"leeuwerik" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "In de betekenis van ‘zangvogel’ voor het eerst aangetroffen in 1240",
    "Afkomstig van Middelnederlands le(e)werke, lawerke, liewerke, uit Oergermaans *laiwarikō, bijvorm met grammatische wisseling van *laiwazikō, uitbreiding of verkleinwoord van *laiwaz, geattesteerd in de leenworden Fins leivo en Estnisch lõo. Verdere etymologie unbekent. Evenals Nederduits Leverk(e), Duits Lerche, Fries gewestelijk larts(e), lòrts(e), lerts, Engels lark en Schots laveirk, laverok."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "leeuweriken",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "leeuwerikje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "leeuwerikjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "leeu·we·rik",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "zie leeuweriken"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vogels in het Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Zangvogels_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ik hoorde laatst een leeuwerik vliegen."
        },
        {
          "text": "Er hadden in deze troosteloze woestenij eens koeien en schapen gelopen, toen groeiden er ook nog bomen en bloemen en struiken. Dat was allemaal verdwenen, samen met de dieren: de bijen, de veldmuizen en de leeuwerik die zo hoog mogelijk naar de zon probeerde te klimmen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "benaming voor vogels uit de familie Alaudidae die melodieuze zang voortbrengen tijdens het vliegen"
      ],
      "id": "nl-leeuwerik-nl-noun-X4ukmGo9",
      "raw_tags": [
        "zangvogels"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-leeuwerik.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/Nl-leeuwerik.ogg/Nl-leeuwerik.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-leeuwerik.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈlewəˌrɪk"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "word": "lewerik"
    },
    {
      "lang": "Bretons",
      "lang_code": "br",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "alc'hweder"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Lerche"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "word": "lark"
    },
    {
      "lang": "Fins",
      "lang_code": "fi",
      "word": "leivo"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "alouette"
    },
    {
      "lang": "Fries",
      "lang_code": "fy",
      "word": "ljurk"
    },
    {
      "lang": "Fries",
      "lang_code": "fy",
      "word": "ljurts"
    },
    {
      "lang": "Hongaars",
      "lang_code": "hu",
      "word": "pacsirta"
    },
    {
      "lang": "Iers",
      "lang_code": "ga",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fuiseog"
    },
    {
      "lang": "Iers",
      "lang_code": "ga",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "circín starraiceach"
    },
    {
      "lang": "Italiaans",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "allodola"
    },
    {
      "lang": "Italiaans",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lodola"
    },
    {
      "lang": "Luxemburgs",
      "lang_code": "lb",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Léierchen"
    },
    {
      "lang": "Nederduits",
      "lang_code": "nds",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Leverke"
    },
    {
      "lang": "Nederduits",
      "lang_code": "nds",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Leverk"
    },
    {
      "lang": "Oezbeeks",
      "lang_code": "uz",
      "word": "toʻrgʻay"
    },
    {
      "lang": "Perzisch",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "‎čakâvak",
      "word": "چکاوک"
    },
    {
      "lang": "Pools",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "skowronek"
    },
    {
      "lang": "Portugees",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cotovia"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "žávoronok",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "жаворонок"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "alondra"
    },
    {
      "lang": "Turks",
      "lang_code": "tr",
      "word": "toygar"
    },
    {
      "lang": "Turks",
      "lang_code": "tr",
      "word": "tarlakuşu"
    },
    {
      "lang": "Welsh",
      "lang_code": "cy",
      "word": "ehedydd"
    }
  ],
  "word": "leeuwerik"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "In de betekenis van ‘zangvogel’ voor het eerst aangetroffen in 1240",
    "Afkomstig van Middelnederlands le(e)werke, lawerke, liewerke, uit Oergermaans *laiwarikō, bijvorm met grammatische wisseling van *laiwazikō, uitbreiding of verkleinwoord van *laiwaz, geattesteerd in de leenworden Fins leivo en Estnisch lõo. Verdere etymologie unbekent. Evenals Nederduits Leverk(e), Duits Lerche, Fries gewestelijk larts(e), lòrts(e), lerts, Engels lark en Schots laveirk, laverok."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "leeuweriken",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "leeuwerikje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "leeuwerikjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "leeu·we·rik",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "zie leeuweriken"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Vogels in het Nederlands",
        "Zangvogels_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ik hoorde laatst een leeuwerik vliegen."
        },
        {
          "text": "Er hadden in deze troosteloze woestenij eens koeien en schapen gelopen, toen groeiden er ook nog bomen en bloemen en struiken. Dat was allemaal verdwenen, samen met de dieren: de bijen, de veldmuizen en de leeuwerik die zo hoog mogelijk naar de zon probeerde te klimmen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "benaming voor vogels uit de familie Alaudidae die melodieuze zang voortbrengen tijdens het vliegen"
      ],
      "raw_tags": [
        "zangvogels"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-leeuwerik.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/Nl-leeuwerik.ogg/Nl-leeuwerik.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-leeuwerik.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈlewəˌrɪk"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "word": "lewerik"
    },
    {
      "lang": "Bretons",
      "lang_code": "br",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "alc'hweder"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Lerche"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "word": "lark"
    },
    {
      "lang": "Fins",
      "lang_code": "fi",
      "word": "leivo"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "alouette"
    },
    {
      "lang": "Fries",
      "lang_code": "fy",
      "word": "ljurk"
    },
    {
      "lang": "Fries",
      "lang_code": "fy",
      "word": "ljurts"
    },
    {
      "lang": "Hongaars",
      "lang_code": "hu",
      "word": "pacsirta"
    },
    {
      "lang": "Iers",
      "lang_code": "ga",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fuiseog"
    },
    {
      "lang": "Iers",
      "lang_code": "ga",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "circín starraiceach"
    },
    {
      "lang": "Italiaans",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "allodola"
    },
    {
      "lang": "Italiaans",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lodola"
    },
    {
      "lang": "Luxemburgs",
      "lang_code": "lb",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Léierchen"
    },
    {
      "lang": "Nederduits",
      "lang_code": "nds",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Leverke"
    },
    {
      "lang": "Nederduits",
      "lang_code": "nds",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Leverk"
    },
    {
      "lang": "Oezbeeks",
      "lang_code": "uz",
      "word": "toʻrgʻay"
    },
    {
      "lang": "Perzisch",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "‎čakâvak",
      "word": "چکاوک"
    },
    {
      "lang": "Pools",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "skowronek"
    },
    {
      "lang": "Portugees",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cotovia"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "žávoronok",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "жаворонок"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "alondra"
    },
    {
      "lang": "Turks",
      "lang_code": "tr",
      "word": "toygar"
    },
    {
      "lang": "Turks",
      "lang_code": "tr",
      "word": "tarlakuşu"
    },
    {
      "lang": "Welsh",
      "lang_code": "cy",
      "word": "ehedydd"
    }
  ],
  "word": "leeuwerik"
}