See levenstijd on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van elven zn en tijd zn" ], "forms": [ { "form": "levenstijden", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "le·vens·tijd", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden met boekreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Juli Zeh\n “Corps delcti” (2009), Ambo/Anthos uitgevers , ISBN 9789041417480", "text": "'Wat onderscheidt de fanaticus van de martelares? Ben niet ik de martelaar, omdat ik al jaren geleden voor één kant heb gekozen en daar alles voor opoffer? En omdat ik die kant ook in de toekomst wil dienen, met het waardevolste wat een mens heeft, namelijk zijn levenstijd? Terwijl u blind aanrent tegen een overmacht en absoluut dood wil? Dat is fanatisme, of niet soms?' Mia komt met de naald dichter bij zijn oog." } ], "glosses": [ "de duur van het leven" ], "id": "nl-levenstijd-nl-noun-oekc4PCc" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron “Noah en Emma kunnen in Zeeland niet op tegen Jan en Johanna” (vrijdag 12 januari 2018, 14:30), NOS", "text": "\"Je moet over een langere tijd kijken wil je echt iets leuks zien. Het zijn modenamen allemaal. Die hebben een beperkte levenstijd. Dat is ongeveer 40 jaar: ze komen op in 20 jaar en gaan in 20 jaar af.\"" } ], "glosses": [ "de periode dat iets bestaat" ], "id": "nl-levenstijd-nl-noun-MHNpDsZh", "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-levenstijd.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/Nl-levenstijd.ogg/Nl-levenstijd.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-levenstijd.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "levenstijd" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 10", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van elven zn en tijd zn" ], "forms": [ { "form": "levenstijden", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "le·vens·tijd", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Woorden met boekreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Juli Zeh\n “Corps delcti” (2009), Ambo/Anthos uitgevers , ISBN 9789041417480", "text": "'Wat onderscheidt de fanaticus van de martelares? Ben niet ik de martelaar, omdat ik al jaren geleden voor één kant heb gekozen en daar alles voor opoffer? En omdat ik die kant ook in de toekomst wil dienen, met het waardevolste wat een mens heeft, namelijk zijn levenstijd? Terwijl u blind aanrent tegen een overmacht en absoluut dood wil? Dat is fanatisme, of niet soms?' Mia komt met de naald dichter bij zijn oog." } ], "glosses": [ "de duur van het leven" ] }, { "categories": [ "Figuurlijk_in_het_Nederlands", "Woorden met artikelreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron “Noah en Emma kunnen in Zeeland niet op tegen Jan en Johanna” (vrijdag 12 januari 2018, 14:30), NOS", "text": "\"Je moet over een langere tijd kijken wil je echt iets leuks zien. Het zijn modenamen allemaal. Die hebben een beperkte levenstijd. Dat is ongeveer 40 jaar: ze komen op in 20 jaar en gaan in 20 jaar af.\"" } ], "glosses": [ "de periode dat iets bestaat" ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-levenstijd.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/Nl-levenstijd.ogg/Nl-levenstijd.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-levenstijd.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "levenstijd" }
Download raw JSONL data for levenstijd meaning in All languages combined (1.9kB)
{ "called_from": "core/1021", "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022a4', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')", "path": [ "levenstijd", "Template:citeer", "ARG-DEFVAL" ], "section": "Nederlands", "subsection": "Zelfstandig naamwoord", "title": "levenstijd", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.