See landjuffer on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "waterjuffer" }, { "sense_index": 3, "word": "landjonker" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van land zn en juffer zn" ], "forms": [ { "form": "landjuffers", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "land·juf·fer", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Insecten in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Netvleugeligen_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verouderd_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met boekreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron\nHendrik Conscience\n “Volledige werken 32. : Eenige bladzijden uit het boek der natuur.” (1912), J. Lebègue, Brussel, p. 149 n. 1", "text": "Deze vorm is de larf van een schoon vliegje, dat men landjuffer of parelvlieg noemt (Hermerobius perla)." } ], "glosses": [ "benaming voor Chrysopa perla" ], "id": "nl-landjuffer-nl-noun-MrNI54Oj", "raw_tags": [ "netvleugeligen" ], "tags": [ "obsolete" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Persoon_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met boekreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Smit, Dirk Harry\n “Johann van Heemskerck 1597-1656”, proefschrift (1933), De Spieghel, Amsterdam, p. 64", "text": "Rosemond wordt aangeduid als landjuffer; de overige leden van het gezelschap zijn naar evenredigheid juffers en jonkers." } ], "glosses": [ "vooraanstaande of welvarende ongehuwde bewoonster van het platteland" ], "id": "nl-landjuffer-nl-noun-5Tt5IVTA", "tags": [ "person" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Persoon_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron\nEngelbert Brascamp\n (27 mei 1793) in:\nB.W. van ´t Erve (red.)\n Mark van Teuge of Silvolde (markeboek), 113 (orig. 415)", "text": "⧖ Den meier van juffr. Bastiaan is gelast om aan zijn landjuffer te seggen, om haar sloot van het veld tot aan de weteringe op te ruimen soodanig dat het water na behooren kan afloopen." } ], "glosses": [ "eigenares van verhuurde of verpachte grond" ], "id": "nl-landjuffer-nl-noun-XFEwcqKl", "tags": [ "person" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-landjuffer.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/Nl-landjuffer.ogg/Nl-landjuffer.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-landjuffer.ogg" }, { "ipa": "ˈlɑntjʏfər" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "gewone gaasvlieg" }, { "sense_index": 2, "word": "landjuffrouw" } ], "word": "landjuffer" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "waterjuffer" }, { "sense_index": 3, "word": "landjonker" } ], "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 10", "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van land zn en juffer zn" ], "forms": [ { "form": "landjuffers", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "land·juf·fer", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Insecten in het Nederlands", "Netvleugeligen_in_het_Nederlands", "Verouderd_in_het_Nederlands", "Woorden met boekreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron\nHendrik Conscience\n “Volledige werken 32. : Eenige bladzijden uit het boek der natuur.” (1912), J. Lebègue, Brussel, p. 149 n. 1", "text": "Deze vorm is de larf van een schoon vliegje, dat men landjuffer of parelvlieg noemt (Hermerobius perla)." } ], "glosses": [ "benaming voor Chrysopa perla" ], "raw_tags": [ "netvleugeligen" ], "tags": [ "obsolete" ] }, { "categories": [ "Persoon_in_het_Nederlands", "Woorden met boekreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Smit, Dirk Harry\n “Johann van Heemskerck 1597-1656”, proefschrift (1933), De Spieghel, Amsterdam, p. 64", "text": "Rosemond wordt aangeduid als landjuffer; de overige leden van het gezelschap zijn naar evenredigheid juffers en jonkers." } ], "glosses": [ "vooraanstaande of welvarende ongehuwde bewoonster van het platteland" ], "tags": [ "person" ] }, { "categories": [ "Persoon_in_het_Nederlands", "Woorden met referenties naar een online publicatie" ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron\nEngelbert Brascamp\n (27 mei 1793) in:\nB.W. van ´t Erve (red.)\n Mark van Teuge of Silvolde (markeboek), 113 (orig. 415)", "text": "⧖ Den meier van juffr. Bastiaan is gelast om aan zijn landjuffer te seggen, om haar sloot van het veld tot aan de weteringe op te ruimen soodanig dat het water na behooren kan afloopen." } ], "glosses": [ "eigenares van verhuurde of verpachte grond" ], "tags": [ "person" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-landjuffer.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/Nl-landjuffer.ogg/Nl-landjuffer.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-landjuffer.ogg" }, { "ipa": "ˈlɑntjʏfər" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "gewone gaasvlieg" }, { "sense_index": 2, "word": "landjuffrouw" } ], "word": "landjuffer" }
Download raw JSONL data for landjuffer meaning in All languages combined (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.