See kwelwater on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontelbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van kwel ww en water" ], "hypernyms": [ { "word": "grondwater" }, { "word": "bodemwater" }, { "word": "welwater" } ], "hyphenation": "kwel·wa·ter", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Waterbeheer_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Boswachter Eckard Boot van Natuurmonumenten legt uit dat de roze kleur komt omdat we op dit moment een piek beleven in een periode van droogte ,,Het gaat om kwelwater in dit gebied, dat nu in hoog tempo verdampt. Het zoutgehalte van het water is dus ongekend hoog. Waarschijnlijk zorgen de zoutkristallen en de aanwezigheid van microalgen ervoor dat het water nu deze kleur aanneemt\"." } ], "glosses": [ "water dat aan de landzijde onder de dijk of andere waterkerende constructtie door stroomt" ], "id": "nl-kwelwater-nl-noun-5Be5NN8R", "raw_tags": [ "waterbeheer" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Geologie_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Sloten dichtzetten, zodat ze water vasthouden, leek de oplossing. „Water is water, dachten we jarenlang”, zegt Fliervoet. „Dat bleek verkeerd gedacht.” Want het land werd weliswaar natter maar de gewenste natuur ging achteruit. Intussen is er het voortschrijdend inzicht dat sloten het verkeerde water vasthielden: vooral regenwater, en dat is een beetje zuur, hoewel nu veel minder dan in de hoogtijdagen van de zure regen. Door al dat niet-afgevoerde water werd het goede water, kalkrijk grond- en kwelwater als het ware weggedrukt." } ], "glosses": [ "grondwater dat onder druk aan de oppervlakte uit de bodem komt" ], "id": "nl-kwelwater-nl-noun-MAa5u0bL", "topics": [ "geology" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-kwelwater.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/Nl-kwelwater.ogg/Nl-kwelwater.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kwelwater.ogg" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "kwelwater" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Ontelbaar", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van kwel ww en water" ], "hypernyms": [ { "word": "grondwater" }, { "word": "bodemwater" }, { "word": "welwater" } ], "hyphenation": "kwel·wa·ter", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Waterbeheer_in_het_Nederlands" ], "examples": [ { "text": "Boswachter Eckard Boot van Natuurmonumenten legt uit dat de roze kleur komt omdat we op dit moment een piek beleven in een periode van droogte ,,Het gaat om kwelwater in dit gebied, dat nu in hoog tempo verdampt. Het zoutgehalte van het water is dus ongekend hoog. Waarschijnlijk zorgen de zoutkristallen en de aanwezigheid van microalgen ervoor dat het water nu deze kleur aanneemt\"." } ], "glosses": [ "water dat aan de landzijde onder de dijk of andere waterkerende constructtie door stroomt" ], "raw_tags": [ "waterbeheer" ] }, { "categories": [ "Geologie_in_het_Nederlands" ], "examples": [ { "text": "Sloten dichtzetten, zodat ze water vasthouden, leek de oplossing. „Water is water, dachten we jarenlang”, zegt Fliervoet. „Dat bleek verkeerd gedacht.” Want het land werd weliswaar natter maar de gewenste natuur ging achteruit. Intussen is er het voortschrijdend inzicht dat sloten het verkeerde water vasthielden: vooral regenwater, en dat is een beetje zuur, hoewel nu veel minder dan in de hoogtijdagen van de zure regen. Door al dat niet-afgevoerde water werd het goede water, kalkrijk grond- en kwelwater als het ware weggedrukt." } ], "glosses": [ "grondwater dat onder druk aan de oppervlakte uit de bodem komt" ], "topics": [ "geology" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-kwelwater.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/Nl-kwelwater.ogg/Nl-kwelwater.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kwelwater.ogg" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "kwelwater" }
Download raw JSONL data for kwelwater meaning in All languages combined (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.