"lindeboom" meaning in All languages combined

See lindeboom on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-lindeboom.ogg Forms: lindebomen [plural], lindeboompje [diminutive, singular], lindeboompjes [diminutive, plural]
  1. Tilia een geslacht van bomen uit de kaasjeskruidfamilie
    Sense id: nl-lindeboom-nl-noun-g4lsDeyy Categories (other): Plantkunde_in_het_Nederlands, Woorden met artikelreferenties, Woorden met boekreferenties Topics: botany
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: linde Translations (een geslacht van bomen uit de kaasjeskruidfamilie): linden (Engels), linden-tree (Engels), lime-tree (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van linde zn en boom zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lindebomen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lindeboompje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lindeboompjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "lin·de·boom",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Plantkunde_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Lev Tolstoj (vert. Wils Huisman)\n “Anna Karenina” (1877), G.A. van Oorschot , ISBN 9789028276062",
          "text": "Zij waren aan de andere kant van het bos onder een oude lindeboom en riepen hem."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Verdriet bij Eindhovenaren om omwaaien Bevrijdingsboom” (05-06-2019), NOS",
          "text": "\"Wij stonden voor het raam naar het onweer te kijken en we zien de boom heen en weer gaan\", zegt ze tegen Omroep Brabant. Opeens kwam de lindeboom haar kant op. \"Het leek wel slowmotion. We zijn snel naar de achterkant van het huis gelopen, want je weet niet hoe ver hij komt als hij op het huis valt. Het was heel heftig.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tilia een geslacht van bomen uit de kaasjeskruidfamilie"
      ],
      "id": "nl-lindeboom-nl-noun-g4lsDeyy",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-lindeboom.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/Nl-lindeboom.ogg/Nl-lindeboom.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-lindeboom.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "linde"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "een geslacht van bomen uit de kaasjeskruidfamilie",
      "sense_index": 1,
      "word": "linden"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "een geslacht van bomen uit de kaasjeskruidfamilie",
      "sense_index": 1,
      "word": "linden-tree"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "een geslacht van bomen uit de kaasjeskruidfamilie",
      "sense_index": 1,
      "word": "lime-tree"
    }
  ],
  "word": "lindeboom"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van linde zn en boom zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lindebomen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lindeboompje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lindeboompjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "lin·de·boom",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Plantkunde_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties",
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Lev Tolstoj (vert. Wils Huisman)\n “Anna Karenina” (1877), G.A. van Oorschot , ISBN 9789028276062",
          "text": "Zij waren aan de andere kant van het bos onder een oude lindeboom en riepen hem."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Verdriet bij Eindhovenaren om omwaaien Bevrijdingsboom” (05-06-2019), NOS",
          "text": "\"Wij stonden voor het raam naar het onweer te kijken en we zien de boom heen en weer gaan\", zegt ze tegen Omroep Brabant. Opeens kwam de lindeboom haar kant op. \"Het leek wel slowmotion. We zijn snel naar de achterkant van het huis gelopen, want je weet niet hoe ver hij komt als hij op het huis valt. Het was heel heftig.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tilia een geslacht van bomen uit de kaasjeskruidfamilie"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-lindeboom.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/Nl-lindeboom.ogg/Nl-lindeboom.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-lindeboom.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "linde"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "een geslacht van bomen uit de kaasjeskruidfamilie",
      "sense_index": 1,
      "word": "linden"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "een geslacht van bomen uit de kaasjeskruidfamilie",
      "sense_index": 1,
      "word": "linden-tree"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "een geslacht van bomen uit de kaasjeskruidfamilie",
      "sense_index": 1,
      "word": "lime-tree"
    }
  ],
  "word": "lindeboom"
}

Download raw JSONL data for lindeboom meaning in All languages combined (2.3kB)

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022ed', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "lindeboom",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Zelfstandig naamwoord",
  "title": "lindeboom",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.