"leugenverhaal" meaning in All languages combined

See leugenverhaal on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-leugenverhaal.ogg Forms: leugenverhalen [plural], leugenverhaaltje [diminutive, singular], leugenverhaaltjes [diminutive, plural]
  1. onware vertelling waarvan men pretendeert dat ze wel de waarheid bevat
    Sense id: nl-leugenverhaal-nl-noun-4RcjALnw Categories (other): Woorden met artikelreferenties, Woorden met boekreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: kletspraat, fabel, mythe, verdichtsel

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van leugen zn en verhaal zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "leugenverhalen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "leugenverhaaltje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "leugenverhaaltjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "leu·gen·ver·haal",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Juli Zeh\n “Corps delcti” (2009), Ambo/Anthos uitgevers , ISBN 9789041417480",
          "text": "' 'Voert u nu een reden aan waarom ik uw leugenverhaal niet moet ondertekenen?' 'Kan best, liefje,' zegt Kramer met een fijne glimlach."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nIlja Leonard Pfeijffer\n “Lees het verhaal van Ilja Leonard Pfeijffer over een vader die alles overheeft voor zijn zoon” (15 mei 2020), Tubantia",
          "text": "En op een dag zal hij inzien dat ik Circe en de Sirenen voor hem heb verzonnen en dat Odysseus nimmer heeft gevaren over onze zee of voet heeft gezet op onze eilanden. Maar juist omdat ik hem altijd over Odysseus heb verteld, zal hij begrijpen dat ik een avontuurlijk vaderland, een trotse identiteit en een toekomst voor hem heb geschapen, zoals Odysseus kon terugkeren naar Ithaca om de orde in zijn koninkrijk te herstellen voor zijn zoon nadat hij de Phaeacen tot tranen toe had geroerd met zijn fantastische, verzonnen leugenverhalen over zijn zogenaamde omzwervingen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "onware vertelling waarvan men pretendeert dat ze wel de waarheid bevat"
      ],
      "id": "nl-leugenverhaal-nl-noun-4RcjALnw"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-leugenverhaal.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/Nl-leugenverhaal.ogg/Nl-leugenverhaal.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-leugenverhaal.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "kletspraat"
    },
    {
      "word": "fabel"
    },
    {
      "word": "mythe"
    },
    {
      "word": "verdichtsel"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "leugenverhaal"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van leugen zn en verhaal zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "leugenverhalen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "leugenverhaaltje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "leugenverhaaltjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "leu·gen·ver·haal",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties",
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Juli Zeh\n “Corps delcti” (2009), Ambo/Anthos uitgevers , ISBN 9789041417480",
          "text": "' 'Voert u nu een reden aan waarom ik uw leugenverhaal niet moet ondertekenen?' 'Kan best, liefje,' zegt Kramer met een fijne glimlach."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nIlja Leonard Pfeijffer\n “Lees het verhaal van Ilja Leonard Pfeijffer over een vader die alles overheeft voor zijn zoon” (15 mei 2020), Tubantia",
          "text": "En op een dag zal hij inzien dat ik Circe en de Sirenen voor hem heb verzonnen en dat Odysseus nimmer heeft gevaren over onze zee of voet heeft gezet op onze eilanden. Maar juist omdat ik hem altijd over Odysseus heb verteld, zal hij begrijpen dat ik een avontuurlijk vaderland, een trotse identiteit en een toekomst voor hem heb geschapen, zoals Odysseus kon terugkeren naar Ithaca om de orde in zijn koninkrijk te herstellen voor zijn zoon nadat hij de Phaeacen tot tranen toe had geroerd met zijn fantastische, verzonnen leugenverhalen over zijn zogenaamde omzwervingen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "onware vertelling waarvan men pretendeert dat ze wel de waarheid bevat"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-leugenverhaal.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/Nl-leugenverhaal.ogg/Nl-leugenverhaal.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-leugenverhaal.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "kletspraat"
    },
    {
      "word": "fabel"
    },
    {
      "word": "mythe"
    },
    {
      "word": "verdichtsel"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "leugenverhaal"
}

Download raw JSONL data for leugenverhaal meaning in All languages combined (2.2kB)

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U00102294', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "leugenverhaal",
    "citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Zelfstandig naamwoord",
  "title": "leugenverhaal",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.