See kwal on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Antedatering Chronologisch Woordenboek",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 4",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": 1,
"word": "kwallenbeet"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "kwallenzwerm"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "kwalpoliep"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "kwalvis"
}
],
"etymology_texts": [
"cognaat met Nedersaksisch Kwalle; in de betekenis van ‘neteldier’ voor het eerst aangetroffen vanaf 1615 (zie vindplaats hieronder)"
],
"forms": [
{
"form": "kwallen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "kwalletje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "kwalletjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
},
{
"form": "[1] qualle",
"note": "sterk verouderd"
}
],
"hyphenation": "kwal",
"hyponyms": [
{
"word": "armkwal"
},
{
"word": "bloemkoolkwal"
},
{
"word": "knolkwal"
},
{
"word": "kompaskwal"
},
{
"word": "meloenkwal"
},
{
"word": "mieskwal"
},
{
"word": "ribkwal"
},
{
"word": "ruwkwal"
},
{
"word": "schermkwal"
},
{
"word": "schijfkwal"
},
{
"word": "zeekwal"
},
{
"word": "zoetwaterkwal"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"sense_index": 1,
"word": "Neteldieren in het Nederlands"
},
{
"sense": "neteldieren",
"sense_index": 1,
"word": "blauwe haarkwal"
},
{
"sense": "neteldieren",
"sense_index": 1,
"word": "bloemkoolkwal"
},
{
"sense": "neteldieren",
"sense_index": 1,
"word": "brakwaterpoliep"
},
{
"sense": "neteldieren",
"sense_index": 1,
"word": "gedraaide zeedraad"
},
{
"sense": "neteldieren",
"sense_index": 1,
"word": "geknoopte zeedraad"
},
{
"sense": "neteldieren",
"sense_index": 1,
"word": "gele haarkwal"
},
{
"sense": "neteldieren",
"sense_index": 1,
"word": "gewone zoetwaterpoliep"
},
{
"sense": "neteldieren",
"sense_index": 1,
"word": "grijze zoetwaterpoliep"
},
{
"sense": "neteldieren",
"sense_index": 1,
"word": "hydroïdpoliep"
},
{
"sense": "neteldieren",
"sense_index": 1,
"word": "Japanse kruiskwal"
},
{
"sense": "neteldieren",
"sense_index": 1,
"word": "kleine klokpoliep"
},
{
"sense": "neteldieren",
"sense_index": 1,
"word": "klepelklokje"
},
{
"sense": "neteldieren",
"sense_index": 1,
"word": "kubuskwal"
},
{
"sense": "neteldieren",
"sense_index": 1,
"word": "lange zeedraad"
},
{
"sense": "neteldieren",
"sense_index": 1,
"word": "mangrovekwal"
},
{
"sense": "neteldieren",
"sense_index": 1,
"word": "oorkwal"
},
{
"sense": "neteldieren",
"sense_index": 1,
"word": "pennenschacht"
},
{
"sense": "neteldieren",
"sense_index": 1,
"word": "plompe zoetwaterpoliep"
},
{
"sense": "neteldieren",
"sense_index": 1,
"word": "Portugees oorlogsschip"
},
{
"sense": "neteldieren",
"sense_index": 1,
"word": "parelkwal"
},
{
"sense": "neteldieren",
"sense_index": 1,
"word": "spiegeleikwal"
},
{
"sense": "neteldieren",
"sense_index": 1,
"word": "tandhoornkoraal"
},
{
"sense": "neteldieren",
"sense_index": 1,
"word": "zeecypres"
},
{
"sense": "neteldieren",
"sense_index": 1,
"word": "zoetwaterkwal"
},
{
"sense": "neteldieren",
"sense_index": 1,
"word": "zoetwaterpoliep"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "medusa"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "meduse"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Neteldieren_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met artikelreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Michiel van Nieuwstadt\n “Kwal dankt zijn wapen aan gen bacterie” (30 september 2008) op nrc.nl",
"text": "De kwal dankt zijn gif aan een gen dat zijn voorouders honderden miljoenen jaren geleden overnamen van een bacterie."
