See langbenig on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Achtervoegsel -ig in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Samenstellende afleiding van lang en been met het achtervoegsel -ig" ], "forms": [ { "form": "langbeniger", "tags": [ "uninflected", "comparative" ] }, { "form": "langbenigst", "tags": [ "uninflected", "superlative" ] }, { "form": "langbenige", "tags": [ "inflected", "positive" ] }, { "form": "langbenigere", "tags": [ "inflected", "comparative" ] }, { "form": "langbenigste", "tags": [ "inflected", "superlative" ] }, { "form": "langbenigs", "tags": [ "partitive", "positive" ] }, { "form": "langbenigers", "tags": [ "partitive", "comparative" ] } ], "hyphenation": "lang·be·nig", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "adj", "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Hoeveel danseressen aan de show meedoen, valt nauwelijks bij te houden. Typerend standje: Beyoncé vooraan op het podium, met achter zich in driehoeksvorm een heel leger van even langbenige schoonheden." }, { "text": "Anders dan bij Clinton zijn hier geen pottenkijkers toegelaten. ‘U bent pers, en u komt uit Europa? Neen, dan komt u hier zeker niet binnen’, zegt een langbenige geblondeerde campagnedame. ‘Sorry, ik geef u geen hand. Ik heb net mijn handen gewassen en we serveren zo meteen sandwiches.’" }, { "text": "De ontbloting van het lichaam biedt een mooie kans tot het bestuderen van de verandering in vorm. Wie de strandfoto’s van de vorige eeuw vergelijkt met die van nu valt op dat het vrouwelijke ideaal evolueert naar langbenig, superslank, licht gespierd met grote borsten en een gemarkeerde taille met een kleine heupomvang." } ], "glosses": [ "een of meer lange benen hebbend" ], "id": "nl-langbenig-nl-adj-amCp9k~e" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-langbenig.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/Nl-langbenig.ogg/Nl-langbenig.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-langbenig.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "leggy" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "long-legged" } ], "word": "langbenig" }
{ "categories": [ "Achtervoegsel -ig in het Nederlands", "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 9" ], "etymology_texts": [ "Samenstellende afleiding van lang en been met het achtervoegsel -ig" ], "forms": [ { "form": "langbeniger", "tags": [ "uninflected", "comparative" ] }, { "form": "langbenigst", "tags": [ "uninflected", "superlative" ] }, { "form": "langbenige", "tags": [ "inflected", "positive" ] }, { "form": "langbenigere", "tags": [ "inflected", "comparative" ] }, { "form": "langbenigste", "tags": [ "inflected", "superlative" ] }, { "form": "langbenigs", "tags": [ "partitive", "positive" ] }, { "form": "langbenigers", "tags": [ "partitive", "comparative" ] } ], "hyphenation": "lang·be·nig", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "adj", "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Hoeveel danseressen aan de show meedoen, valt nauwelijks bij te houden. Typerend standje: Beyoncé vooraan op het podium, met achter zich in driehoeksvorm een heel leger van even langbenige schoonheden." }, { "text": "Anders dan bij Clinton zijn hier geen pottenkijkers toegelaten. ‘U bent pers, en u komt uit Europa? Neen, dan komt u hier zeker niet binnen’, zegt een langbenige geblondeerde campagnedame. ‘Sorry, ik geef u geen hand. Ik heb net mijn handen gewassen en we serveren zo meteen sandwiches.’" }, { "text": "De ontbloting van het lichaam biedt een mooie kans tot het bestuderen van de verandering in vorm. Wie de strandfoto’s van de vorige eeuw vergelijkt met die van nu valt op dat het vrouwelijke ideaal evolueert naar langbenig, superslank, licht gespierd met grote borsten en een gemarkeerde taille met een kleine heupomvang." } ], "glosses": [ "een of meer lange benen hebbend" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-langbenig.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/Nl-langbenig.ogg/Nl-langbenig.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-langbenig.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "leggy" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "long-legged" } ], "word": "langbenig" }
Download raw JSONL data for langbenig meaning in All languages combined (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.