"lensdop" meaning in All languages combined

See lensdop on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-lensdop.ogg Forms: lensdoppen [plural], lensdopje [diminutive, singular], lensdopjes [diminutive, plural]
  1. ondoorzichtige bescherming die voorop de lens van een fotocamera zit als er geen foto's gemaakt worden
    Sense id: nl-lensdop-nl-noun-ZpZBXajU
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: lens cover (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van lens zn en dop zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lensdoppen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lensdopje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lensdopjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "lens·dop",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Het parcours bleef wat op en af gaan tot 17 km. Klimmen was op zich steeds zwaar, maar de rugwind vergoedde veel. Na 17 km was het ineens afgelopen met dat spelenderwijs klimmen en dalen, en begonnen we aan een klim die duurt tot aan de 32 km. Ik bleef mijn fotomomenten houden. Dat was dus steeds stoppen, rits open, fototoestel pakken, lensdop eraf, aanzetten, foto’s maken, wachten op de Nederlandse vrouwen (Lies later niet meer), foto’s maken, toestel weer opbergen en als een soort van Stramme-Max weer in beweging komen en dat viel niet mee."
        },
        {
          "text": "Het vulkanische oppervlak leek ondoordringbaar! Vervolgens werd een foto gemaakt en wat bleek: de boor was precies op de metalen lensdop terechtgekomen die kort daarvoor door de camera was afgeworpen. Een kleine tegenvaller, maar voor buitenstaanders lichtelijk amusant!"
        },
        {
          "text": "Maar Muybrudge was daarnaast technisch uitzonderlijk competent. Hij slaagde er onder meer in om een belichtingstijd van 1/1000 seconde te bereiken, een absoluut unicum in een periode waarin fotografen standaard hun lensdop met de hand verwijderden en de camera minutenlang open lieten staan."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ondoorzichtige bescherming die voorop de lens van een fotocamera zit als er geen foto's gemaakt worden"
      ],
      "id": "nl-lensdop-nl-noun-ZpZBXajU"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-lensdop.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/Nl-lensdop.ogg/Nl-lensdop.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-lensdop.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "lens cover"
    }
  ],
  "word": "lensdop"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van lens zn en dop zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lensdoppen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lensdopje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lensdopjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "lens·dop",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Het parcours bleef wat op en af gaan tot 17 km. Klimmen was op zich steeds zwaar, maar de rugwind vergoedde veel. Na 17 km was het ineens afgelopen met dat spelenderwijs klimmen en dalen, en begonnen we aan een klim die duurt tot aan de 32 km. Ik bleef mijn fotomomenten houden. Dat was dus steeds stoppen, rits open, fototoestel pakken, lensdop eraf, aanzetten, foto’s maken, wachten op de Nederlandse vrouwen (Lies later niet meer), foto’s maken, toestel weer opbergen en als een soort van Stramme-Max weer in beweging komen en dat viel niet mee."
        },
        {
          "text": "Het vulkanische oppervlak leek ondoordringbaar! Vervolgens werd een foto gemaakt en wat bleek: de boor was precies op de metalen lensdop terechtgekomen die kort daarvoor door de camera was afgeworpen. Een kleine tegenvaller, maar voor buitenstaanders lichtelijk amusant!"
        },
        {
          "text": "Maar Muybrudge was daarnaast technisch uitzonderlijk competent. Hij slaagde er onder meer in om een belichtingstijd van 1/1000 seconde te bereiken, een absoluut unicum in een periode waarin fotografen standaard hun lensdop met de hand verwijderden en de camera minutenlang open lieten staan."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ondoorzichtige bescherming die voorop de lens van een fotocamera zit als er geen foto's gemaakt worden"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-lensdop.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/Nl-lensdop.ogg/Nl-lensdop.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-lensdop.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "lens cover"
    }
  ],
  "word": "lensdop"
}

Download raw JSONL data for lensdop meaning in All languages combined (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the nlwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.