"leeuwenkooi" meaning in All languages combined

See leeuwenkooi on Wiktionary

Noun [Nederlands]

IPA: ˈlewə(n)ˌkoj Audio: nl-leeuwenkooi.ogg Forms: leeuwenkooien [plural]
  1. verblijf met wanden die uit tralies of rasters bestaan, bestemd voor het grote katachtige roofdier Panthera leo
    Sense id: nl-leeuwenkooi-nl-noun-TgXeMMeX Categories (other): Woorden met referenties naar een online publicatie
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Invoegsel -en- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van leeuw zn en kooi zn met het invoegsel -en-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "leeuwenkooien",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "leeu·wen·kooi",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nSietse Meijer\n “Uit de hand gelopen schoolreisjes” (5 maart 1999) op nrc.nl",
          "text": "In de dierentuin steekt een klasgenoot zijn hand in de leeuwenkooi en één van zijn vingers wordt afgebeten."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nJohan Schaberg\n “De das van Bos” (29 september 2007) op nrc.nl",
          "text": "Wie bij een organisatie binnenkomt met de ambitie er leiding aan te geven, is als een leeuwentemmer. Hij kan wel zeggen dat hij benoemd is door de raad van commissarissen of beëdigd door Hare Majesteit, maar daar springt geen leeuw voor door een hoepel. (…) In leeuwenkooien en aan de top van organisaties gaat het niet om iemands natuurlijke zelf."
        }
      ],
      "glosses": [
        "verblijf met wanden die uit tralies of rasters bestaan, bestemd voor het grote katachtige roofdier Panthera leo"
      ],
      "id": "nl-leeuwenkooi-nl-noun-TgXeMMeX"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-leeuwenkooi.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/Nl-leeuwenkooi.ogg/Nl-leeuwenkooi.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-leeuwenkooi.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈlewə(n)ˌkoj"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "leeuwenkooi"
}
{
  "categories": [
    "Invoegsel -en- in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
    "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van leeuw zn en kooi zn met het invoegsel -en-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "leeuwenkooien",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "leeu·wen·kooi",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nSietse Meijer\n “Uit de hand gelopen schoolreisjes” (5 maart 1999) op nrc.nl",
          "text": "In de dierentuin steekt een klasgenoot zijn hand in de leeuwenkooi en één van zijn vingers wordt afgebeten."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nJohan Schaberg\n “De das van Bos” (29 september 2007) op nrc.nl",
          "text": "Wie bij een organisatie binnenkomt met de ambitie er leiding aan te geven, is als een leeuwentemmer. Hij kan wel zeggen dat hij benoemd is door de raad van commissarissen of beëdigd door Hare Majesteit, maar daar springt geen leeuw voor door een hoepel. (…) In leeuwenkooien en aan de top van organisaties gaat het niet om iemands natuurlijke zelf."
        }
      ],
      "glosses": [
        "verblijf met wanden die uit tralies of rasters bestaan, bestemd voor het grote katachtige roofdier Panthera leo"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-leeuwenkooi.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/Nl-leeuwenkooi.ogg/Nl-leeuwenkooi.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-leeuwenkooi.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈlewə(n)ˌkoj"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "leeuwenkooi"
}

Download raw JSONL data for leeuwenkooi meaning in All languages combined (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.