See leegstromen on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "word": "volstromen" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Werkwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van leeg bn en stromen ww" ], "hyphenation": "leeg·stro·men", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "related": [ { "word": "uitstromen" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met boekreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "A.F.Th. van der Heijden\n “Advocaat van de Hanen” (1990), De Bezige Bij , ISBN 9789023479925", "text": "De man laat dan zijn gedachten niet meer vrij zwerven, en daarmee zijn hand... hij slaat zijn blik tijdens het leegstromen niet meer op naar het plafond... Nee, hij bepaalt zijn aandacht tot de vlieg... Hij is geen filosoof meer: de vlieg moet uit de weg geruimd." }, { "ref": "Weblink bron “Twee gewonden door gevaarlijke stof bij raffinaderij in Rotterdamse haven” (15-11-2020), NOS", "text": "Medewerkers van de brandweer hebben de leiding vervolgens gecontroleerd laten leegstromen. Rond 03.00 uur was het lek voldoende onder controle. De woordvoerder van de veiligheidsregio laat weten dat de bedrijfsbrandweer van BP het werk daarna heeft overgenomen. Die brandweer is er voor kleine brandjes en de afhandeling van kleine incidenten." } ], "glosses": [ "het weggaan van een vloeistof uit een ruimte" ], "id": "nl-leegstromen-nl-verb-bU9ozU6C" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron “Giro555 haalt in drie dagen ruim 2 miljoen euro op voor Libanon” (10-08-2020), NOS", "text": "Intussen blijft het Libanese kabinet verder leegstromen. Maandag stapte opnieuw een minister op, ditmaal die van justitie. Marie Claude Najm werd vorige week uitgescholden en met water besproeid toen ze een door de explosie getroffen gebied in Beiroet bezocht. Zondag stapten al de ministers van informatie en die van milieu op." } ], "glosses": [ "leegraken van iets" ], "id": "nl-leegstromen-nl-verb-NYHYr8D-", "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-leegstromen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/Nl-leegstromen.ogg/Nl-leegstromen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-leegstromen.ogg" } ], "word": "leegstromen" }
{ "antonyms": [ { "word": "volstromen" } ], "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Werkwoord in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 11" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van leeg bn en stromen ww" ], "hyphenation": "leeg·stro·men", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "related": [ { "word": "uitstromen" } ], "senses": [ { "categories": [ "Woorden met artikelreferenties", "Woorden met boekreferenties" ], "examples": [ { "ref": "A.F.Th. van der Heijden\n “Advocaat van de Hanen” (1990), De Bezige Bij , ISBN 9789023479925", "text": "De man laat dan zijn gedachten niet meer vrij zwerven, en daarmee zijn hand... hij slaat zijn blik tijdens het leegstromen niet meer op naar het plafond... Nee, hij bepaalt zijn aandacht tot de vlieg... Hij is geen filosoof meer: de vlieg moet uit de weg geruimd." }, { "ref": "Weblink bron “Twee gewonden door gevaarlijke stof bij raffinaderij in Rotterdamse haven” (15-11-2020), NOS", "text": "Medewerkers van de brandweer hebben de leiding vervolgens gecontroleerd laten leegstromen. Rond 03.00 uur was het lek voldoende onder controle. De woordvoerder van de veiligheidsregio laat weten dat de bedrijfsbrandweer van BP het werk daarna heeft overgenomen. Die brandweer is er voor kleine brandjes en de afhandeling van kleine incidenten." } ], "glosses": [ "het weggaan van een vloeistof uit een ruimte" ] }, { "categories": [ "Figuurlijk_in_het_Nederlands", "Woorden met artikelreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron “Giro555 haalt in drie dagen ruim 2 miljoen euro op voor Libanon” (10-08-2020), NOS", "text": "Intussen blijft het Libanese kabinet verder leegstromen. Maandag stapte opnieuw een minister op, ditmaal die van justitie. Marie Claude Najm werd vorige week uitgescholden en met water besproeid toen ze een door de explosie getroffen gebied in Beiroet bezocht. Zondag stapten al de ministers van informatie en die van milieu op." } ], "glosses": [ "leegraken van iets" ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-leegstromen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/Nl-leegstromen.ogg/Nl-leegstromen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-leegstromen.ogg" } ], "word": "leegstromen" }
Download raw JSONL data for leegstromen meaning in All languages combined (2.4kB)
{ "called_from": "core/1021", "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022a8', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')", "path": [ "leegstromen", "Template:citeer", "ARG-DEFVAL" ], "section": "Nederlands", "subsection": "Werkwoord", "title": "leegstromen", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.