"kraamanijs" meaning in All languages combined

See kraamanijs on Wiktionary

Noun [Nederlands]

IPA: ˈkramaˌnɛis Audio: nl-kraamanijs.ogg
  1. alcoholische drank gemaakt met anijszaad, zoals traditioneel geschonken na de geboorte van een kind
    Sense id: nl-kraamanijs-nl-noun-beHLF2ic Categories (other): Drinken_in_het_Nederlands, Woorden met referenties naar een online publicatie Topics: beverages
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: anisette
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontelbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van kraam zn \"zorg bij de geboorte\" en anijs zn"
  ],
  "hyphenation": "kraam·anijs",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Drinken_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nIneke Strouke geciteerd door Anne-Marie van der Poel\n “Waarom eten we beschuit met muisjes?” (8 augustus 2007) op nrc.nl",
          "text": "De kraamvrouw moest na de bevalling aansterken en kreeg daarvoor kandeel (warme drank bereid uit wijn, eieren, suiker en kaneel) en kraamanijs (geplette anijszaadjes). Die moesten de baarmoeder na de geboorte snel tot de oorspronkelijke grootte terugbrengen en de moedermelk opdikken.\nDe kraamvisite moest natuurlijk worden getrakteerd. Uit praktische overwegingen – het was toch in huis – werd kraamanijs voor de visite iets lekkerder gemaakt door kruiden toe te voegen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "alcoholische drank gemaakt met anijszaad, zoals traditioneel geschonken na de geboorte van een kind"
      ],
      "id": "nl-kraamanijs-nl-noun-beHLF2ic",
      "topics": [
        "beverages"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-kraamanijs.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/Nl-kraamanijs.ogg/Nl-kraamanijs.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kraamanijs.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈkramaˌnɛis"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "anisette"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "kraamanijs"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Ontelbaar",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
    "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van kraam zn \"zorg bij de geboorte\" en anijs zn"
  ],
  "hyphenation": "kraam·anijs",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Drinken_in_het_Nederlands",
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nIneke Strouke geciteerd door Anne-Marie van der Poel\n “Waarom eten we beschuit met muisjes?” (8 augustus 2007) op nrc.nl",
          "text": "De kraamvrouw moest na de bevalling aansterken en kreeg daarvoor kandeel (warme drank bereid uit wijn, eieren, suiker en kaneel) en kraamanijs (geplette anijszaadjes). Die moesten de baarmoeder na de geboorte snel tot de oorspronkelijke grootte terugbrengen en de moedermelk opdikken.\nDe kraamvisite moest natuurlijk worden getrakteerd. Uit praktische overwegingen – het was toch in huis – werd kraamanijs voor de visite iets lekkerder gemaakt door kruiden toe te voegen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "alcoholische drank gemaakt met anijszaad, zoals traditioneel geschonken na de geboorte van een kind"
      ],
      "topics": [
        "beverages"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-kraamanijs.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/Nl-kraamanijs.ogg/Nl-kraamanijs.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kraamanijs.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈkramaˌnɛis"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "anisette"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "kraamanijs"
}

Download raw JSONL data for kraamanijs meaning in All languages combined (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.