See kranken on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"kranke met de uitgang -en"
],
"hyphenation": "kran·ken",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandignaamwoordsvorm in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Virginie Loveling (ed. Bert Van Raemdonck)\n “In oorlogsnood.”, herziene editie DBNL (2007), p. 55",
"text": "Ieder uitgezocht of gekregen stuk laken, elke reep wollegoed wordt - zelfs uit meer brokken saamgeflanst - versneden en vernaaid tot sokken voor herstellende kranken."
}
],
"form_of": [
{
"word": "kranke"
}
],
"glosses": [
"meervoud van het zelfstandig naamwoord kranke"
],
"id": "nl-kranken-nl-noun-q4elw9mg",
"tags": [
"form-of",
"plural"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Genitief in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verouderd_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met boekreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandignaamwoordsvorm in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "P.J. Harrebomée\n “Spreekwoordenboek der Nederlandsche taal”, herdruk (1990; origineel: 1858), Verba, Hoevelaken, ISBN 90 7254 016 6, deel 1, p. 448",
"text": "⧖ Een raad\nIs 's kranken toeverlaat."
}
],
"form_of": [
{
"word": "kranke"
}
],
"glosses": [
"genitief mannelijk van kranke"
],
"id": "nl-kranken-nl-noun-L-6QELV3",
"tags": [
"form-of",
"masculine",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-kranken.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/Nl-kranken.ogg/Nl-kranken.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kranken.ogg"
},
{
"ipa": "ˈkrɑŋkə(n)"
}
],
"word": "kranken"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"kranke met de uitgang -en"
],
"hyphenation": "kran·ken",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bijvoeglijknaamwoordsvorm in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verouderd_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met boekreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Louis Couperus, (eds. H.T.M. van Vliete.a.)\n “Herakles.” (1994), Uitgeverij L.J. Veen, Amsterdam/Antwerpen, ISBN 90 254 0793 5",
"text": "⧖ (…) zie, Iole voert haar wankelen, kranken broeder uit zijn graf het leven weêr in (…)"
}
],
"form_of": [
{
"word": "krank"
}
],
"glosses": [
"accusatief mannelijk enkelvoud stellende trap van krank"
],
"id": "nl-kranken-nl-adj-GA7mJrlM",
"tags": [
"form-of",
"masculine",
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bijvoeglijknaamwoordsvorm in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verouderd_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "⧖ Voor mijnen arbeid ik kranken loon ontvange."
}
],
"form_of": [
{
"word": "krank"
}
],
"glosses": [
"accusatief onzijdig enkelvoud stellende trap van krank"
],
"id": "nl-kranken-nl-adj--DUUQUE3",
"tags": [
"form-of",
"neuter",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-kranken.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/Nl-kranken.ogg/Nl-kranken.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kranken.ogg"
},
{
"ipa": "ˈkrɑŋkə(n)"
}
],
"word": "kranken"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 7",
"Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"kranke met de uitgang -en"
],
"hyphenation": "kran·ken",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Woorden met referenties naar een online publicatie",
"Zelfstandignaamwoordsvorm in het Nederlands"
],
"examples": [
{
"ref": "Virginie Loveling (ed. Bert Van Raemdonck)\n “In oorlogsnood.”, herziene editie DBNL (2007), p. 55",
"text": "Ieder uitgezocht of gekregen stuk laken, elke reep wollegoed wordt - zelfs uit meer brokken saamgeflanst - versneden en vernaaid tot sokken voor herstellende kranken."
}
],
"form_of": [
{
"word": "kranke"
}
],
"glosses": [
"meervoud van het zelfstandig naamwoord kranke"
],
"tags": [
"form-of",
"plural"
]
},
{
"categories": [
"Genitief in het Nederlands",
"Verouderd_in_het_Nederlands",
"Woorden met boekreferenties",
"Zelfstandignaamwoordsvorm in het Nederlands"
],
"examples": [
{
"ref": "P.J. Harrebomée\n “Spreekwoordenboek der Nederlandsche taal”, herdruk (1990; origineel: 1858), Verba, Hoevelaken, ISBN 90 7254 016 6, deel 1, p. 448",
"text": "⧖ Een raad\nIs 's kranken toeverlaat."
}
],
"form_of": [
{
"word": "kranke"
}
],
"glosses": [
"genitief mannelijk van kranke"
],
"tags": [
"form-of",
"masculine",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-kranken.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/Nl-kranken.ogg/Nl-kranken.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kranken.ogg"
},
{
"ipa": "ˈkrɑŋkə(n)"
}
],
"word": "kranken"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 7",
"Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"kranke met de uitgang -en"
],
"hyphenation": "kran·ken",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Bijvoeglijknaamwoordsvorm in het Nederlands",
"Verouderd_in_het_Nederlands",
"Woorden met boekreferenties"
],
"examples": [
{
"ref": "Louis Couperus, (eds. H.T.M. van Vliete.a.)\n “Herakles.” (1994), Uitgeverij L.J. Veen, Amsterdam/Antwerpen, ISBN 90 254 0793 5",
"text": "⧖ (…) zie, Iole voert haar wankelen, kranken broeder uit zijn graf het leven weêr in (…)"
}
],
"form_of": [
{
"word": "krank"
}
],
"glosses": [
"accusatief mannelijk enkelvoud stellende trap van krank"
],
"tags": [
"form-of",
"masculine",
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
"Bijvoeglijknaamwoordsvorm in het Nederlands",
"Verouderd_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "⧖ Voor mijnen arbeid ik kranken loon ontvange."
}
],
"form_of": [
{
"word": "krank"
}
],
"glosses": [
"accusatief onzijdig enkelvoud stellende trap van krank"
],
"tags": [
"form-of",
"neuter",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-kranken.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/Nl-kranken.ogg/Nl-kranken.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kranken.ogg"
},
{
"ipa": "ˈkrɑŋkə(n)"
}
],
"word": "kranken"
}
Download raw JSONL data for kranken meaning in All languages combined (3.3kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </ref>",
"path": [
"kranken"
],
"section": "Nederlands",
"subsection": "Bijvoeglijk naamwoord",
"title": "kranken",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.