"kuitenbijter" meaning in All languages combined

See kuitenbijter on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-kuitenbijter.ogg Forms: kuitenbijters [plural], kuitenbijtertje [diminutive, singular], kuitenbijtertjes [diminutive, plural]
  1. een stevige klim tijdens een wandel- of fietstocht
    Sense id: nl-kuitenbijter-nl-noun-5PZX-Kyo Categories (other): Sport_in_het_Nederlands Topics: sports
  2. fanatieke, volhardende mandekker bij het voetbal
    Sense id: nl-kuitenbijter-nl-noun-eMEbUh65 Categories (other): Sport_in_het_Nederlands Topics: sports
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: kuitenbijterproject

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Invoegsel -en- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "kuitenbijterproject"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van kuit zn en bijter zn met het invoegsel -en-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kuitenbijters",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kuitenbijtertje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kuitenbijtertjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "kui·ten·bij·ter",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sport_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Voor alweer de 66ste keer vindt zaterdag de Ronde van Overijssel plaats, dé wielerklassieker van deze regio. Op het routekaartje kunt u zien waar en wanneer u moet staan voor de passage van de wielerkaravaan. Wordt het de eerste kuitenbijter van de dag, de Tankenberg bij Oldenzaal, of de lastige keienstrook tussen Westerhaar en Vriezenveen?"
        },
        {
          "text": "Hoewel de slotbeklimming van de achtste etappe van Molfetta naar Peschici meer dan een kuitenbijter was die op sommige punten een stijgingspercentage had van meer dan twaalf (procent), finishten Steven Kruijswijk (negende), Tom Dumoulin (twaalfde) en Bauke Mollema (achttiende) bij de beste twintig renners in het dagklassement. De Spanjaard Gorka Izagirre won de rit."
        },
        {
          "text": "Een kuitenbijter? Wellicht. Maar de Zevenheuvelenweg is tijdens de Vierdaagse een plek waar de wandelaars naar uitkijken."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een stevige klim tijdens een wandel- of fietstocht"
      ],
      "id": "nl-kuitenbijter-nl-noun-5PZX-Kyo",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sport_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fanatieke, volhardende mandekker bij het voetbal"
      ],
      "id": "nl-kuitenbijter-nl-noun-eMEbUh65",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-kuitenbijter.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/Nl-kuitenbijter.ogg/Nl-kuitenbijter.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kuitenbijter.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "kuitenbijter"
}
{
  "categories": [
    "Invoegsel -en- in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "kuitenbijterproject"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van kuit zn en bijter zn met het invoegsel -en-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kuitenbijters",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kuitenbijtertje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kuitenbijtertjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "kui·ten·bij·ter",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Sport_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Voor alweer de 66ste keer vindt zaterdag de Ronde van Overijssel plaats, dé wielerklassieker van deze regio. Op het routekaartje kunt u zien waar en wanneer u moet staan voor de passage van de wielerkaravaan. Wordt het de eerste kuitenbijter van de dag, de Tankenberg bij Oldenzaal, of de lastige keienstrook tussen Westerhaar en Vriezenveen?"
        },
        {
          "text": "Hoewel de slotbeklimming van de achtste etappe van Molfetta naar Peschici meer dan een kuitenbijter was die op sommige punten een stijgingspercentage had van meer dan twaalf (procent), finishten Steven Kruijswijk (negende), Tom Dumoulin (twaalfde) en Bauke Mollema (achttiende) bij de beste twintig renners in het dagklassement. De Spanjaard Gorka Izagirre won de rit."
        },
        {
          "text": "Een kuitenbijter? Wellicht. Maar de Zevenheuvelenweg is tijdens de Vierdaagse een plek waar de wandelaars naar uitkijken."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een stevige klim tijdens een wandel- of fietstocht"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Sport_in_het_Nederlands"
      ],
      "glosses": [
        "fanatieke, volhardende mandekker bij het voetbal"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-kuitenbijter.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/Nl-kuitenbijter.ogg/Nl-kuitenbijter.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kuitenbijter.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "kuitenbijter"
}

Download raw JSONL data for kuitenbijter meaning in All languages combined (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-23 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.