"korstig" meaning in All languages combined

See korstig on Wiktionary

Adjective [Nederlands]

Audio: nl-korstig.ogg Forms: korstiger [uninflected, comparative], korstigst [uninflected, superlative], korstige [inflected, positive], korstigere [inflected, comparative], korstigste [inflected, superlative], korstigs [partitive, positive], korstigers [partitive, comparative]
  1. met een stevige rand of laag op een zachtere ondergrond
    Sense id: nl-korstig-nl-adj-3BHtusb5
  2. van een huid met schilfers en korsten
    Sense id: nl-korstig-nl-adj-bXdN7tR-
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (van een huid met schilfers en korsten): scabby (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -ig in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van korst met het achtervoegsel -ig"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "korstiger",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "korstigst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "korstige",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "korstigere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "korstigste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "korstigs",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "korstigers",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "kor·stig",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Dit gerecht verdient het om als aparte gang te worden geserveerd, bijvoorbeeld als voorgerecht. Maar wie 100 - 150 gram in reepjes gesneden rookspek mee bakt met de lente-uitjes, en er goed korstig brood bij eet, kan er ook zijn maal mee doen."
        },
        {
          "text": "Maar we hadden het over brood en brooddeeg. Nu hoef je helemaal geen brood te willen bakken om zinvol een brooddeeg te maken. Het lekkere aan brood is de korst. Een broodtaart heeft een korstige bodem, hij is lekker, hij oogt goed en hij is prettig om te maken."
        },
        {
          "text": "„Gewoon met H2O”, zegt Dick van den Brul van de brandweer. Leidingwater dus. Tachtig wagens van zes verschillende Veiligheidsregio’s waren zondag in wisseldienst aan het werk, bijgestaan door helikopters. Het bluswerk werd bemoeilijkt door de drassige en korstige ondergrond: twee wagens kwamen vast te zitten en liepen schade op."
        }
      ],
      "glosses": [
        "met een stevige rand of laag op een zachtere ondergrond"
      ],
      "id": "nl-korstig-nl-adj-3BHtusb5"
    },
    {
      "glosses": [
        "van een huid met schilfers en korsten"
      ],
      "id": "nl-korstig-nl-adj-bXdN7tR-"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-korstig.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/Nl-korstig.ogg/Nl-korstig.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-korstig.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "van een huid met schilfers en korsten",
      "sense_index": 2,
      "word": "scabby"
    }
  ],
  "word": "korstig"
}
{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -ig in het Nederlands",
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 7"
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van korst met het achtervoegsel -ig"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "korstiger",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "korstigst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "korstige",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "korstigere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "korstigste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "korstigs",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "korstigers",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "kor·stig",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Dit gerecht verdient het om als aparte gang te worden geserveerd, bijvoorbeeld als voorgerecht. Maar wie 100 - 150 gram in reepjes gesneden rookspek mee bakt met de lente-uitjes, en er goed korstig brood bij eet, kan er ook zijn maal mee doen."
        },
        {
          "text": "Maar we hadden het over brood en brooddeeg. Nu hoef je helemaal geen brood te willen bakken om zinvol een brooddeeg te maken. Het lekkere aan brood is de korst. Een broodtaart heeft een korstige bodem, hij is lekker, hij oogt goed en hij is prettig om te maken."
        },
        {
          "text": "„Gewoon met H2O”, zegt Dick van den Brul van de brandweer. Leidingwater dus. Tachtig wagens van zes verschillende Veiligheidsregio’s waren zondag in wisseldienst aan het werk, bijgestaan door helikopters. Het bluswerk werd bemoeilijkt door de drassige en korstige ondergrond: twee wagens kwamen vast te zitten en liepen schade op."
        }
      ],
      "glosses": [
        "met een stevige rand of laag op een zachtere ondergrond"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "van een huid met schilfers en korsten"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-korstig.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/Nl-korstig.ogg/Nl-korstig.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-korstig.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "van een huid met schilfers en korsten",
      "sense_index": 2,
      "word": "scabby"
    }
  ],
  "word": "korstig"
}

Download raw JSONL data for korstig meaning in All languages combined (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.