"labour" meaning in All languages combined

See labour on Wiktionary

Noun [Engels]

  1. inspanning
    Sense id: nl-labour-en-noun-PCNdXRsg
  2. arbeid, werk
    Sense id: nl-labour-en-noun-jjlaYOAL
  3. arbeidersbeweging, vooral opgevat als politieke stroming
    Sense id: nl-labour-en-noun-1N-rwd4s
  4. bevalling van een zwangerschap
    Sense id: nl-labour-en-noun-ichC02la
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [Engels]

  1. hard werken
    Sense id: nl-labour-en-verb-Ma7Nmsfe
  2. bevallen van een kind
    Sense id: nl-labour-en-verb-Iu6QW8kI
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Nederlands]

IPA: /ˈlebər/, /ˈleɪ.bə/ Audio: nl-labour.ogg , en-uk-labour.ogg
  1. arbeid, werk
    Sense id: nl-labour-nl-noun-jjlaYOAL
  2. arbeidersbeweging, vooral opgevat als politieke richting
    Sense id: nl-labour-nl-noun-Vk3ElkMQ
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Oudfrans]

  1. inspanning
    Sense id: nl-labour-fro-noun-PCNdXRsg
  2. arbeid, werk
    Sense id: nl-labour-fro-noun-jjlaYOAL
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontelbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Engels met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Engels met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "van Engels labour"
  ],
  "hyphenation": "la·bour",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ik moest node schrijven, aan Reinekes arm liep ik duizelend mee, kreunend voor elke windvlaag, als een vrouw die uit haar labour gehaald wordt voor wie weet welk ander wissewasje."
        }
      ],
      "glosses": [
        "arbeid, werk"
      ],
      "id": "nl-labour-nl-noun-jjlaYOAL"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Dat land kreeg een labour-regering en gezien het stijgende anti-Amerikanisme in dat land zond Washington een man met ruime cia-ervaring."
        }
      ],
      "glosses": [
        "arbeidersbeweging, vooral opgevat als politieke richting"
      ],
      "id": "nl-labour-nl-noun-Vk3ElkMQ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-labour.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/Nl-labour.ogg/Nl-labour.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-labour.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ˈlebər/"
    },
    {
      "audio": "en-uk-labour.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/En-uk-labour.ogg/En-uk-labour.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-uk-labour.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ˈleɪ.bə/"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "labour"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Engels",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Engels van lengte 6",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Engels",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "Nederlands",
      "lang_code": "nl",
      "word": "labour"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "via Middelengels van Oudfrans labour"
  ],
  "lang": "Engels",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "inspanning"
      ],
      "id": "nl-labour-en-noun-PCNdXRsg"
    },
    {
      "glosses": [
        "arbeid, werk"
      ],
      "id": "nl-labour-en-noun-jjlaYOAL"
    },
    {
      "glosses": [
        "arbeidersbeweging, vooral opgevat als politieke stroming"
      ],
      "id": "nl-labour-en-noun-1N-rwd4s"
    },
    {
      "glosses": [
        "bevalling van een zwangerschap"
      ],
      "id": "nl-labour-en-noun-ichC02la"
    }
  ],
  "word": "labour"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoord in het Engels",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Engels",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Engels van lengte 6",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "via Middelengels van Oudfrans labour"
  ],
  "lang": "Engels",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "hard werken"
      ],
      "id": "nl-labour-en-verb-Ma7Nmsfe"
    },
    {
      "glosses": [
        "bevallen van een kind"
      ],
      "id": "nl-labour-en-verb-Iu6QW8kI"
    }
  ],
  "word": "labour"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Oudfrans",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Oudfrans",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "word": "labour"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "van Latijn labor \"werk, inspanning\""
  ],
  "lang": "Oudfrans",
  "lang_code": "fro",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "inspanning"
      ],
      "id": "nl-labour-fro-noun-PCNdXRsg"
    },
    {
      "glosses": [
        "arbeid, werk"
      ],
      "id": "nl-labour-fro-noun-jjlaYOAL"
    }
  ],
  "word": "labour"
}
{
  "categories": [
    "Woorden in het Engels",
    "Woorden in het Engels van lengte 6",
    "Zelfstandig naamwoord in het Engels"
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "Nederlands",
      "lang_code": "nl",
      "word": "labour"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "via Middelengels van Oudfrans labour"
  ],
  "lang": "Engels",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "inspanning"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "arbeid, werk"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "arbeidersbeweging, vooral opgevat als politieke stroming"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "bevalling van een zwangerschap"
      ]
    }
  ],
  "word": "labour"
}

{
  "categories": [
    "Werkwoord in het Engels",
    "Woorden in het Engels",
    "Woorden in het Engels van lengte 6"
  ],
  "etymology_texts": [
    "via Middelengels van Oudfrans labour"
  ],
  "lang": "Engels",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "hard werken"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "bevallen van een kind"
      ]
    }
  ],
  "word": "labour"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Ontelbaar",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Woorden in het Engels met IPA-weergave",
    "Woorden in het Engels met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "van Engels labour"
  ],
  "hyphenation": "la·bour",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ik moest node schrijven, aan Reinekes arm liep ik duizelend mee, kreunend voor elke windvlaag, als een vrouw die uit haar labour gehaald wordt voor wie weet welk ander wissewasje."
        }
      ],
      "glosses": [
        "arbeid, werk"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Dat land kreeg een labour-regering en gezien het stijgende anti-Amerikanisme in dat land zond Washington een man met ruime cia-ervaring."
        }
      ],
      "glosses": [
        "arbeidersbeweging, vooral opgevat als politieke richting"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-labour.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/Nl-labour.ogg/Nl-labour.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-labour.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ˈlebər/"
    },
    {
      "audio": "en-uk-labour.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/En-uk-labour.ogg/En-uk-labour.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-uk-labour.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ˈleɪ.bə/"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "labour"
}

{
  "categories": [
    "Woorden in het Oudfrans",
    "Zelfstandig naamwoord in het Oudfrans"
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "word": "labour"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "van Latijn labor \"werk, inspanning\""
  ],
  "lang": "Oudfrans",
  "lang_code": "fro",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "inspanning"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "arbeid, werk"
      ]
    }
  ],
  "word": "labour"
}

Download raw JSONL data for labour meaning in All languages combined (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-03 from the nlwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (94ba7e1 and 5dea2a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.