"levenskunstenaar" meaning in All languages combined

See levenskunstenaar on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-levenskunstenaar.ogg Forms: levenskunstenaars [plural]
  1. iemand die kan genieten van de mogelijkheden die het leven hem biedt en de onvermijdelijke tegenslagen het hoofd kan bieden Tags: person
    Sense id: nl-levenskunstenaar-nl-noun-ZJZ~~0P9 Categories (other): Persoon_in_het_Nederlands
  2. iemand die iets moois kan maken van zijn leven
    Sense id: nl-levenskunstenaar-nl-noun-0TEAxtE1
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: levensgenieter

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Invoegsel -s- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 16",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van leven en kunstenaar met het invoegsel -s-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "levenskunstenaars",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "le·vens·kun·ste·naar",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Persoon_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "The Scene-zanger Thé Lau wist dat hij zou sterven. Net als de rest van Nederland dat wist. Zijn overlijden was het slotstuk van de zegetocht van een levenskunstenaar die weigerde in stilte op de dood te wachten. Het had wat wrangs. De overvloedige aandacht die zanger en schrijver Thé Lau kreeg sinds hij bekendmaakte ongeneeslijk ziek te zijn. In de voorafgaande jaren draaiden radiozenders de muziek van The Scene nog maar zelden, nu bespeelde Lau plots weer alle grote podia."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iemand die kan genieten van de mogelijkheden die het leven hem biedt en de onvermijdelijke tegenslagen het hoofd kan bieden"
      ],
      "id": "nl-levenskunstenaar-nl-noun-ZJZ~~0P9",
      "tags": [
        "person"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Op het oog vormen ze een complementair bondscoachduo, precies zoals de KNVB wenste: Dick Advocaat en Ruud Gullit. De een de kordate tred, de ander het ontspannen loopje. Routinier (69) en oudere jongere (54). Voetbalfreak en levenskunstenaar, met alle problemen van dien."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iemand die iets moois kan maken van zijn leven"
      ],
      "id": "nl-levenskunstenaar-nl-noun-0TEAxtE1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-levenskunstenaar.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/Nl-levenskunstenaar.ogg/Nl-levenskunstenaar.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-levenskunstenaar.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "levensgenieter"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "levenskunstenaar"
}
{
  "categories": [
    "Invoegsel -s- in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 16",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van leven en kunstenaar met het invoegsel -s-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "levenskunstenaars",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "le·vens·kun·ste·naar",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Persoon_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "The Scene-zanger Thé Lau wist dat hij zou sterven. Net als de rest van Nederland dat wist. Zijn overlijden was het slotstuk van de zegetocht van een levenskunstenaar die weigerde in stilte op de dood te wachten. Het had wat wrangs. De overvloedige aandacht die zanger en schrijver Thé Lau kreeg sinds hij bekendmaakte ongeneeslijk ziek te zijn. In de voorafgaande jaren draaiden radiozenders de muziek van The Scene nog maar zelden, nu bespeelde Lau plots weer alle grote podia."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iemand die kan genieten van de mogelijkheden die het leven hem biedt en de onvermijdelijke tegenslagen het hoofd kan bieden"
      ],
      "tags": [
        "person"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Op het oog vormen ze een complementair bondscoachduo, precies zoals de KNVB wenste: Dick Advocaat en Ruud Gullit. De een de kordate tred, de ander het ontspannen loopje. Routinier (69) en oudere jongere (54). Voetbalfreak en levenskunstenaar, met alle problemen van dien."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iemand die iets moois kan maken van zijn leven"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-levenskunstenaar.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/Nl-levenskunstenaar.ogg/Nl-levenskunstenaar.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-levenskunstenaar.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "levensgenieter"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "levenskunstenaar"
}

Download raw JSONL data for levenskunstenaar meaning in All languages combined (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.