"koudlichtspiegel" meaning in All languages combined

See koudlichtspiegel on Wiktionary

Noun [Nederlands]

IPA: ˈkɑutlɪxtˌspiɣəl Audio: nl-koudlichtspiegel.ogg Forms: koudlichtspiegels [plural]
  1. gebogen oppervlak dat het licht van een halogeenlamp scherp weerkaatst, maar de warmtestraling daarvan doorlaat zodat de hitte niet gevaarlijk wordt Oorspronkelijk vooral gebruikt als onderdeel van filmprojectoren, maar later ook voor lampen met een gerichte lichtbundel.
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstellende samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 16",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "leenvertaling van Engels cold-light mirror, samenstellende samenstelling van koud bn, licht zn en spiegel zn , in de betekenis \"reflector voor lamp\" aangetroffen vanaf 1958 (zie vindplaats hieronder)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "koudlichtspiegels",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "koud·licht·spie·gel",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Filmkunst_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Toneel_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nREcoEP (Risico en Ecologische Evaluatie Podiumproductie)\n “Praktijkfiches: ontwerp” (mei 2018), p. 12 op podiumtechnieken.be",
          "text": "Door gebruik te maken van koudlichtspiegels zal de temperatuur van de lamp en het optische systeem lager blijven met een langere levensduur tot gevolg."
        },
        {
          "ref": "Jan Stevens\n Klassieke en rustieke meubels uit de mode : Belangstelling modern wonen neemt snel toe in: Nieuwsblad van het Noorden , jrg. 100 nr. 92 (18 april 1987), Nieuwenhuis, Groningen, p. 49 kol. 6",
          "text": "Zo toont Dijkstra de spots Altero en Regalo met verwisselbare koudlichtspiegel en een levensduur van 15.000 uur (…)"
        },
        {
          "ref": "Uit het Film-, Bioscoop- en Theaterbedrijf : Filmprojectie * vroeger * nu * toekomst, Vereeniging van Handelsbedienden Mercurius in: Mercurius, jrg. 14 nr. 8 (16 april 1958), p. 63 kol. 4",
          "text": "Van de toekomstmogelijkheden noemde spreker, met de nodige reserve, o.m. automatisering (nokkentrommel), afstandsbediening van het objectief, Maltheserkruis met afwijkende vorm, toepassing van de Xenon-lamp, aanwending van de koudlicht-spiegel en gaandeweg vervanging van lichttoon door magneettoon."
        }
      ],
      "glosses": [
        "gebogen oppervlak dat het licht van een halogeenlamp scherp weerkaatst, maar de warmtestraling daarvan doorlaat zodat de hitte niet gevaarlijk wordt\nOorspronkelijk vooral gebruikt als onderdeel van filmprojectoren, maar later ook voor lampen met een gerichte lichtbundel."
      ],
      "id": "nl-koudlichtspiegel-nl-noun-IQk4wol0",
      "topics": [
        "cinematography",
        "theater"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-koudlichtspiegel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/Nl-koudlichtspiegel.ogg/Nl-koudlichtspiegel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-koudlichtspiegel.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈkɑutlɪxtˌspiɣəl"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "koudlichtspiegel"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstellende samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 16",
    "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "leenvertaling van Engels cold-light mirror, samenstellende samenstelling van koud bn, licht zn en spiegel zn , in de betekenis \"reflector voor lamp\" aangetroffen vanaf 1958 (zie vindplaats hieronder)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "koudlichtspiegels",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "koud·licht·spie·gel",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Filmkunst_in_het_Nederlands",
        "Toneel_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties",
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nREcoEP (Risico en Ecologische Evaluatie Podiumproductie)\n “Praktijkfiches: ontwerp” (mei 2018), p. 12 op podiumtechnieken.be",
          "text": "Door gebruik te maken van koudlichtspiegels zal de temperatuur van de lamp en het optische systeem lager blijven met een langere levensduur tot gevolg."
        },
        {
          "ref": "Jan Stevens\n Klassieke en rustieke meubels uit de mode : Belangstelling modern wonen neemt snel toe in: Nieuwsblad van het Noorden , jrg. 100 nr. 92 (18 april 1987), Nieuwenhuis, Groningen, p. 49 kol. 6",
          "text": "Zo toont Dijkstra de spots Altero en Regalo met verwisselbare koudlichtspiegel en een levensduur van 15.000 uur (…)"
        },
        {
          "ref": "Uit het Film-, Bioscoop- en Theaterbedrijf : Filmprojectie * vroeger * nu * toekomst, Vereeniging van Handelsbedienden Mercurius in: Mercurius, jrg. 14 nr. 8 (16 april 1958), p. 63 kol. 4",
          "text": "Van de toekomstmogelijkheden noemde spreker, met de nodige reserve, o.m. automatisering (nokkentrommel), afstandsbediening van het objectief, Maltheserkruis met afwijkende vorm, toepassing van de Xenon-lamp, aanwending van de koudlicht-spiegel en gaandeweg vervanging van lichttoon door magneettoon."
        }
      ],
      "glosses": [
        "gebogen oppervlak dat het licht van een halogeenlamp scherp weerkaatst, maar de warmtestraling daarvan doorlaat zodat de hitte niet gevaarlijk wordt\nOorspronkelijk vooral gebruikt als onderdeel van filmprojectoren, maar later ook voor lampen met een gerichte lichtbundel."
      ],
      "topics": [
        "cinematography",
        "theater"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-koudlichtspiegel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/Nl-koudlichtspiegel.ogg/Nl-koudlichtspiegel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-koudlichtspiegel.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈkɑutlɪxtˌspiɣəl"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "koudlichtspiegel"
}

Download raw JSONL data for koudlichtspiegel meaning in All languages combined (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.