See lastenverzwaring on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Invoegsel -en- in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 16", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 5 lettergrepen in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van last zn en verzwaring zn met het invoegsel -en-" ], "forms": [ { "form": "lastenverzwaringen", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "las·ten·ver·zwa·ring", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Zoals TLN het regeerakkoord nu leest, kan er alleen geconcludeerd worden dat er sprake is van lastenverzwaring voor de transportsector. We verwachten dat dit nauwelijks effect heeft op duurzaamheid en filebestrijding.\"" }, { "text": "GroenLinks voert een kilometerheffing in voor personenauto's en vrachtwagens, waarmee de partij de files wil oplossen. Dat betekent een lastenverzwaring, maar GroenLinks belooft die via de belasting te compenseren." }, { "text": "Rutte III hoopt een miljard euro op te halen met de lastenverzwaring voor huizenbezitters. De Vereniging Eigen Huis schat dat ongeveer een miljoen huizenbezitters moeten gaan betalen door deze maatregelen. Per huishouden betekent dat gemiddeld 1.000 euro aan extra lasten per jaar." } ], "glosses": [ "verhoging van de belastingen en accijnzen" ], "id": "nl-lastenverzwaring-nl-noun-tIVW8TBw" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-lastenverzwaring.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/Nl-lastenverzwaring.ogg/Nl-lastenverzwaring.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-lastenverzwaring.ogg" }, { "ipa": "ˈlɑstə(n)vərˌzwarɪŋ" } ], "word": "lastenverzwaring" }
{ "categories": [ "Invoegsel -en- in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 16", "Woorden met 5 lettergrepen in het Nederlands", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van last zn en verzwaring zn met het invoegsel -en-" ], "forms": [ { "form": "lastenverzwaringen", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "las·ten·ver·zwa·ring", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Zoals TLN het regeerakkoord nu leest, kan er alleen geconcludeerd worden dat er sprake is van lastenverzwaring voor de transportsector. We verwachten dat dit nauwelijks effect heeft op duurzaamheid en filebestrijding.\"" }, { "text": "GroenLinks voert een kilometerheffing in voor personenauto's en vrachtwagens, waarmee de partij de files wil oplossen. Dat betekent een lastenverzwaring, maar GroenLinks belooft die via de belasting te compenseren." }, { "text": "Rutte III hoopt een miljard euro op te halen met de lastenverzwaring voor huizenbezitters. De Vereniging Eigen Huis schat dat ongeveer een miljoen huizenbezitters moeten gaan betalen door deze maatregelen. Per huishouden betekent dat gemiddeld 1.000 euro aan extra lasten per jaar." } ], "glosses": [ "verhoging van de belastingen en accijnzen" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-lastenverzwaring.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/Nl-lastenverzwaring.ogg/Nl-lastenverzwaring.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-lastenverzwaring.ogg" }, { "ipa": "ˈlɑstə(n)vərˌzwarɪŋ" } ], "word": "lastenverzwaring" }
Download raw JSONL data for lastenverzwaring meaning in All languages combined (1.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.