"lieverlee" meaning in All languages combined

See lieverlee on Wiktionary

Noun [Nederlands]

IPA: ˌlivərˈle Audio: nl-lieverlee.ogg
  1. geleidelijk verloop van tijd
    Sense id: nl-lieverlee-nl-noun-HkP~6B5-
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: van lieverlee
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "van lieverlee"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "door syncope van de d uit lieverlede, in het Middelnederlands lieverlade, waarin \"lieve\" op de geleidelijkheid duidt en de verdere herkomst van \"lade\" onzeker is"
  ],
  "hyphenation": "lie·ver·lee",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "„De gezelligheid verdween uit de zaak. Er stonden er zes buiten te roken en aan het schap zat nog drie man”, vertelt Theo van Baal van café De Doedelzak aan de Alleeweg. Bij René Smit van café Vrieler aan de Brinkstraat zaten alle klanten in de rokersruimte. Personeelslid Marianne Sikkema ging er van lieverlee maar bij zitten. „Terwijl dat eigenlijk niet mocht.”"
        },
        {
          "text": "De Françaises nemen het nu op tegen Indonesië. De verrassende Aziatischen ontpopten zich in Brabant van lieverlee als publiekslievelingen. Ze versloegen woensdag favoriet Engeland: 185-177,5."
        },
        {
          "text": "De Corolla trof de Amerikanen in de vroege jaren zeventig ook nog eens in hun zwakke plek: hij was compact en zuinig, in een tijd dat Amerikaanse slagschepen minimaal zes meter lang waren en voorzien van ongekend dorstige acht- of zescilinders. De Corolla werd na Japan en de VS van lieverlee wereldwijd verkocht."
        }
      ],
      "glosses": [
        "geleidelijk verloop van tijd"
      ],
      "id": "nl-lieverlee-nl-noun-HkP~6B5-",
      "raw_tags": [
        "alleen in onderstaande uitdrukking"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-lieverlee.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/Nl-lieverlee.ogg/Nl-lieverlee.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-lieverlee.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˌlivərˈle"
    }
  ],
  "word": "lieverlee"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "van lieverlee"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "door syncope van de d uit lieverlede, in het Middelnederlands lieverlade, waarin \"lieve\" op de geleidelijkheid duidt en de verdere herkomst van \"lade\" onzeker is"
  ],
  "hyphenation": "lie·ver·lee",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "„De gezelligheid verdween uit de zaak. Er stonden er zes buiten te roken en aan het schap zat nog drie man”, vertelt Theo van Baal van café De Doedelzak aan de Alleeweg. Bij René Smit van café Vrieler aan de Brinkstraat zaten alle klanten in de rokersruimte. Personeelslid Marianne Sikkema ging er van lieverlee maar bij zitten. „Terwijl dat eigenlijk niet mocht.”"
        },
        {
          "text": "De Françaises nemen het nu op tegen Indonesië. De verrassende Aziatischen ontpopten zich in Brabant van lieverlee als publiekslievelingen. Ze versloegen woensdag favoriet Engeland: 185-177,5."
        },
        {
          "text": "De Corolla trof de Amerikanen in de vroege jaren zeventig ook nog eens in hun zwakke plek: hij was compact en zuinig, in een tijd dat Amerikaanse slagschepen minimaal zes meter lang waren en voorzien van ongekend dorstige acht- of zescilinders. De Corolla werd na Japan en de VS van lieverlee wereldwijd verkocht."
        }
      ],
      "glosses": [
        "geleidelijk verloop van tijd"
      ],
      "raw_tags": [
        "alleen in onderstaande uitdrukking"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-lieverlee.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/Nl-lieverlee.ogg/Nl-lieverlee.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-lieverlee.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˌlivərˈle"
    }
  ],
  "word": "lieverlee"
}

Download raw JSONL data for lieverlee meaning in All languages combined (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-23 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.