"lanyard" meaning in All languages combined

See lanyard on Wiktionary

Noun [Engels]

IPA: /ˈlænjəd/ Audio: en-us-lanyard.ogg
  1. : talreep, het touw dat door de jufferblokken is geschoren
    Sense id: nl-lanyard-en-noun-pjhtQY7t Categories (other): Scheepvaart_in_het_Engels Topics: shipping
  2. lanyard
    Sense id: nl-lanyard-en-noun-nLUaVhOW
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Nederlands]

IPA: ˈlɛnjɑrt Audio: nl-lanyard.ogg Forms: lanyards [plural]
  1. om de hals gedragen koord of band waaraan een toegangsbewijs, een sleutel of een ander klein voorwerp op de borst kan worden meegedragen
    Sense id: nl-lanyard-nl-noun-YmpJxjv- Categories (other): Woorden met artikelreferenties, Woorden met referenties naar een online publicatie
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: draaglint, houwtouw, sleutelkoord

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "van Engels lanyard, in de betekenis \"sleutelkoord\" aangetroffen vanaf 1942 (zie vindplaats hieronder)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lanyards",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "lan·yard",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nEwoud Sanders\n “Jaartaal” (28 december 2002) op nrc.nl",
          "text": "De officiële naam is lanyard, maar de jeugd spreekt van keycord of sleutelkoord. Meer dan een brede nylon band die je om je nek kunt hangen is het niet, hoewel je van de meeste modellen het onderste gedeelte, waar je sleutels aan hangen, kunt losklikken."
        },
        {
          "ref": "Bij ons in Stratford in: Vrij Nederland; Je maintiendrai, jrg. 2, nr. 26 (24 januari 1942), Neth. Publ. Cy, London, p. 28 (832)",
          "text": "⧖ Zij klommen bij iedereen op de knieën om te zien of aan de lanyard, die zoo geheimzinnig in de borstzak verdwijnt, niet een fluitje of iets anders moois hing."
        }
      ],
      "glosses": [
        "om de hals gedragen koord of band waaraan een toegangsbewijs, een sleutel of een ander klein voorwerp op de borst kan worden meegedragen"
      ],
      "id": "nl-lanyard-nl-noun-YmpJxjv-"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-lanyard.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/Nl-lanyard.ogg/Nl-lanyard.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-lanyard.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈlɛnjɑrt"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "draaglint"
    },
    {
      "word": "houwtouw"
    },
    {
      "word": "sleutelkoord"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "lanyard"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Engels",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Engels met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Engels met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Engels van lengte 7",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Engels",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "Nederlands",
      "lang_code": "nl",
      "word": "lanyard"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "onder invloed van yard via Middelengels lanyer \"riem of band om kleding of wapenrusting vast te maken\" van Oudfrans laniere \"riem, band\""
  ],
  "lang": "Engels",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Scheepvaart_in_het_Engels",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        ": talreep, het touw dat door de jufferblokken is geschoren"
      ],
      "id": "nl-lanyard-en-noun-pjhtQY7t",
      "topics": [
        "shipping"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "lanyard"
      ],
      "id": "nl-lanyard-en-noun-nLUaVhOW"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-lanyard.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/En-us-lanyard.ogg/En-us-lanyard.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-lanyard.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ˈlænjəd/"
    }
  ],
  "word": "lanyard"
}
{
  "categories": [
    "Woorden in het Engels",
    "Woorden in het Engels met IPA-weergave",
    "Woorden in het Engels met audioweergave",
    "Woorden in het Engels van lengte 7",
    "Zelfstandig naamwoord in het Engels"
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "Nederlands",
      "lang_code": "nl",
      "word": "lanyard"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "onder invloed van yard via Middelengels lanyer \"riem of band om kleding of wapenrusting vast te maken\" van Oudfrans laniere \"riem, band\""
  ],
  "lang": "Engels",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Scheepvaart_in_het_Engels"
      ],
      "glosses": [
        ": talreep, het touw dat door de jufferblokken is geschoren"
      ],
      "topics": [
        "shipping"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "lanyard"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-lanyard.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/En-us-lanyard.ogg/En-us-lanyard.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-lanyard.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ˈlænjəd/"
    }
  ],
  "word": "lanyard"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
    "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "van Engels lanyard, in de betekenis \"sleutelkoord\" aangetroffen vanaf 1942 (zie vindplaats hieronder)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lanyards",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "lan·yard",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties",
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nEwoud Sanders\n “Jaartaal” (28 december 2002) op nrc.nl",
          "text": "De officiële naam is lanyard, maar de jeugd spreekt van keycord of sleutelkoord. Meer dan een brede nylon band die je om je nek kunt hangen is het niet, hoewel je van de meeste modellen het onderste gedeelte, waar je sleutels aan hangen, kunt losklikken."
        },
        {
          "ref": "Bij ons in Stratford in: Vrij Nederland; Je maintiendrai, jrg. 2, nr. 26 (24 januari 1942), Neth. Publ. Cy, London, p. 28 (832)",
          "text": "⧖ Zij klommen bij iedereen op de knieën om te zien of aan de lanyard, die zoo geheimzinnig in de borstzak verdwijnt, niet een fluitje of iets anders moois hing."
        }
      ],
      "glosses": [
        "om de hals gedragen koord of band waaraan een toegangsbewijs, een sleutel of een ander klein voorwerp op de borst kan worden meegedragen"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-lanyard.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/Nl-lanyard.ogg/Nl-lanyard.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-lanyard.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈlɛnjɑrt"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "draaglint"
    },
    {
      "word": "houwtouw"
    },
    {
      "word": "sleutelkoord"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "lanyard"
}

Download raw JSONL data for lanyard meaning in All languages combined (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.