},
{
"ref": "Joris van Spilbergen\n Australische Navigatien (20 november 1615) in: Oost ende West-Indische spieghel: waer in beschreven werden de twee laetste navigatiën, ghedaen inde jaeren 1614,1615,1616,1617, ende 1618. (1621), Jan Janssz, Amsterdam, p. 153",
"text": "November, Den 20. hadden wy de hoochte van 36. graden 57. minuten, zagen veel quallen drijven, enen grootte menichte van Seeluysen, een gedierte de Luysen zeer gelijck, vande groote als een kleyne vliege."
}
],
"glosses": [
"Medusozoa vrijzwemmend, voornamelijk in zee levend ongewerveld dier met een geleiachtig lichaam in de vorm van een klok of paraplu"
],
"id": "nl-kwal-nl-noun-6ZSyMC7d",
"raw_tags": [
"neteldieren"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Scheldwoord_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Sommige mensen vinden Louis van Gaal een kwal."
},
{
"ref": "Thomas de Veen\n “Ilja Leonard Pfeijffer: ‘Het beste is misschien om geen ouderwetse man te zijn’” (7 april 2022) op nrc.nl",
"text": "De schrijver koos als hoofdpersoon van het Boekenweekgeschenk een bescheiden vrouw die literaire avondjes organiseert. „Ze heeft een beetje pech dat ze net Ilja Leonard Pfeijffer treft, een arrogante kwal.”"
}
],
"glosses": [
"arrogant, vervelend persoon"
],
"id": "nl-kwal-nl-noun-R8CO9U2Z",
"tags": [
"pejorative"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-kwal.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/Nl-kwal.ogg/Nl-kwal.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kwal.ogg"
},
{
"ipa": "/kʋɑl/"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bengaals",
"lang_code": "bn",
"sense": "vrijzwemmend, voornamelijk in zee levend ongewerveld dier met een geleiachtig lichaam in de vorm van een klok of paraplu",
"sense_index": 1,
"word": "জেলিফিশ"
},
{
"lang": "Catalaans",
"lang_code": "ca",
"sense": "vrijzwemmend, voornamelijk in zee levend ongewerveld dier met een geleiachtig lichaam in de vorm van een klok of paraplu",
"sense_index": 1,
"word": "medusa"
},
{
"lang": "Catalaans",
"lang_code": "ca",
"sense": "vrijzwemmend, voornamelijk in zee levend ongewerveld dier met een geleiachtig lichaam in de vorm van een klok of paraplu",
"sense_index": 1,
"word": "grumer"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "vrijzwemmend, voornamelijk in zee levend ongewerveld dier met een geleiachtig lichaam in de vorm van een klok of paraplu",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Qualle"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "vrijzwemmend, voornamelijk in zee levend ongewerveld dier met een geleiachtig lichaam in de vorm van een klok of paraplu",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Meduse"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "vrijzwemmend, voornamelijk in zee levend ongewerveld dier met een geleiachtig lichaam in de vorm van een klok of paraplu",
"sense_index": 1,
"word": "jellyfish"
},
{
"lang": "Fins",
"lang_code": "fi",
"sense": "vrijzwemmend, voornamelijk in zee levend ongewerveld dier met een geleiachtig lichaam in de vorm van een klok of paraplu",
"sense_index": 1,
"word": "meduusa"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "vrijzwemmend, voornamelijk in zee levend ongewerveld dier met een geleiachtig lichaam in de vorm van een klok of paraplu",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "méduse"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "vrijzwemmend, voornamelijk in zee levend ongewerveld dier met een geleiachtig lichaam in de vorm van een klok of paraplu",
"sense_index": 1,
"word": "ubur-ubur"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "vrijzwemmend, voornamelijk in zee levend ongewerveld dier met een geleiachtig lichaam in de vorm van een klok of paraplu",
