"leefhoek" meaning in All languages combined

See leefhoek on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-leefhoek.ogg Forms: leefhoeken [plural]
  1. de woonkamer exclusief de eethoek
    Sense id: nl-leefhoek-nl-noun-K8WtnjCo
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: woonkamer

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van leven ww en hoek zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "leefhoeken",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "leef·hoek",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Er komen brede gangen en deuren, een aangepaste inrichting en tuinaanleg, leefhoeken en gemeenschappelijke ruimten. Tegelijk worden er ook de nodige zorgen voor de bewoners aan huis geleverd.’ De investering wordt geraamd op 2,8 miljoen euro."
        },
        {
          "text": "Nog in de oude vleugel werden op alle verdiepingen nieuwe zit- en leefhoeken gecreëerd, die het kleinschalig en huiselijk karakter maximaal onderstrepen."
        },
        {
          "text": "De absolute blikvanger in de leefhoek prijkt aan de wand: een collectie uiterst bekoorlijke foto's. Het eindwerk van haar talentrijke broer, Thomas Pittoors. De Standaard 15 JULI 2006 OM 00:00 UUR"
        },
        {
          "text": "Belangrijker nog is dat het huis helemaal is afgestemd op de muziek. Pianokamer en leefhoek zijn geen vreemden voor elkaar. Ze lopen intiem in elkaar over, en samen vormen ze de kern van de familiale biotoop. De Standaard 29 MAART 2003 OM 00:00 UUR"
        }
      ],
      "glosses": [
        "de woonkamer exclusief de eethoek"
      ],
      "id": "nl-leefhoek-nl-noun-K8WtnjCo"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-leefhoek.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/Nl-leefhoek.ogg/Nl-leefhoek.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-leefhoek.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "woonkamer"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "leefhoek"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van leven ww en hoek zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "leefhoeken",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "leef·hoek",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Er komen brede gangen en deuren, een aangepaste inrichting en tuinaanleg, leefhoeken en gemeenschappelijke ruimten. Tegelijk worden er ook de nodige zorgen voor de bewoners aan huis geleverd.’ De investering wordt geraamd op 2,8 miljoen euro."
        },
        {
          "text": "Nog in de oude vleugel werden op alle verdiepingen nieuwe zit- en leefhoeken gecreëerd, die het kleinschalig en huiselijk karakter maximaal onderstrepen."
        },
        {
          "text": "De absolute blikvanger in de leefhoek prijkt aan de wand: een collectie uiterst bekoorlijke foto's. Het eindwerk van haar talentrijke broer, Thomas Pittoors. De Standaard 15 JULI 2006 OM 00:00 UUR"
        },
        {
          "text": "Belangrijker nog is dat het huis helemaal is afgestemd op de muziek. Pianokamer en leefhoek zijn geen vreemden voor elkaar. Ze lopen intiem in elkaar over, en samen vormen ze de kern van de familiale biotoop. De Standaard 29 MAART 2003 OM 00:00 UUR"
        }
      ],
      "glosses": [
        "de woonkamer exclusief de eethoek"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-leefhoek.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/Nl-leefhoek.ogg/Nl-leefhoek.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-leefhoek.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "woonkamer"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "leefhoek"
}

Download raw JSONL data for leefhoek meaning in All languages combined (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.