See kustwater on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van kust en water" ], "forms": [ { "form": "kustwaters", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "kustwateren", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "kustwatertje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "kustwatertjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "kust·wa·ter", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Waterbeheer_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Bij de mijnenveegoperatie Beneficial Cooperation wordt samengewerkt bij het mijnenvrij houden van de zee en kustwateren. ,,De kustwacht is operationeel verantwoordelijk (coördineren) voor deze operatie, maar de Koninklijke Marine voert de taak uit met haar middelen”, zegt Strijbosch. De operatie ‘draagt zeker bij’ aan een veilige en schone zee. Volgens de kustwacht is daarmee dus ook de scheepvaart en de visserij geholpen." }, { "text": "Voor de tweede keer in enkele dagen tijd heeft een haai voor de westkust van Australië een mens aangevallen en gedood. De 60-jarige vrouw kon door haar duikpartner nog terug in de boot getrokken worden, waarin ze bezweek aan haar verwondingen nog voor ze het strand van Mindarie bij Perth bereikten. Dat deelde de politie zondag mee. Vissers hadden een vijf meter lange haai in de kustwateren opgemerkt. De autoriteiten sloten alle stranden in de omgeving." } ], "glosses": [ "stuk zee dat dicht bij de kust ligt" ], "id": "nl-kustwater-nl-noun-rTucc8ng", "raw_tags": [ "waterbeheer" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-kustwater.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/Nl-kustwater.ogg/Nl-kustwater.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kustwater.ogg" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "kustwater" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van kust en water" ], "forms": [ { "form": "kustwaters", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "kustwateren", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "kustwatertje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "kustwatertjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "kust·wa·ter", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Waterbeheer_in_het_Nederlands" ], "examples": [ { "text": "Bij de mijnenveegoperatie Beneficial Cooperation wordt samengewerkt bij het mijnenvrij houden van de zee en kustwateren. ,,De kustwacht is operationeel verantwoordelijk (coördineren) voor deze operatie, maar de Koninklijke Marine voert de taak uit met haar middelen”, zegt Strijbosch. De operatie ‘draagt zeker bij’ aan een veilige en schone zee. Volgens de kustwacht is daarmee dus ook de scheepvaart en de visserij geholpen." }, { "text": "Voor de tweede keer in enkele dagen tijd heeft een haai voor de westkust van Australië een mens aangevallen en gedood. De 60-jarige vrouw kon door haar duikpartner nog terug in de boot getrokken worden, waarin ze bezweek aan haar verwondingen nog voor ze het strand van Mindarie bij Perth bereikten. Dat deelde de politie zondag mee. Vissers hadden een vijf meter lange haai in de kustwateren opgemerkt. De autoriteiten sloten alle stranden in de omgeving." } ], "glosses": [ "stuk zee dat dicht bij de kust ligt" ], "raw_tags": [ "waterbeheer" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-kustwater.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/Nl-kustwater.ogg/Nl-kustwater.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kustwater.ogg" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "kustwater" }
Download raw JSONL data for kustwater meaning in All languages combined (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.