"lawinegevaar" meaning in All languages combined

See lawinegevaar on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-lawinegevaar.ogg Forms: lawinegevaren [plural]
  1. het risico dat er een gevaarlijke sneeuwverschuiving op een berghelling ontstaat
    Sense id: nl-lawinegevaar-nl-noun-ayjU1M0s Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van lawine zn en gevaar zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lawinegevaren",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "la·wi·ne·ge·vaar",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Pistewerkers omgekomen in Franse Alpen door fout met explosieven” (Zondag 13 januari 2019, 10:24), NOS",
          "text": "Zuid-Duitsland, Oostenrijk en Zwitserland kampen al een tijd met hevige sneeuwval. Op veel plekken in het noordelijk Alpengebied is code rood afgegeven voor lawinegevaar."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Wintersporters bang voor de sneeuwproblemen? 'Er wordt juist bijgeboekt'” (Vrijdag 11 januari 2019, 20:25), NOS",
          "text": "Er zijn wel gebieden in Oostenrijk waar problemen zijn, maar inmiddels zijn de meeste wegen schoongeveegd. \"Er is wel veel meer sneeuw dan andere jaren. Er is vooral in een korte periode heel veel gevallen. Maar Oostenrijkers zijn ermee opgegroeid. Hier in het dorp helpen mensen elkaar en zijn er eigenlijk geen problemen. De pistes liggen er mooi bij en er is geen lawinegevaar zolang je niet buiten de piste gaat. Ik zou het juist aanbevelen aan mensen die depressief worden van het grijze weer in Nederland.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "het risico dat er een gevaarlijke sneeuwverschuiving op een berghelling ontstaat"
      ],
      "id": "nl-lawinegevaar-nl-noun-ayjU1M0s"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-lawinegevaar.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/Nl-lawinegevaar.ogg/Nl-lawinegevaar.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-lawinegevaar.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "lawinegevaar"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van lawine zn en gevaar zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lawinegevaren",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "la·wi·ne·ge·vaar",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Pistewerkers omgekomen in Franse Alpen door fout met explosieven” (Zondag 13 januari 2019, 10:24), NOS",
          "text": "Zuid-Duitsland, Oostenrijk en Zwitserland kampen al een tijd met hevige sneeuwval. Op veel plekken in het noordelijk Alpengebied is code rood afgegeven voor lawinegevaar."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Wintersporters bang voor de sneeuwproblemen? 'Er wordt juist bijgeboekt'” (Vrijdag 11 januari 2019, 20:25), NOS",
          "text": "Er zijn wel gebieden in Oostenrijk waar problemen zijn, maar inmiddels zijn de meeste wegen schoongeveegd. \"Er is wel veel meer sneeuw dan andere jaren. Er is vooral in een korte periode heel veel gevallen. Maar Oostenrijkers zijn ermee opgegroeid. Hier in het dorp helpen mensen elkaar en zijn er eigenlijk geen problemen. De pistes liggen er mooi bij en er is geen lawinegevaar zolang je niet buiten de piste gaat. Ik zou het juist aanbevelen aan mensen die depressief worden van het grijze weer in Nederland.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "het risico dat er een gevaarlijke sneeuwverschuiving op een berghelling ontstaat"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-lawinegevaar.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/Nl-lawinegevaar.ogg/Nl-lawinegevaar.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-lawinegevaar.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "lawinegevaar"
}

Download raw JSONL data for lawinegevaar meaning in All languages combined (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.