See krawkraw on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Klanknabootsing_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"van Surinaams krawkraw\n**[A] klanknabootsing van de roep\n**[B] klanknabootsing van het geluid bij het kauwen"
],
"forms": [
{
"form": "krawkraws",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "kraw·kraw",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kraanvogelachtigen_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vogels in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met artikelreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "J. van Donselaar\n “Gelebek en andere namen van vogels in het Surinaams-Nederlands - hun oorsprong en geschiedenis” (2000), OSO. Tijdschrift voor Surinaamse taalkunde, letterkunde en geschiedenis. Jaargang 19",
"text": "Enige van de al behandelde Karibische namen die inmiddels uit het SN verdwenen zijn, werden overgenomen door het Sranan en zo opnieuw doorgegeven naar het SN: namoe werd anamoe (enige bodembewonende ‘boshoenders’ en zwampbewonende ‘rallen’), sawakoe werd sabakoe (voor enige soorten ‘reiger’) - deze twee dus met slechts een kleine verandering - en craauw werd krawkraw (de ‘kraanral’), een bruine, hoogpotige zwampvogel die ‘zijn naam roept’."
}
],
"glosses": [
"bepaald soort bruine, hoogpotige moerasvogel zo groot als een reiger, Aramus guarauna"
],
"id": "nl-krawkraw-nl-noun-Hr2V-67Q",
"raw_tags": [
"kraanvogelachtigen"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-krawkraw.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/Nl-krawkraw.ogg/Nl-krawkraw.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-krawkraw.ogg"
},
{
"ipa": "ˈkrɑwkrɑw"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "koerlan"
},
{
"word": "kraanral"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "krawkraw"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Klanknabootsing_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontelbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"van Surinaams krawkraw\n**[A] klanknabootsing van de roep\n**[B] klanknabootsing van het geluid bij het kauwen"
],
"hyphenation": "kraw·kraw",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kookkunst_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nStacey Djojopawiro\n “Sakasaka: de verdubbeling” (22 augustus 2016) op parbode.com",
"text": "Als je komt, vergeet niet die krawkraw mee te nemen."
}
],
"glosses": [
"in olie krokant gebakken dunne schijfjes banaan of cassave"
],
"id": "nl-krawkraw-nl-noun-6UaWFsSC",
"raw_tags": [
"Suriname"
],
"topics": [
"culinary"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-krawkraw.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/Nl-krawkraw.ogg/Nl-krawkraw.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-krawkraw.ogg"
},
{
"ipa": "ˈkrɑwkrɑw"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "chips"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "krawkraw"
}
{
"categories": [
"Klanknabootsing_in_het_Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Telbaar",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 8",
"Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"van Surinaams krawkraw\n**[A] klanknabootsing van de roep\n**[B] klanknabootsing van het geluid bij het kauwen"
],
"forms": [
{
"form": "krawkraws",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "kraw·kraw",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Kraanvogelachtigen_in_het_Nederlands",
"Vogels in het Nederlands",
"Woorden met artikelreferenties"
],
"examples": [
{
"ref": "J. van Donselaar\n “Gelebek en andere namen van vogels in het Surinaams-Nederlands - hun oorsprong en geschiedenis” (2000), OSO. Tijdschrift voor Surinaamse taalkunde, letterkunde en geschiedenis. Jaargang 19",
"text": "Enige van de al behandelde Karibische namen die inmiddels uit het SN verdwenen zijn, werden overgenomen door het Sranan en zo opnieuw doorgegeven naar het SN: namoe werd anamoe (enige bodembewonende ‘boshoenders’ en zwampbewonende ‘rallen’), sawakoe werd sabakoe (voor enige soorten ‘reiger’) - deze twee dus met slechts een kleine verandering - en craauw werd krawkraw (de ‘kraanral’), een bruine, hoogpotige zwampvogel die ‘zijn naam roept’."
}
],
"glosses": [
"bepaald soort bruine, hoogpotige moerasvogel zo groot als een reiger, Aramus guarauna"
],
"raw_tags": [
"kraanvogelachtigen"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-krawkraw.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/Nl-krawkraw.ogg/Nl-krawkraw.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-krawkraw.ogg"
},
{
"ipa": "ˈkrɑwkrɑw"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "koerlan"
},
{
"word": "kraanral"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "krawkraw"
}
{
"categories": [
"Klanknabootsing_in_het_Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Ontelbaar",
"Retrograad van het Nederlands",
"Telbaar",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 8",
"Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"van Surinaams krawkraw\n**[A] klanknabootsing van de roep\n**[B] klanknabootsing van het geluid bij het kauwen"
],
"hyphenation": "kraw·kraw",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Kookkunst_in_het_Nederlands",
"Woorden met referenties naar een online publicatie"
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nStacey Djojopawiro\n “Sakasaka: de verdubbeling” (22 augustus 2016) op parbode.com",
"text": "Als je komt, vergeet niet die krawkraw mee te nemen."
}
],
"glosses": [
"in olie krokant gebakken dunne schijfjes banaan of cassave"
],
"raw_tags": [
"Suriname"
],
"topics": [
"culinary"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-krawkraw.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/Nl-krawkraw.ogg/Nl-krawkraw.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-krawkraw.ogg"
},
{
"ipa": "ˈkrɑwkrɑw"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "chips"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "krawkraw"
}
Download raw JSONL data for krawkraw meaning in All languages combined (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.