See kostganger on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Achtervoegsel -er in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Samenstellende afleiding van kost en gang met het achtervoegsel -er"
],
"forms": [
{
"form": "kostgangers",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "kostgangertje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "kostgangertjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "kost·gan·ger",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"proverbs": [
{
"sense": "er lopen merkwaardige personen op deze aarde rond",
"word": "de Heer heeft rare kostgangers"
}
],
"related": [
{
"word": "kotmadam"
},
{
"word": "kotbaas"
},
{
"word": "hospita"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Samen inspecteerden we de kelder, die blank stond van de wijn. Voor hun laatste kruik hadden onze kostgangers eenvoudig met hamer en beitel een vat stukgeslagen."
},
{
"text": "Trainingsdag gisteren in de Ueno-zoo in Tokio, de oudste dierentuin van Japan. Elk jaar oefenen de oppassers in het onschadelijk maken van een uitgebroken kostganger. Een zeventigtal dierenverzorgers mocht zichzelf spelen, één collega kroop in een gorillapak. Tegen de overmacht maakte de aangeklede aap uiteindelijk geen schijn van kans."
}
],
"glosses": [
"iemand die (tegen betaling) bij iemand anders voeding en onderdak ontvangt"
],
"id": "nl-kostganger-nl-noun-APYVkzQA"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-kostganger.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/Nl-kostganger.ogg/Nl-kostganger.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kostganger.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "commensaal"
},
{
"word": "logé"
},
{
"word": "invité"
},
{
"word": "eter"
},
{
"word": "bezoeker"
},
{
"word": "pensiongast"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "iemand die (tegen betaling) bij iemand anders voeding en onderdak ontvangt",
"sense_index": 1,
"word": "boarder"
}
],
"word": "kostganger"
}
{
"categories": [
"Achtervoegsel -er in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Telbaar",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 10",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"Samenstellende afleiding van kost en gang met het achtervoegsel -er"
],
"forms": [
{
"form": "kostgangers",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "kostgangertje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "kostgangertjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "kost·gan·ger",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"proverbs": [
{
"sense": "er lopen merkwaardige personen op deze aarde rond",
"word": "de Heer heeft rare kostgangers"
}
],
"related": [
{
"word": "kotmadam"
},
{
"word": "kotbaas"
},
{
"word": "hospita"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Samen inspecteerden we de kelder, die blank stond van de wijn. Voor hun laatste kruik hadden onze kostgangers eenvoudig met hamer en beitel een vat stukgeslagen."
},
{
"text": "Trainingsdag gisteren in de Ueno-zoo in Tokio, de oudste dierentuin van Japan. Elk jaar oefenen de oppassers in het onschadelijk maken van een uitgebroken kostganger. Een zeventigtal dierenverzorgers mocht zichzelf spelen, één collega kroop in een gorillapak. Tegen de overmacht maakte de aangeklede aap uiteindelijk geen schijn van kans."
}
],
"glosses": [
"iemand die (tegen betaling) bij iemand anders voeding en onderdak ontvangt"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-kostganger.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/Nl-kostganger.ogg/Nl-kostganger.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kostganger.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "commensaal"
},
{
"word": "logé"
},
{
"word": "invité"
},
{
"word": "eter"
},
{
"word": "bezoeker"
},
{
"word": "pensiongast"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "iemand die (tegen betaling) bij iemand anders voeding en onderdak ontvangt",
"sense_index": 1,
"word": "boarder"
}
],
"word": "kostganger"
}
Download raw JSONL data for kostganger meaning in All languages combined (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.