"le plaisir de se voir imprimé" meaning in All languages combined

See le plaisir de se voir imprimé on Wiktionary

Noun [Frans]

  1. genoegen of trots omdat je werk gepubliceerd wordt
    Sense id: nl-le_plaisir_de_se_voir_imprimé-fr-noun-QPbn9gxs
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Nederlands]

IPA: /ləplɛˌzirdəsəvwaːrɛ̃mpriˈme/ Audio: nl-le plaisir de se voir imprimé.ogg
  1. genoegen of trots omdat je werk gepubliceerd wordt
    Sense id: nl-le_plaisir_de_se_voir_imprimé-nl-noun-QPbn9gxs
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontelbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 29",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "van Frans le plaisir de se voir imprimé"
  ],
  "hyphenation": "le plai·sir de se voir im·pri·mé",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "notes": [
    "Het genus is mannelijk, omdat \"plaisir\" in het Frans mannelijk is. Aangezien het lidwoord \"le\" al deel is van de verbinding, kun je er anders dan de Woordenlijst suggereert niet nog eens \"de\" voor zetten."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Nu dit grote boek er ligt, voel ik weer le plaisir de se voir imprimé als was het mijn eerste artikel dat ik in mijn studentenjaren in de krantenwinkel zag liggen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "genoegen of trots omdat je werk gepubliceerd wordt"
      ],
      "id": "nl-le_plaisir_de_se_voir_imprimé-nl-noun-QPbn9gxs"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-le plaisir de se voir imprimé.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/Nl-le_plaisir_de_se_voir_imprimé.ogg/Nl-le_plaisir_de_se_voir_imprimé.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-le plaisir de se voir imprimé.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ləplɛˌzirdəsəvwaːrɛ̃mpriˈme/"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "le plaisir de se voir imprimé"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Frans",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Frans van lengte 29",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Frans",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "Nederlands",
      "lang_code": "nl",
      "word": "le plaisir de se voir imprimé"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "vaste verbinding van le, plaisir, de, se, voir en imprimé: \"het genoegen zichzelf gedrukt te zien\""
  ],
  "hyphenation": "le plai·sir de se voir imprimé (afbreking leidend tot een of twee tekens aan het eind of begin van een regel wordt ontraden)",
  "lang": "Frans",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "genoegen of trots omdat je werk gepubliceerd wordt"
      ],
      "id": "nl-le_plaisir_de_se_voir_imprimé-fr-noun-QPbn9gxs"
    }
  ],
  "word": "le plaisir de se voir imprimé"
}
{
  "categories": [
    "Woorden in het Frans",
    "Woorden in het Frans van lengte 29",
    "Zelfstandig naamwoord in het Frans"
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "Nederlands",
      "lang_code": "nl",
      "word": "le plaisir de se voir imprimé"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "vaste verbinding van le, plaisir, de, se, voir en imprimé: \"het genoegen zichzelf gedrukt te zien\""
  ],
  "hyphenation": "le plai·sir de se voir imprimé (afbreking leidend tot een of twee tekens aan het eind of begin van een regel wordt ontraden)",
  "lang": "Frans",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "genoegen of trots omdat je werk gepubliceerd wordt"
      ]
    }
  ],
  "word": "le plaisir de se voir imprimé"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Ontelbaar",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 29",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "van Frans le plaisir de se voir imprimé"
  ],
  "hyphenation": "le plai·sir de se voir im·pri·mé",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "notes": [
    "Het genus is mannelijk, omdat \"plaisir\" in het Frans mannelijk is. Aangezien het lidwoord \"le\" al deel is van de verbinding, kun je er anders dan de Woordenlijst suggereert niet nog eens \"de\" voor zetten."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Nu dit grote boek er ligt, voel ik weer le plaisir de se voir imprimé als was het mijn eerste artikel dat ik in mijn studentenjaren in de krantenwinkel zag liggen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "genoegen of trots omdat je werk gepubliceerd wordt"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-le plaisir de se voir imprimé.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/Nl-le_plaisir_de_se_voir_imprimé.ogg/Nl-le_plaisir_de_se_voir_imprimé.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-le plaisir de se voir imprimé.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ləplɛˌzirdəsəvwaːrɛ̃mpriˈme/"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "le plaisir de se voir imprimé"
}

Download raw JSONL data for le plaisir de se voir imprimé meaning in All languages combined (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.