"sense_index": 1,
"word": "medusa"
},
{
"lang": "Maleis",
"lang_code": "ms",
"sense": "vrijzwemmend, voornamelijk in zee levend ongewerveld dier met een geleiachtig lichaam in de vorm van een klok of paraplu",
"sense_index": 1,
"word": "ampai-ampai"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "vrijzwemmend, voornamelijk in zee levend ongewerveld dier met een geleiachtig lichaam in de vorm van een klok of paraplu",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "meduza"
},
{
"lang": "Portugees",
"lang_code": "pt",
"sense": "vrijzwemmend, voornamelijk in zee levend ongewerveld dier met een geleiachtig lichaam in de vorm van een klok of paraplu",
"sense_index": 1,
"word": "medusa"
},
{
"lang": "Roemeens",
"lang_code": "ro",
"sense": "vrijzwemmend, voornamelijk in zee levend ongewerveld dier met een geleiachtig lichaam in de vorm van een klok of paraplu",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "meduză"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "vrijzwemmend, voornamelijk in zee levend ongewerveld dier met een geleiachtig lichaam in de vorm van een klok of paraplu",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "medusa"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "vrijzwemmend, voornamelijk in zee levend ongewerveld dier met een geleiachtig lichaam in de vorm van een klok of paraplu",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aguamala"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "vrijzwemmend, voornamelijk in zee levend ongewerveld dier met een geleiachtig lichaam in de vorm van een klok of paraplu",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aguamar"
},
{
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"sense": "vrijzwemmend, voornamelijk in zee levend ongewerveld dier met een geleiachtig lichaam in de vorm van een klok of paraplu",
"sense_index": 1,
"word": "แมงกะพรุน"
},
{
"lang": "Turks",
"lang_code": "tr",
"sense": "vrijzwemmend, voornamelijk in zee levend ongewerveld dier met een geleiachtig lichaam in de vorm van een klok of paraplu",
"sense_index": 1,
"word": "medüz"
},
{
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"sense": "vrijzwemmend, voornamelijk in zee levend ongewerveld dier met een geleiachtig lichaam in de vorm van een klok of paraplu",
"sense_index": 1,
"word": "manet"
}
],
"word": "kwal"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Telbaar",
"WikiWoordenboek:Antedatering Chronologisch Woordenboek",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 4",
"Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"derived": [
{
"sense_index": 1,
"word": "kwallenbeet"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "kwallenzwerm"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "kwalpoliep"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "kwalvis"
}
],
"etymology_texts": [
"cognaat met Nedersaksisch Kwalle; in de betekenis van ‘neteldier’ voor het eerst aangetroffen vanaf 1615 (zie vindplaats hieronder)"
],
"forms": [
{
"form": "kwallen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "kwalletje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "kwalletjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
},
{
"form": "[1] qualle",
"note": "sterk verouderd"
}
],
"hyphenation": "kwal",
"hyponyms": [
{
"word": "armkwal"
},
{
"word": "bloemkoolkwal"
},
{
"word": "knolkwal"
},
{
"word": "kompaskwal"
},
{
"word": "meloenkwal"
},
{
"word": "mieskwal"
},
{
"word": "ribkwal"
},
{
"word": "ruwkwal"
},
{
"word": "schermkwal"
},
{
"word": "schijfkwal"
},
{
"word": "zeekwal"
},
{
