See liaison on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"van Frans liaison"
],
"forms": [
{
"form": "liaisons",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "li·ai·son",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"word": "liëren"
},
{
"word": "liaisonofficier"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Hij liet een spoor van verbroken relaties achter zich, zowel in de kringen van zijn vakgenoten en politieke geestverwanten, als in zijn privé-leven. Zo leefde hij na een liaison met een nichtje van tafel en bed gescheiden van zijn vrouw."
}
],
"glosses": [
"buitenechtelijke relatie"
],
"id": "nl-liaison-nl-noun--4cd-uP8"
},
{
"examples": [
{
"text": "Beide figuren lijken echter te overlappen. Een verhaal over \"een jongedame uit Haspengouw\" die Passant ooit ontmoette, rondt de verteller af met de woorden: ‘Dat herinner ik me niet zo precies meer.’ De verteller en Passant hebben beiden een liaison met Traveller: ‘Urenlang hing hij met Traveller aan de telefoon’ (46); ‘Traveller nam me mee naar de oogarts’."
}
],
"glosses": [
"vriendschappelijke betrekking"
],
"id": "nl-liaison-nl-noun-RN3pZLD~"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Handel_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Het belang dat dus sporadisch aan de moderecensies werd toegekend is met andere woorden veelal te danken aan het besef dat de mode één van de belangrijkste industrieën was voor de Franse economie en voor de Frans-Amerikaanse commerciële liaison."
}
],
"glosses": [
"relatie tussen partijen die vaker met elkaar zaken doen"
],
"id": "nl-liaison-nl-noun-h8Jx6hwv",
"topics": [
"business"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Politiek_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "De Partij van de Arbeid en de VVD mogen dan wel wat meer links en wat meer rechts zijn opgesteld. Zij beide ogen naar het midden, en solliciteren om strijd naar de gunst van de drie confessionele partijen. Binnen deze woedt een conflict over de vraag welke niet-confessionele partij het meest voor een tijdelijk liaison in aanmerking komt."
}
],
"glosses": [
"verbintenis tussen staten of andere personen of organisaties die macht hebben"
],
"id": "nl-liaison-nl-noun-2qviZPab",
"topics": [
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-liaison.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/Nl-liaison.ogg/Nl-liaison.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-liaison.ogg"
},
{
"ipa": "lijɛˈzɔ̃"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "liaison"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Frans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Frans met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Frans met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Frans van lengte 7",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Frans",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Scheikunde_in_het_Frans",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"verbinding"
],
"id": "nl-liaison-fr-noun-5pc0hPEW",
"topics": [
"chemistry"
]
},
{
"glosses": [
"verhouding"
],
"id": "nl-liaison-fr-noun-olH~DxXC"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Taalkunde_in_het_Frans",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"het uitspreken van de laatste medeklinker van een woord met de eerste lettergreep van het volgende woord dat begint met een klinker of een h muet"
],
"id": "nl-liaison-fr-noun-kjnkv4Wa",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Fr-liaison-fr-Paris.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/Fr-liaison-fr-Paris.ogg/Fr-liaison-fr-Paris.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-liaison-fr-Paris.ogg"
},
{
"ipa": "/ljɛ.zɔ̃/"
}
],
"word": "liaison"
}
{
"categories": [
"Woorden in het Frans",
"Woorden in het Frans met IPA-weergave",
"Woorden in het Frans met audioweergave",
"Woorden in het Frans van lengte 7",
"Zelfstandig naamwoord in het Frans"
],
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Scheikunde_in_het_Frans"
],
"glosses": [
"verbinding"
],
"topics": [
"chemistry"
]
},
{
"glosses": [
"verhouding"
]
},
{
"categories": [
"Taalkunde_in_het_Frans"
],
"glosses": [
"het uitspreken van de laatste medeklinker van een woord met de eerste lettergreep van het volgende woord dat begint met een klinker of een h muet"
],
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Fr-liaison-fr-Paris.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/Fr-liaison-fr-Paris.ogg/Fr-liaison-fr-Paris.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-liaison-fr-Paris.ogg"
},
{
"ipa": "/ljɛ.zɔ̃/"
}
],
"word": "liaison"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Telbaar",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 7",
"Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"van Frans liaison"
],
"forms": [
{
"form": "liaisons",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "li·ai·son",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"word": "liëren"
},
{
"word": "liaisonofficier"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Hij liet een spoor van verbroken relaties achter zich, zowel in de kringen van zijn vakgenoten en politieke geestverwanten, als in zijn privé-leven. Zo leefde hij na een liaison met een nichtje van tafel en bed gescheiden van zijn vrouw."
}
],
"glosses": [
"buitenechtelijke relatie"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Beide figuren lijken echter te overlappen. Een verhaal over \"een jongedame uit Haspengouw\" die Passant ooit ontmoette, rondt de verteller af met de woorden: ‘Dat herinner ik me niet zo precies meer.’ De verteller en Passant hebben beiden een liaison met Traveller: ‘Urenlang hing hij met Traveller aan de telefoon’ (46); ‘Traveller nam me mee naar de oogarts’."
}
],
"glosses": [
"vriendschappelijke betrekking"
]
},
{
"categories": [
"Handel_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "Het belang dat dus sporadisch aan de moderecensies werd toegekend is met andere woorden veelal te danken aan het besef dat de mode één van de belangrijkste industrieën was voor de Franse economie en voor de Frans-Amerikaanse commerciële liaison."
}
],
"glosses": [
"relatie tussen partijen die vaker met elkaar zaken doen"
],
"topics": [
"business"
]
},
{
"categories": [
"Politiek_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "De Partij van de Arbeid en de VVD mogen dan wel wat meer links en wat meer rechts zijn opgesteld. Zij beide ogen naar het midden, en solliciteren om strijd naar de gunst van de drie confessionele partijen. Binnen deze woedt een conflict over de vraag welke niet-confessionele partij het meest voor een tijdelijk liaison in aanmerking komt."
}
],
"glosses": [
"verbintenis tussen staten of andere personen of organisaties die macht hebben"
],
"topics": [
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-liaison.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/Nl-liaison.ogg/Nl-liaison.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-liaison.ogg"
},
{
"ipa": "lijɛˈzɔ̃"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "liaison"
}
Download raw JSONL data for liaison meaning in All languages combined (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-13 from the nlwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (aeaf2a1 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.