See kroepoek on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontelbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Antedatering Chronologisch Woordenboek", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "van Indonesisch kerupuk of Javaans krupuk\n**voor het eerst aangetroffen in de Nederlands-Indische pers in 1831, zonder context.\n**met de kwalificatie 'garnaal' (Maleisisch oedang), sinds 1879\n**in de (expliciet beschreven) betekenis van ‘koekjes van vis of garnalen’ voor het eerst aangetroffen in 1900 (zie de vindplaats hieronder)" ], "forms": [ { "form": "kroepoekje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "kroepoekjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "kroe·poek", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Voeding_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "In ieder schaaltje is weer wat anders, b.v. gedroogde garnalen, kleine stukjes gedroogd vleesch, aan schijfjes gesneden rauwe komkommers, gezouten eendeneieren half doorgesneden en in de schaal opgediend, stukjes lobak (Indische radijs), kleine stukjes troeboek (kuit van de troeboekvisch), roode vischjes, ook genaamd Makassaarsche vischjes, een keurige toespijs, zijnde rood gemaakte vischjes van de lengte van een lucifer zoo ongeveer, fijn gesneden uien of steelen van uien, tangeh (in het donker ultgeloopen kleine, groene boontjes), kroepoek (kleine koekjes van garnalen of visch, die bij het bakken tot een vrij groot koekje uitzetten)." }, { "text": "Ik heb gisteren kroepoek gebakken." } ], "glosses": [ "een gerecht van Indonesische oorsprong op basis van garnaal gebakken in olie tot een knapperig schuim" ], "id": "nl-kroepoek-nl-noun-fYNCezCF", "topics": [ "food" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-kroepoek.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/Nl-kroepoek.ogg/Nl-kroepoek.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kroepoek.ogg" }, { "ipa": "ˈkrupuk" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "word": "prawn cracker" }, { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "word": "krupuk" }, { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "word": "chips de crevettes" }, { "lang": "Indonesisch", "lang_code": "id", "word": "krupuk udang" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "word": "keropok" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "tags": [ "feminine" ], "word": "snack de gamba" }, { "lang": "Vietnamees", "lang_code": "vi", "word": "bánh phồng tôm" } ], "word": "kroepoek" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Ontelbaar", "Retrograad van het Nederlands", "WikiWoordenboek:Antedatering Chronologisch Woordenboek", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 8", "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "van Indonesisch kerupuk of Javaans krupuk\n**voor het eerst aangetroffen in de Nederlands-Indische pers in 1831, zonder context.\n**met de kwalificatie 'garnaal' (Maleisisch oedang), sinds 1879\n**in de (expliciet beschreven) betekenis van ‘koekjes van vis of garnalen’ voor het eerst aangetroffen in 1900 (zie de vindplaats hieronder)" ], "forms": [ { "form": "kroepoekje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "kroepoekjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "kroe·poek", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Voeding_in_het_Nederlands" ], "examples": [ { "text": "In ieder schaaltje is weer wat anders, b.v. gedroogde garnalen, kleine stukjes gedroogd vleesch, aan schijfjes gesneden rauwe komkommers, gezouten eendeneieren half doorgesneden en in de schaal opgediend, stukjes lobak (Indische radijs), kleine stukjes troeboek (kuit van de troeboekvisch), roode vischjes, ook genaamd Makassaarsche vischjes, een keurige toespijs, zijnde rood gemaakte vischjes van de lengte van een lucifer zoo ongeveer, fijn gesneden uien of steelen van uien, tangeh (in het donker ultgeloopen kleine, groene boontjes), kroepoek (kleine koekjes van garnalen of visch, die bij het bakken tot een vrij groot koekje uitzetten)." }, { "text": "Ik heb gisteren kroepoek gebakken." } ], "glosses": [ "een gerecht van Indonesische oorsprong op basis van garnaal gebakken in olie tot een knapperig schuim" ], "topics": [ "food" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-kroepoek.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/Nl-kroepoek.ogg/Nl-kroepoek.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kroepoek.ogg" }, { "ipa": "ˈkrupuk" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "word": "prawn cracker" }, { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "word": "krupuk" }, { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "word": "chips de crevettes" }, { "lang": "Indonesisch", "lang_code": "id", "word": "krupuk udang" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "word": "keropok" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "tags": [ "feminine" ], "word": "snack de gamba" }, { "lang": "Vietnamees", "lang_code": "vi", "word": "bánh phồng tôm" } ], "word": "kroepoek" }
Download raw JSONL data for kroepoek meaning in All languages combined (2.7kB)
{ "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </ref>", "path": [ "kroepoek" ], "section": "Nederlands", "subsection": "Zelfstandig naamwoord", "title": "kroepoek", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.