"lachgas" meaning in All languages combined

See lachgas on Wiktionary

Noun [Nederlands]

IPA: ˈlɑxɑs Audio: nl-lachgas.ogg Forms: lachgassen [plural], lachgasje [diminutive, singular], lachgasjes [diminutive, plural]
  1. vluchtige verbinding, N₂O, die mensen in een euforische roes brengt, ook medisch gebruikt voor verdovingen
    Sense id: nl-lachgas-nl-noun-K7h6Bd3H Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: distikstofmonoxide Translations (vluchtige verbinding, N₂O): Lachgas [masculine] (Duits), laughing gas (Engels), nitrous oxide (Engels), gaz hilarant (Frans), protoxyde d'azote [masculine] (Frans), gas hilarante (Spaans), óxido de nitrógeno [masculine] (Spaans)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "leenvertaling van Engels laughing-gas, samenstelling van lach ww en gas zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lachgassen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lachgasje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lachgasjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "lach·gas",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nFrans Bosman\n Clubscene steeds braver in: Het Parool (3 juli 2009)",
          "text": "Andere middelen als GHB, het psychedelische narcosemiddel ketamine, lachgas en psychedelische middelen als lsd, paddo's en DMT worden alleen in kleine kring gebruikt."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nMalika Sevil\n Amsterdammers gebruiken massaal lachgas en verdubbelen xtc-gebruik in: Het Parool (26 juni 2014)",
          "text": "Het Amsterdamse uitgaanspubliek zit massaal aan het lachgas. Gebruikte in 2008 nog 3 procent van de stappers het verdovingsmiddel, in 2013 was dat gestegen naar 33 procent."
        }
      ],
      "glosses": [
        "vluchtige verbinding, N₂O, die mensen in een euforische roes brengt, ook medisch gebruikt voor verdovingen"
      ],
      "id": "nl-lachgas-nl-noun-K7h6Bd3H"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-lachgas.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/Nl-lachgas.ogg/Nl-lachgas.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-lachgas.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈlɑxɑs"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "distikstofmonoxide"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "vluchtige verbinding, N₂O",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Lachgas"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "vluchtige verbinding, N₂O",
      "sense_index": 1,
      "word": "laughing gas"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "vluchtige verbinding, N₂O",
      "sense_index": 1,
      "word": "nitrous oxide"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "vluchtige verbinding, N₂O",
      "sense_index": 1,
      "word": "gaz hilarant"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "vluchtige verbinding, N₂O",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "protoxyde d'azote"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "vluchtige verbinding, N₂O",
      "sense_index": 1,
      "word": "gas hilarante"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "vluchtige verbinding, N₂O",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "óxido de nitrógeno"
    }
  ],
  "word": "lachgas"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
    "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "leenvertaling van Engels laughing-gas, samenstelling van lach ww en gas zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lachgassen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lachgasje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lachgasjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "lach·gas",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nFrans Bosman\n Clubscene steeds braver in: Het Parool (3 juli 2009)",
          "text": "Andere middelen als GHB, het psychedelische narcosemiddel ketamine, lachgas en psychedelische middelen als lsd, paddo's en DMT worden alleen in kleine kring gebruikt."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nMalika Sevil\n Amsterdammers gebruiken massaal lachgas en verdubbelen xtc-gebruik in: Het Parool (26 juni 2014)",
          "text": "Het Amsterdamse uitgaanspubliek zit massaal aan het lachgas. Gebruikte in 2008 nog 3 procent van de stappers het verdovingsmiddel, in 2013 was dat gestegen naar 33 procent."
        }
      ],
      "glosses": [
        "vluchtige verbinding, N₂O, die mensen in een euforische roes brengt, ook medisch gebruikt voor verdovingen"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-lachgas.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/Nl-lachgas.ogg/Nl-lachgas.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-lachgas.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈlɑxɑs"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "distikstofmonoxide"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "vluchtige verbinding, N₂O",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Lachgas"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "vluchtige verbinding, N₂O",
      "sense_index": 1,
      "word": "laughing gas"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "vluchtige verbinding, N₂O",
      "sense_index": 1,
      "word": "nitrous oxide"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "vluchtige verbinding, N₂O",
      "sense_index": 1,
      "word": "gaz hilarant"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "vluchtige verbinding, N₂O",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "protoxyde d'azote"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "vluchtige verbinding, N₂O",
      "sense_index": 1,
      "word": "gas hilarante"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "vluchtige verbinding, N₂O",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "óxido de nitrógeno"
    }
  ],
  "word": "lachgas"
}

Download raw JSONL data for lachgas meaning in All languages combined (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.