"langslaper" meaning in All languages combined

See langslaper on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-langslaper.ogg Forms: langslapers [plural], langslapertje [diminutive, singular], langslapertjes [diminutive, plural]
  1. iemand die pas laat op de dag wakker wordt, iemand die langer slaapt dan nodig en nuttig is Tags: person
    Sense id: nl-langslaper-nl-noun-OgVv5-VX Categories (other): Persoon_in_het_Nederlands
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: slaapkop, slaper Translations ((persoon) iemand die pas laat op de dag wakker wordt, iemand die langer slaapt dan nodig en nuttig is): sleepyhead (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van lang en slaper"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "langslapers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "langslapertje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "langslapertjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "lang·sla·per",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Persoon_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Twente pakt 'langslaper' Mokhtar aan: De aanvaller miste zondag de spelersbus voor de wedstrijd van de beloften tegen Excelsior, omdat hij zich had verslapen. Wat die sancties zijn houdt de club intern. Mokhtar bleef zaterdagavond tegen NEC 90 minuten lang op de bank bij het eerste elftal, waardoor hij ritme moest opdoen bij het tweede elftal. De beloften van Twente verloren met 3-0 bij Excelsior."
        },
        {
          "text": "De macht uitoefenen vereist meer dan alleen stamina en vitaminepillen en retoriek, het vereist een doel. De laatst overgebleven rivaal van Trump is zijn slapeloosheid. De dokter van het Witte Huis raadt hem medicamenten af; vroeg naar bed, wat meer rust en af en toe een slaapmutsje moeten het werk doen. Zo deed de vorige bewoner het ook, dat was ook geen langslaper, maar slapeloos was-ie niet. Trump denkt nooit aan zijn voorganger. Het bederft de sfeer."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iemand die pas laat op de dag wakker wordt, iemand die langer slaapt dan nodig en nuttig is"
      ],
      "id": "nl-langslaper-nl-noun-OgVv5-VX",
      "tags": [
        "person"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-langslaper.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/Nl-langslaper.ogg/Nl-langslaper.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-langslaper.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "slaapkop"
    },
    {
      "word": "slaper"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(persoon) iemand die pas laat op de dag wakker wordt, iemand die langer slaapt dan nodig en nuttig is",
      "sense_index": 1,
      "word": "sleepyhead"
    }
  ],
  "word": "langslaper"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van lang en slaper"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "langslapers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "langslapertje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "langslapertjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "lang·sla·per",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Persoon_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Twente pakt 'langslaper' Mokhtar aan: De aanvaller miste zondag de spelersbus voor de wedstrijd van de beloften tegen Excelsior, omdat hij zich had verslapen. Wat die sancties zijn houdt de club intern. Mokhtar bleef zaterdagavond tegen NEC 90 minuten lang op de bank bij het eerste elftal, waardoor hij ritme moest opdoen bij het tweede elftal. De beloften van Twente verloren met 3-0 bij Excelsior."
        },
        {
          "text": "De macht uitoefenen vereist meer dan alleen stamina en vitaminepillen en retoriek, het vereist een doel. De laatst overgebleven rivaal van Trump is zijn slapeloosheid. De dokter van het Witte Huis raadt hem medicamenten af; vroeg naar bed, wat meer rust en af en toe een slaapmutsje moeten het werk doen. Zo deed de vorige bewoner het ook, dat was ook geen langslaper, maar slapeloos was-ie niet. Trump denkt nooit aan zijn voorganger. Het bederft de sfeer."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iemand die pas laat op de dag wakker wordt, iemand die langer slaapt dan nodig en nuttig is"
      ],
      "tags": [
        "person"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-langslaper.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/Nl-langslaper.ogg/Nl-langslaper.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-langslaper.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "slaapkop"
    },
    {
      "word": "slaper"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(persoon) iemand die pas laat op de dag wakker wordt, iemand die langer slaapt dan nodig en nuttig is",
      "sense_index": 1,
      "word": "sleepyhead"
    }
  ],
  "word": "langslaper"
}

Download raw JSONL data for langslaper meaning in All languages combined (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.