd omdat ze haar hulphond bij zich had."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een grote goedaardige hond"
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Persoon_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Eén vrouwenziel blijkt zij echter niet te hebben doorzien: die van zichzelf. Niet alleen omdat haar weldoenerschap soms ontsierd wordt door een onvoldane bitsigheid. Maar vooral omdat de man die zij aan een vriendin tracht te koppelen uiteindelijk haar eigen grote liefde wordt. Onwaarschijnlijk is dat wel. De tekenleraar in kwestie is weinig minder dan een schlemiel, die bij zijn door haar geregisseerde huwelijksaanzoek niet alleen zichzelf maar ook zijn koppelaarster voor schut zet. Gaandeweg raakt zij echter vertederd door zijn onhandigheid en lobbes-achtige goedheid."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een grote goedaardige man"
      ],
      "tags": [
        "person"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Wie nu een poging waagt om bij de grote zwarte lobbesen in de buurt te komen wordt al weggejaagd door de stank die de dieren afgeven. Ook de aanblik van de opengesneden dieren, voor onderzoek, is geen prettig gezicht. Toch kwamen er de afgelopen dagen veel nieuwsgierige dagjesmensen naar het strand."
        }
      ],
      "glosses": [
        "alles wat groot, dik, en vet is"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-lobbes.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/Nl-lobbes.ogg/Nl-lobbes.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-lobbes.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "goedbloed"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "goedzak"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "sul"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "lobbes"
}

Download raw JSONL data for lobbes meaning in All languages combined (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the nlwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.