See lachsalvo on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van lach zn en salvo zn" ], "forms": [ { "form": "lachsalvo's", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "lachsalvootje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "lachsalvootjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "lach·sal·vo", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Nieuw hoogtepunt in de discussie is het spraakmakende optreden van Van der Gijp gisterenavond. Vlak voor het laatste blok kondigde Johan Derksen aan dat zijn collega een belangrijke mededeling had. \"Ik wil het niet groter maken dan dat het is, maar ik wil vanaf nu verder als Renate\", verklaarde Van der Gijp. Wat volgde was een lachsalvo van Derksen en gast Johan Boskamp." }, { "text": "Wieringa was een van de gasten op het jaarlijkse congres voor gemeentebestuurders. Presentator Twan Huys interviewde Wieringa onder meer over criminaliteit en de bedreiging van lokale bestuurders. Als Huys refereert aan de aanslag op het pand van De Telegraaf grapt Wieringa: \"Dat werd tijd.\" Een lachsalvo in de zaal volgt. Huys staat met zijn mond vol tanden." }, { "text": "Een lachsalvo schalt door de ruimte. Wat hebben ze een pret. Wat hebben ze een plezier. Dementerende bewoners van zorgcomplex De Weemelanden in Vriezenveen voelen zich woensdagmiddag weer even als vroeger." } ], "glosses": [ "een zeer luidruchtige lachbui" ], "id": "nl-lachsalvo-nl-noun-5gRpBPQp" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-lachsalvo.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/Nl-lachsalvo.ogg/Nl-lachsalvo.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-lachsalvo.ogg" }, { "ipa": "ˈlɑxsɑlvo" } ], "synonyms": [ { "word": "schaterlach" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "shout of laughter" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "burst of laughter" } ], "word": "lachsalvo" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van lach zn en salvo zn" ], "forms": [ { "form": "lachsalvo's", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "lachsalvootje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "lachsalvootjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "lach·sal·vo", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Nieuw hoogtepunt in de discussie is het spraakmakende optreden van Van der Gijp gisterenavond. Vlak voor het laatste blok kondigde Johan Derksen aan dat zijn collega een belangrijke mededeling had. \"Ik wil het niet groter maken dan dat het is, maar ik wil vanaf nu verder als Renate\", verklaarde Van der Gijp. Wat volgde was een lachsalvo van Derksen en gast Johan Boskamp." }, { "text": "Wieringa was een van de gasten op het jaarlijkse congres voor gemeentebestuurders. Presentator Twan Huys interviewde Wieringa onder meer over criminaliteit en de bedreiging van lokale bestuurders. Als Huys refereert aan de aanslag op het pand van De Telegraaf grapt Wieringa: \"Dat werd tijd.\" Een lachsalvo in de zaal volgt. Huys staat met zijn mond vol tanden." }, { "text": "Een lachsalvo schalt door de ruimte. Wat hebben ze een pret. Wat hebben ze een plezier. Dementerende bewoners van zorgcomplex De Weemelanden in Vriezenveen voelen zich woensdagmiddag weer even als vroeger." } ], "glosses": [ "een zeer luidruchtige lachbui" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-lachsalvo.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/Nl-lachsalvo.ogg/Nl-lachsalvo.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-lachsalvo.ogg" }, { "ipa": "ˈlɑxsɑlvo" } ], "synonyms": [ { "word": "schaterlach" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "shout of laughter" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "burst of laughter" } ], "word": "lachsalvo" }
Download raw JSONL data for lachsalvo meaning in All languages combined (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.