"word": "zoetwaterkwal"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"sense_index": 1,
"word": "Neteldieren in het Nederlands"
},
{
"sense": "neteldieren",
"sense_index": 1,
"word": "blauwe haarkwal"
},
{
"sense": "neteldieren",
"sense_index": 1,
"word": "bloemkoolkwal"
},
{
"sense": "neteldieren",
"sense_index": 1,
"word": "brakwaterpoliep"
},
{
"sense": "neteldieren",
"sense_index": 1,
"word": "gedraaide zeedraad"
},
{
"sense": "neteldieren",
"sense_index": 1,
"word": "geknoopte zeedraad"
},
{
"sense": "neteldieren",
"sense_index": 1,
"word": "gele haarkwal"
},
{
"sense": "neteldieren",
"sense_index": 1,
"word": "gewone zoetwaterpoliep"
},
{
"sense": "neteldieren",
"sense_index": 1,
"word": "grijze zoetwaterpoliep"
},
{
"sense": "neteldieren",
"sense_index": 1,
"word": "hydroïdpoliep"
},
{
"sense": "neteldieren",
"sense_index": 1,
"word": "Japanse kruiskwal"
},
{
"sense": "neteldieren",
"sense_index": 1,
"word": "kleine klokpoliep"
},
{
"sense": "neteldieren",
"sense_index": 1,
"word": "klepelklokje"
},
{
"sense": "neteldieren",
"sense_index": 1,
"word": "kubuskwal"
},
{
"sense": "neteldieren",
"sense_index": 1,
"word": "lange zeedraad"
},
{
"sense": "neteldieren",
"sense_index": 1,
"word": "mangrovekwal"
},
{
"sense": "neteldieren",
"sense_index": 1,
"word": "oorkwal"
},
{
"sense": "neteldieren",
"sense_index": 1,
"word": "pennenschacht"
},
{
"sense": "neteldieren",
"sense_index": 1,
"word": "plompe zoetwaterpoliep"
},
{
"sense": "neteldieren",
"sense_index": 1,
"word": "Portugees oorlogsschip"
},
{
"sense": "neteldieren",
"sense_index": 1,
"word": "parelkwal"
},
{
"sense": "neteldieren",
"sense_index": 1,
"word": "spiegeleikwal"
},
{
"sense": "neteldieren",
"sense_index": 1,
"word": "tandhoornkoraal"
},
{
"sense": "neteldieren",
"sense_index": 1,
"word": "zeecypres"
},
{
"sense": "neteldieren",
"sense_index": 1,
"word": "zoetwaterkwal"
},
{
"sense": "neteldieren",
"sense_index": 1,
"word": "zoetwaterpoliep"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "medusa"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "meduse"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Neteldieren_in_het_Nederlands",
"Woorden met artikelreferenties",
"Woorden met referenties naar een online publicatie"
],
"examples": [
{
"ref": "Michiel van Nieuwstadt\n “Kwal dankt zijn wapen aan gen bacterie” (30 september 2008) op nrc.nl",
"text": "De kwal dankt zijn gif aan een gen dat zijn voorouders honderden miljoenen jaren geleden overnamen van een bacterie."
},
{
"ref": "Joris van Spilbergen\n Australische Navigatien (20 november 1615) in: Oost ende West-Indische spieghel: waer in beschreven werden de twee laetste navigatiën, ghedaen inde jaeren 1614,1615,1616,1617, ende 1618. (1621), Jan Janssz, Amsterdam, p. 153",
"text": "November, Den 20. hadden wy de hoochte van 36. graden 57. minuten, zagen veel quallen drijven, enen grootte menichte van Seeluysen, een gedierte de Luysen zeer gelijck, vande groote als een kleyne vliege."
}
],
"glosses": [
"Medusozoa vrijzwemmend, voornamelijk in zee levend ongewerveld dier met een geleiachtig lichaam in de vorm van een klok of paraplu"
],
"raw_tags": [
"neteldieren"
]
},
{
"categories": [
"Scheldwoord_in_het_Nederlands",
"Woorden met referenties naar een online publicatie"
],
"examples": [
{
"text": "Sommige mensen vinden Louis van Gaal een kwal."
},
{
"ref": "Thomas de Veen\n “Ilja Leonard Pfeijffer: ‘Het beste is misschien om geen ouderwetse man te zijn’” (7 april 2022) op nrc.nl",
"text": "De schrijver koos als hoofdpersoon van het Boekenweekgeschenk een bescheiden vrouw die literaire avondjes organiseert. „Ze heeft een beetje pech dat ze net Ilja Leonard Pfeijffer treft, een arrogante kwal.”"
