See lichtvoetigheid on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Achtervoegsel -heid in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 15", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "afleiding van lichtgevoelig met het achtervoegsel -heid" ], "forms": [ { "form": "lichtvoetigheden", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "licht·voe·tig·heid", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met boekreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Tracy Chevalier\n “Opmerkelijke Schepsels” (2009), Orlando, ISBN 978949208651-8", "text": "Tijdens het seizoen was er elke dinsdag een bal in de stadsfeestzaal, en Margaret liet er niet eentje lopen en vanwege haar lichtvoetigheid was ze erg in trek." }, { "ref": "Weblink bron\nMarco Hochgemuth\n “Waar ging het mis met Ibrahim Afellay?” (06-04-2018), NOS", "text": "\"Kijk maar naar Kevin Strootman en Ron Vlaar. Afellay moest het juist altijd hebben van zijn technische begaafdheid en lichtvoetigheid.\"" } ], "glosses": [ "het met een lichte tred lopen of dansen" ], "id": "nl-lichtvoetigheid-nl-noun-YMTSw7Vb" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron\nJeroen Wielaert\n “Chez Brood: uit het leven komen vanuit de dood” (05-02-2016), NOS", "text": "\"Je kunt het vergelijken met operette en opera: de lichtvoetigheid tegenover het zwaardere werk. rock-'n-roll is een uitingsvorm waarin op het scherpst van de snede wordt geopereerd. Een musical is geen geschikte kunstvorm om het leven van Herman Brood gestalte te geven.\"" }, { "ref": "Weblink bron\nPiet van Asseldonk\n “De Kersttoespraak is belangrijk voor de koning” (19-12-2015), NOS", "text": "Hij heeft kennelijk de bedoeling om zijn koningschap meer (internationale) statuur en politieke relevantie te geven, en om mensen die hem lichtvoetigheid verwijten de wind uit de zeilen te nemen." } ], "glosses": [ "het vrolijk en niet zo ernstig zijn" ], "id": "nl-lichtvoetigheid-nl-noun-h0F2Qkjo", "tags": [ "figuratively" ] }, { "glosses": [ "zaken die getuigen van vrolijkheid" ], "id": "nl-lichtvoetigheid-nl-noun-3RzrUOEH" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-lichtvoetigheid.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/Nl-lichtvoetigheid.ogg/Nl-lichtvoetigheid.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-lichtvoetigheid.ogg" } ], "word": "lichtvoetigheid" }
{ "categories": [ "Achtervoegsel -heid in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 15", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "afleiding van lichtgevoelig met het achtervoegsel -heid" ], "forms": [ { "form": "lichtvoetigheden", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "licht·voe·tig·heid", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Woorden met artikelreferenties", "Woorden met boekreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Tracy Chevalier\n “Opmerkelijke Schepsels” (2009), Orlando, ISBN 978949208651-8", "text": "Tijdens het seizoen was er elke dinsdag een bal in de stadsfeestzaal, en Margaret liet er niet eentje lopen en vanwege haar lichtvoetigheid was ze erg in trek." }, { "ref": "Weblink bron\nMarco Hochgemuth\n “Waar ging het mis met Ibrahim Afellay?” (06-04-2018), NOS", "text": "\"Kijk maar naar Kevin Strootman en Ron Vlaar. Afellay moest het juist altijd hebben van zijn technische begaafdheid en lichtvoetigheid.\"" } ], "glosses": [ "het met een lichte tred lopen of dansen" ] }, { "categories": [ "Figuurlijk_in_het_Nederlands", "Woorden met artikelreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron\nJeroen Wielaert\n “Chez Brood: uit het leven komen vanuit de dood” (05-02-2016), NOS", "text": "\"Je kunt het vergelijken met operette en opera: de lichtvoetigheid tegenover het zwaardere werk. rock-'n-roll is een uitingsvorm waarin op het scherpst van de snede wordt geopereerd. Een musical is geen geschikte kunstvorm om het leven van Herman Brood gestalte te geven.\"" }, { "ref": "Weblink bron\nPiet van Asseldonk\n “De Kersttoespraak is belangrijk voor de koning” (19-12-2015), NOS", "text": "Hij heeft kennelijk de bedoeling om zijn koningschap meer (internationale) statuur en politieke relevantie te geven, en om mensen die hem lichtvoetigheid verwijten de wind uit de zeilen te nemen." } ], "glosses": [ "het vrolijk en niet zo ernstig zijn" ], "tags": [ "figuratively" ] }, { "glosses": [ "zaken die getuigen van vrolijkheid" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-lichtvoetigheid.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/Nl-lichtvoetigheid.ogg/Nl-lichtvoetigheid.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-lichtvoetigheid.ogg" } ], "word": "lichtvoetigheid" }
Download raw JSONL data for lichtvoetigheid meaning in All languages combined (2.4kB)
{ "called_from": "core/1021", "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U00102229', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')", "path": [ "lichtvoetigheid", "Template:citeer", "ARG-DEFVAL" ], "section": "Nederlands", "subsection": "Zelfstandig naamwoord", "title": "lichtvoetigheid", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.