"kuitbroek" meaning in All languages combined

See kuitbroek on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-kuitbroek.ogg Forms: kuitbroeken [plural]
  1. een korte broek die de knieën bedekt
    Sense id: nl-kuitbroek-nl-noun-IkQAUbtS
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: driekwartbroek Translations: mid-calf length trousers (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van kuit zn en broek zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kuitbroeken",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "kuit·broek",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Draag gewoon een luchtige lange broek en zeker geen kuitbroek.' Een overhemd met korte mouw erbij? 'Die zouden moeten worden verbrand', vindt Van Leer. 'Je kunt gewoon de lange mouwen van een overhemd opstropen. En een jasje hoeft niet met dit weer.'"
        },
        {
          "text": "De politie heeft in de jacht op de daders een signalement verspreid. Het gaat om twee getinte mannen tussen de 20 en 35 jaar. Een van de mannen is ongeveer 1,70 lang en droeg een grijze kuitbroek, een rood Adidas trainingsjack en een schoudertasje. De andere man is ongeveer 1,90 lang en droeg een zwarte jas met capuchon."
        },
        {
          "text": "Piet had in mijn tijd een geplooide kraag, oorringen, een zwart geschminkt gezicht en een kuitbroek. Heeft mij dat racistisch gemaakt? Voelde ik mij superieur ten opzichte van mijn hartsvriendin op mijn 15e omdat zij geboren was in Suriname?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "een korte broek die de knieën bedekt"
      ],
      "id": "nl-kuitbroek-nl-noun-IkQAUbtS"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-kuitbroek.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/Nl-kuitbroek.ogg/Nl-kuitbroek.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kuitbroek.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "driekwartbroek"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "mid-calf length trousers"
    }
  ],
  "word": "kuitbroek"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van kuit zn en broek zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kuitbroeken",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "kuit·broek",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Draag gewoon een luchtige lange broek en zeker geen kuitbroek.' Een overhemd met korte mouw erbij? 'Die zouden moeten worden verbrand', vindt Van Leer. 'Je kunt gewoon de lange mouwen van een overhemd opstropen. En een jasje hoeft niet met dit weer.'"
        },
        {
          "text": "De politie heeft in de jacht op de daders een signalement verspreid. Het gaat om twee getinte mannen tussen de 20 en 35 jaar. Een van de mannen is ongeveer 1,70 lang en droeg een grijze kuitbroek, een rood Adidas trainingsjack en een schoudertasje. De andere man is ongeveer 1,90 lang en droeg een zwarte jas met capuchon."
        },
        {
          "text": "Piet had in mijn tijd een geplooide kraag, oorringen, een zwart geschminkt gezicht en een kuitbroek. Heeft mij dat racistisch gemaakt? Voelde ik mij superieur ten opzichte van mijn hartsvriendin op mijn 15e omdat zij geboren was in Suriname?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "een korte broek die de knieën bedekt"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-kuitbroek.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/Nl-kuitbroek.ogg/Nl-kuitbroek.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kuitbroek.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "driekwartbroek"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "mid-calf length trousers"
    }
  ],
  "word": "kuitbroek"
}

Download raw JSONL data for kuitbroek meaning in All languages combined (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.