"kruiselings" meaning in All languages combined

See kruiselings on Wiktionary

Adjective [Nederlands]

Audio: nl-kruiselings.ogg Forms: kruiselingser [uninflected, comparative], kruiselingst [uninflected, superlative], kruiselingse [inflected, positive], kruiselingsere [inflected, comparative], kruiselingste [inflected, superlative], kruiselingsers [partitive, comparative]
  1. twee lijnen die elkaar kruisen in de vorm van een kruis
    Sense id: nl-kruiselings-nl-adj-9jTh~ixM
  2. over en weer, bij elkaar
    Sense id: nl-kruiselings-nl-adj-rCcbHju3
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: kruisgewijs, kruisvorming, kruislings Translations (twee lijnen die elkaar kruisen in de vorm van een kruis): crosswise (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -lings in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Invoegsel -e- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "In de betekenis van ‘kruisgewijs’ voor het eerst aangetroffen in 1844",
    "Naamwoord van handeling van kruisen met het achtervoegsel -lings met het invoegsel -e-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kruiselingser",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "kruiselingst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "kruiselingse",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "kruiselingsere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "kruiselingste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "kruiselingsers",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "krui·se·lings",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Een pictogram met kruiselings een mes en een vork is het teken voor een restaurant."
        },
        {
          "text": "Bestrooi de zalmfilet rondom licht met zout en peper. Snijd de zalm in stukken van circa 2,5 x 5 cm. Rol ze of pak ze in met plakjes ontbijtspek en steek in elk spek-zalmpakketje kruiselings 2 satéprikkers. Leg de zalmspiesen tot gebruik afgedekt in de koelkast."
        }
      ],
      "glosses": [
        "twee lijnen die elkaar kruisen in de vorm van een kruis"
      ],
      "id": "nl-kruiselings-nl-adj-9jTh~ixM"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Maandag was de Duitse Milieuminister Barbara Hendricks nog in ons land. Zij kwam met minister van Binnenlandse Zaken Jan Jambon en energieminister Marie-Christine Marghem overeen dat België en Duitsland kruiselingse inspecties gaan organiseren van elkaars kerncentrales."
        }
      ],
      "glosses": [
        "over en weer, bij elkaar"
      ],
      "id": "nl-kruiselings-nl-adj-rCcbHju3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-kruiselings.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/Nl-kruiselings.ogg/Nl-kruiselings.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kruiselings.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "kruisgewijs"
    },
    {
      "word": "kruisvorming"
    },
    {
      "word": "kruislings"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "twee lijnen die elkaar kruisen in de vorm van een kruis",
      "sense_index": 1,
      "word": "crosswise"
    }
  ],
  "word": "kruiselings"
}
{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -lings in het Nederlands",
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Invoegsel -e- in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 11"
  ],
  "etymology_texts": [
    "In de betekenis van ‘kruisgewijs’ voor het eerst aangetroffen in 1844",
    "Naamwoord van handeling van kruisen met het achtervoegsel -lings met het invoegsel -e-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kruiselingser",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "kruiselingst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "kruiselingse",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "kruiselingsere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "kruiselingste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "kruiselingsers",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "krui·se·lings",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Een pictogram met kruiselings een mes en een vork is het teken voor een restaurant."
        },
        {
          "text": "Bestrooi de zalmfilet rondom licht met zout en peper. Snijd de zalm in stukken van circa 2,5 x 5 cm. Rol ze of pak ze in met plakjes ontbijtspek en steek in elk spek-zalmpakketje kruiselings 2 satéprikkers. Leg de zalmspiesen tot gebruik afgedekt in de koelkast."
        }
      ],
      "glosses": [
        "twee lijnen die elkaar kruisen in de vorm van een kruis"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Maandag was de Duitse Milieuminister Barbara Hendricks nog in ons land. Zij kwam met minister van Binnenlandse Zaken Jan Jambon en energieminister Marie-Christine Marghem overeen dat België en Duitsland kruiselingse inspecties gaan organiseren van elkaars kerncentrales."
        }
      ],
      "glosses": [
        "over en weer, bij elkaar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-kruiselings.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/Nl-kruiselings.ogg/Nl-kruiselings.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kruiselings.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "kruisgewijs"
    },
    {
      "word": "kruisvorming"
    },
    {
      "word": "kruislings"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "twee lijnen die elkaar kruisen in de vorm van een kruis",
      "sense_index": 1,
      "word": "crosswise"
    }
  ],
  "word": "kruiselings"
}

Download raw JSONL data for kruiselings meaning in All languages combined (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.