See lambrekijn on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "van Frans lambrequin" ], "forms": [ { "form": "lambrekijns", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "lambrequin", "note": "officiële spelling tot 1955" } ], "hyphenation": "lam·bre·kijn", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden met boekreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron\nLien Vansteenbrugge\n “De consumptierevolutie in het vroeg 19e-eeuwse Brugs advertentiewezen”, licentiaatverhandeling (2007), Universiteit Gent, p. 150", "text": "Rondom hingen gordijnen, waarvan de bevestiging aan de hemel schuilging onder een lambrekijn; de zomen waren afgezet met passementen." } ], "glosses": [ "versiering van een horizontale rand met geschulpt afhangend textiel" ], "id": "nl-lambrekijn-nl-noun-2YjUbiBY" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Heraldiek_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Arthur van Schendel\n Het oude huis in: Verzameld werk. Deel 7. (1978), Meulenhoff Nederland, Amsterdam, ISBN 90 290 0786 9, p. 529", "text": "Het wapen van dat dorp, een ossehoofd keel op veld argent, met helm en lambrekijn, verscheen in huis op menig voorwerp aangebracht." } ], "glosses": [ "versiering die vanaf het helmteken om een wapenschild afhangt" ], "id": "nl-lambrekijn-nl-noun-Zahq-NXq", "topics": [ "heraldry" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Bouwkunde_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met boekreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Ronald Stenvert e.a.\n “Monumenten in Nederland. Fryslân.” (2000), Rijksdienst voor de Monumentenzorg, Zeist / Waanders Uitgevers, Zwolle, ISBN 90 400 9476 4, p. 210", "text": "Hier heeft het zolderraam een geschulpte bovenrand en een lambrekijn, zoals ook te zien is bij Nieuwestad 156 (1756)." } ], "glosses": [ "versiering van een horizontale rand met in steen of gips nagebootst geschulpt afhangend textiel" ], "id": "nl-lambrekijn-nl-noun-0mSnKTpe", "topics": [ "architecture" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-lambrekijn.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/Nl-lambrekijn.ogg/Nl-lambrekijn.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-lambrekijn.ogg" }, { "ipa": "ˌlɑmbrəˈkɛin" } ], "synonyms": [ { "word": "lamberkijn" }, { "sense_index": 1, "word": "draperie" }, { "sense_index": 2, "word": "dekkleed" }, { "sense_index": 2, "word": "helmkleed" }, { "sense_index": 3, "word": "doekfestoen" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "lambrekijn" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Telbaar", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 10", "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "van Frans lambrequin" ], "forms": [ { "form": "lambrekijns", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "lambrequin", "note": "officiële spelling tot 1955" } ], "hyphenation": "lam·bre·kijn", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Woorden met boekreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron\nLien Vansteenbrugge\n “De consumptierevolutie in het vroeg 19e-eeuwse Brugs advertentiewezen”, licentiaatverhandeling (2007), Universiteit Gent, p. 150", "text": "Rondom hingen gordijnen, waarvan de bevestiging aan de hemel schuilging onder een lambrekijn; de zomen waren afgezet met passementen." } ], "glosses": [ "versiering van een horizontale rand met geschulpt afhangend textiel" ] }, { "categories": [ "Heraldiek_in_het_Nederlands", "Woorden met artikelreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Arthur van Schendel\n Het oude huis in: Verzameld werk. Deel 7. (1978), Meulenhoff Nederland, Amsterdam, ISBN 90 290 0786 9, p. 529", "text": "Het wapen van dat dorp, een ossehoofd keel op veld argent, met helm en lambrekijn, verscheen in huis op menig voorwerp aangebracht." } ], "glosses": [ "versiering die vanaf het helmteken om een wapenschild afhangt" ], "topics": [ "heraldry" ] }, { "categories": [ "Bouwkunde_in_het_Nederlands", "Woorden met boekreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Ronald Stenvert e.a.\n “Monumenten in Nederland. Fryslân.” (2000), Rijksdienst voor de Monumentenzorg, Zeist / Waanders Uitgevers, Zwolle, ISBN 90 400 9476 4, p. 210", "text": "Hier heeft het zolderraam een geschulpte bovenrand en een lambrekijn, zoals ook te zien is bij Nieuwestad 156 (1756)." } ], "glosses": [ "versiering van een horizontale rand met in steen of gips nagebootst geschulpt afhangend textiel" ], "topics": [ "architecture" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-lambrekijn.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/Nl-lambrekijn.ogg/Nl-lambrekijn.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-lambrekijn.ogg" }, { "ipa": "ˌlɑmbrəˈkɛin" } ], "synonyms": [ { "word": "lamberkijn" }, { "sense_index": 1, "word": "draperie" }, { "sense_index": 2, "word": "dekkleed" }, { "sense_index": 2, "word": "helmkleed" }, { "sense_index": 3, "word": "doekfestoen" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "lambrekijn" }
Download raw JSONL data for lambrekijn meaning in All languages combined (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.