See kwelder on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Achtervoegsel -der in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "brede kwelderloper" }, { "word": "gewone kwelderloper" }, { "word": "kwelder-gifoogdaas" }, { "word": "kwelderglimmer" }, { "word": "kweldergors" }, { "word": "kweldergras" }, { "word": "kwelderknotje" }, { "word": "kwelderland" }, { "word": "kwelderloper" }, { "word": "kwelderpistoolmot" }, { "word": "kwelderpriemkever" }, { "word": "kwelderrondbuik" }, { "word": "kwelderslak" }, { "word": "kweldersnuitwapenvlieg" }, { "word": "kwelderspringer" }, { "word": "kwelderviltvlieg" }, { "word": "kwelderwal" }, { "word": "kwelderwerken" }, { "word": "kwelderzandvleugeltje" }, { "word": "kwelderzegge" } ], "etymology_texts": [ "In de betekenis van ‘buitendijks land’ voor het eerst aangetroffen in 1830", "Naamwoord van handeling van kwellen (het doorsijpelen van water onder een dijklichaam door) met het achtervoegsel -der" ], "forms": [ { "form": "kwelders", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "kweldertje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "kweldertjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "word": "drasland" } ], "hyphenation": "kwel·der", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Waterbeheer_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Natuur lijdt nauwelijks onder bodemdaling (24-1-1995) in: Leeuwarder Courant , blz 17 kol. 4", "text": "In de kwelders zijn volgens De Vlas bepaalde plekken aan te wijzen waar lagere zones ontstaan. Dat is het geval op een strookje in het Nieuwlandsrijd. Daar zullen meer pionierplanten opkomen. Aan de andere kant zijn er ook kweldergebieden die door opslibbing hoger worden. Op De Hon is de verlaging van de kwelder iets dvidelijker te zien. „In het totaalbeeld is de verschuiving echter gering\", constateert De Vlas." } ], "glosses": [ "onbedijkt stuk drasland dat bij regelmaat blootstaat aan overstroming door zeewater bij hoog tij of stormvloed" ], "id": "nl-kwelder-nl-noun-GM~M0CEn", "raw_tags": [ "waterbeheer" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-kwelder.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/Nl-kwelder.ogg/Nl-kwelder.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kwelder.ogg" }, { "ipa": "/'kʋɛl.dər/" } ], "synonyms": [ { "word": "schor" }, { "word": "gors" }, { "word": "schorre" }, { "word": "schol" }, { "word": "groeze" }, { "word": "groes" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "kwelder" }
{ "categories": [ "Achtervoegsel -der in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Telbaar", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 7", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "derived": [ { "word": "brede kwelderloper" }, { "word": "gewone kwelderloper" }, { "word": "kwelder-gifoogdaas" }, { "word": "kwelderglimmer" }, { "word": "kweldergors" }, { "word": "kweldergras" }, { "word": "kwelderknotje" }, { "word": "kwelderland" }, { "word": "kwelderloper" }, { "word": "kwelderpistoolmot" }, { "word": "kwelderpriemkever" }, { "word": "kwelderrondbuik" }, { "word": "kwelderslak" }, { "word": "kweldersnuitwapenvlieg" }, { "word": "kwelderspringer" }, { "word": "kwelderviltvlieg" }, { "word": "kwelderwal" }, { "word": "kwelderwerken" }, { "word": "kwelderzandvleugeltje" }, { "word": "kwelderzegge" } ], "etymology_texts": [ "In de betekenis van ‘buitendijks land’ voor het eerst aangetroffen in 1830", "Naamwoord van handeling van kwellen (het doorsijpelen van water onder een dijklichaam door) met het achtervoegsel -der" ], "forms": [ { "form": "kwelders", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "kweldertje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "kweldertjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "word": "drasland" } ], "hyphenation": "kwel·der", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Waterbeheer_in_het_Nederlands", "Woorden met artikelreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Natuur lijdt nauwelijks onder bodemdaling (24-1-1995) in: Leeuwarder Courant , blz 17 kol. 4", "text": "In de kwelders zijn volgens De Vlas bepaalde plekken aan te wijzen waar lagere zones ontstaan. Dat is het geval op een strookje in het Nieuwlandsrijd. Daar zullen meer pionierplanten opkomen. Aan de andere kant zijn er ook kweldergebieden die door opslibbing hoger worden. Op De Hon is de verlaging van de kwelder iets dvidelijker te zien. „In het totaalbeeld is de verschuiving echter gering\", constateert De Vlas." } ], "glosses": [ "onbedijkt stuk drasland dat bij regelmaat blootstaat aan overstroming door zeewater bij hoog tij of stormvloed" ], "raw_tags": [ "waterbeheer" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-kwelder.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/Nl-kwelder.ogg/Nl-kwelder.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kwelder.ogg" }, { "ipa": "/'kʋɛl.dər/" } ], "synonyms": [ { "word": "schor" }, { "word": "gors" }, { "word": "schorre" }, { "word": "schol" }, { "word": "groeze" }, { "word": "groes" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "kwelder" }
Download raw JSONL data for kwelder meaning in All languages combined (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.