}
],
"glosses": [
"arrogant, vervelend persoon"
],
"tags": [
"pejorative"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-kwal.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/Nl-kwal.ogg/Nl-kwal.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kwal.ogg"
},
{
"ipa": "/kʋɑl/"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bengaals",
"lang_code": "bn",
"sense": "vrijzwemmend, voornamelijk in zee levend ongewerveld dier met een geleiachtig lichaam in de vorm van een klok of paraplu",
"sense_index": 1,
"word": "জেলিফিশ"
},
{
"lang": "Catalaans",
"lang_code": "ca",
"sense": "vrijzwemmend, voornamelijk in zee levend ongewerveld dier met een geleiachtig lichaam in de vorm van een klok of paraplu",
"sense_index": 1,
"word": "medusa"
},
{
"lang": "Catalaans",
"lang_code": "ca",
"sense": "vrijzwemmend, voornamelijk in zee levend ongewerveld dier met een geleiachtig lichaam in de vorm van een klok of paraplu",
"sense_index": 1,
"word": "grumer"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "vrijzwemmend, voornamelijk in zee levend ongewerveld dier met een geleiachtig lichaam in de vorm van een klok of paraplu",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Qualle"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "vrijzwemmend, voornamelijk in zee levend ongewerveld dier met een geleiachtig lichaam in de vorm van een klok of paraplu",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Meduse"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "vrijzwemmend, voornamelijk in zee levend ongewerveld dier met een geleiachtig lichaam in de vorm van een klok of paraplu",
"sense_index": 1,
"word": "jellyfish"
},
{
"lang": "Fins",
"lang_code": "fi",
"sense": "vrijzwemmend, voornamelijk in zee levend ongewerveld dier met een geleiachtig lichaam in de vorm van een klok of paraplu",
"sense_index": 1,
"word": "meduusa"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "vrijzwemmend, voornamelijk in zee levend ongewerveld dier met een geleiachtig lichaam in de vorm van een klok of paraplu",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "méduse"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "vrijzwemmend, voornamelijk in zee levend ongewerveld dier met een geleiachtig lichaam in de vorm van een klok of paraplu",
"sense_index": 1,
"word": "ubur-ubur"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "vrijzwemmend, voornamelijk in zee levend ongewerveld dier met een geleiachtig lichaam in de vorm van een klok of paraplu",
"sense_index": 1,
"word": "medusa"
},
{
"lang": "Maleis",
"lang_code": "ms",
"sense": "vrijzwemmend, voornamelijk in zee levend ongewerveld dier met een geleiachtig lichaam in de vorm van een klok of paraplu",
"sense_index": 1,
"word": "ampai-ampai"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "vrijzwemmend, voornamelijk in zee levend ongewerveld dier met een geleiachtig lichaam in de vorm van een klok of paraplu",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "meduza"
},
{
"lang": "Portugees",
"lang_code": "pt",
"sense": "vrijzwemmend, voornamelijk in zee levend ongewerveld dier met een geleiachtig lichaam in de vorm van een klok of paraplu",
"sense_index": 1,
"word": "medusa"
},
{
"lang": "Roemeens",
"lang_code": "ro",
"sense": "vrijzwemmend, voornamelijk in zee levend ongewerveld dier met een geleiachtig lichaam in de vorm van een klok of paraplu",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "meduză"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "vrijzwemmend, voornamelijk in zee levend ongewerveld dier met een geleiachtig lichaam in de vorm van een klok of paraplu",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "medusa"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "vrijzwemmend, voornamelijk in zee levend ongewerveld dier met een geleiachtig lichaam in de vorm van een klok of paraplu",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aguamala"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "vrijzwemmend, voornamelijk in zee levend ongewerveld dier met een geleiachtig lichaam in de vorm van een klok of paraplu",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aguamar"
},
{
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"sense": "vrijzwemmend, voornamelijk in zee levend ongewerveld dier met een geleiachtig lichaam in de vorm van een klok of paraplu",
"sense_index": 1,
"word": "แมงกะพรุน"
},
{
"lang": "Turks",
"lang_code": "tr",
"sense": "vrijzwemmend, voornamelijk in zee levend ongewerveld dier met een geleiachtig lichaam in de vorm van een klok of paraplu",
"sense_index": 1,
"word": "medüz"
},
{
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"sense": "vrijzwemmend, voornamelijk in zee levend ongewerveld dier met een geleiachtig lichaam in de vorm van een klok of paraplu",
"sense_index": 1,
"word": "manet"
}
],
"word": "kwal"
}
Download raw JSONL data for kwal meaning in All languages combined (9.5kB)
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U00102303', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
"path": [
"kwal",
"citeer",
"ARG-DEFVAL"
],
"section": "Nederlands",
"subsection": "Zelfstandig naamwoord",
"title": "kwal",
"trace": ""
}
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U00102303', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
"path": [
"kwal",
"citeer",
"ARG-DEFVAL"
],
"section": "Nederlands",
"subsection": "Zelfstandig naamwoord",
"title": "kwal",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.