See lakspuiten on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Onvolledig werkwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Samengesteld werkwoord zonder vervoeging in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Samenstelling in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Test",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"ww: samenstelling van lak zn en spuiten ww",
"zn: lakspuit zn met uitgang -en"
],
"forms": [
{
"form": "-",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "-",
"tags": [
"past",
"participle"
]
}
],
"hyphenation": "lak·spui·ten",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met artikelreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jos Gerards\n Zegen of schrikbeeld: De robot in: Algemeen Dagblad , jrg. 37 nr. 176 (20 november 1982), Stichting Algemeen Dagblad, Rotterdam, p. 41 kol. 4",
"text": "De gemeente wilde de vergunning afgeven, maar ging ook op de eisen van de buurtbewoners in. Zo mag het bedrijf ondermeer niet uitdeuken, lakspuiten en sloopauto's opslaan."
}
],
"glosses": [
"een dunne beschermlaag op oppervlakken aanbrengen door die opgelost in een vluchtig oplosmiddel te vernevelen"
],
"id": "nl-lakspuiten-nl-verb-6MdHH3Qj"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-lakspuiten.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/Nl-lakspuiten.ogg/Nl-lakspuiten.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-lakspuiten.ogg"
},
{
"ipa": "ˈlɑkspœytə(n)"
}
],
"word": "lakspuiten"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Samenstelling in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"ww: samenstelling van lak zn en spuiten ww",
"zn: lakspuit zn met uitgang -en"
],
"hyphenation": "lak·spui·ten",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met boekreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandignaamwoordsvorm in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Stijgende kosten en verminderde opbrengsten : Detroit gedwongen modellen langer te handhaven : Belangrijke koerswijziging in de politiek van de Amerikaanse auto-industrie in: De Tijd : dagblad voor Nederland, jrg. 127 nr. 40937 (21 augustus 1971), N.V. Drukkerij De Tijd, Amsterdam, 19 (9) kol. 4",
"text": "Het is, zo meent hij, technisch uitvoerbaar, omdat sommige ver ontwikkelde robotinstallaties in staat zijn schroeven vast te draaien met behulp van een mechanische „schroevendraaier\" en ook in staat zijn lakspuiten te bedienen."
}
],
"form_of": [
{
"word": "lakspuit"
}
],
"glosses": [
"meervoud van het zelfstandig naamwoord lakspuit"
],
"id": "nl-lakspuiten-nl-noun-iuzdlDQY",
"tags": [
"form-of",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-lakspuiten.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/Nl-lakspuiten.ogg/Nl-lakspuiten.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-lakspuiten.ogg"
},
{
"ipa": "ˈlɑkspœytə(n)"
}
],
"word": "lakspuiten"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Onvolledig werkwoord in het Nederlands",
"Retrograad van het Nederlands",
"Samengesteld werkwoord zonder vervoeging in het Nederlands",
"Samenstelling in het Nederlands",
"Werkwoord in het Nederlands",
"WikiWoordenboek:Test",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 10",
"Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"ww: samenstelling van lak zn en spuiten ww",
"zn: lakspuit zn met uitgang -en"
],
"forms": [
{
"form": "-",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "-",
"tags": [
"past",
"participle"
]
}
],
"hyphenation": "lak·spui·ten",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Woorden met artikelreferenties"
],
"examples": [
{
"ref": "Jos Gerards\n Zegen of schrikbeeld: De robot in: Algemeen Dagblad , jrg. 37 nr. 176 (20 november 1982), Stichting Algemeen Dagblad, Rotterdam, p. 41 kol. 4",
"text": "De gemeente wilde de vergunning afgeven, maar ging ook op de eisen van de buurtbewoners in. Zo mag het bedrijf ondermeer niet uitdeuken, lakspuiten en sloopauto's opslaan."
}
],
"glosses": [
"een dunne beschermlaag op oppervlakken aanbrengen door die opgelost in een vluchtig oplosmiddel te vernevelen"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-lakspuiten.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/Nl-lakspuiten.ogg/Nl-lakspuiten.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-lakspuiten.ogg"
},
{
"ipa": "ˈlɑkspœytə(n)"
}
],
"word": "lakspuiten"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Samenstelling in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 10",
"Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"ww: samenstelling van lak zn en spuiten ww",
"zn: lakspuit zn met uitgang -en"
],
"hyphenation": "lak·spui·ten",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Woorden met boekreferenties",
"Zelfstandignaamwoordsvorm in het Nederlands"
],
"examples": [
{
"ref": "Stijgende kosten en verminderde opbrengsten : Detroit gedwongen modellen langer te handhaven : Belangrijke koerswijziging in de politiek van de Amerikaanse auto-industrie in: De Tijd : dagblad voor Nederland, jrg. 127 nr. 40937 (21 augustus 1971), N.V. Drukkerij De Tijd, Amsterdam, 19 (9) kol. 4",
"text": "Het is, zo meent hij, technisch uitvoerbaar, omdat sommige ver ontwikkelde robotinstallaties in staat zijn schroeven vast te draaien met behulp van een mechanische „schroevendraaier\" en ook in staat zijn lakspuiten te bedienen."
}
],
"form_of": [
{
"word": "lakspuit"
}
],
"glosses": [
"meervoud van het zelfstandig naamwoord lakspuit"
],
"tags": [
"form-of",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-lakspuiten.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/Nl-lakspuiten.ogg/Nl-lakspuiten.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-lakspuiten.ogg"
},
{
"ipa": "ˈlɑkspœytə(n)"
}
],
"word": "lakspuiten"
}
Download raw JSONL data for lakspuiten meaning in All languages combined (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-03 from the nlwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.