"kooromgang" meaning in All languages combined

See kooromgang on Wiktionary

Noun [Nederlands]

IPA: ˈkorɔmɣɑŋ Audio: nl-kooromgang.ogg Forms: kooromgangen [plural]
  1. overdekte wandelgang rondom, en geopend naar, het koor
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: deambulatorium, koorommegang, weergang, koorpand, koortrans Translations: ambulatory (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van koor zn en omgang zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kooromgangen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "koor·om·gang",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bouwkunde_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Religie_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Thomas Rosenboom\n “Gewassen vlees” (2014), Em. Querido's Uitgeverij , ISBN 9789021436173",
          "text": "Aan de overzijde van de kruising stak een onbekende heer een duim naar hem op, hij wuifde onbekommerd terug en op deze manier weer aan zijn bedrieglijke roversvoorkomen herinnerd kreeg hij een te onfatsoenlijke ingeving dan dat hij die in zijn bruisende uitgelatenheid weerstaan kon: met een ruime boog achterlangs de kooromgang kwam hij uit aan de zijkant van het altaar, hij liep de treden af en volmaakt onherkenbaar in zijn witte kaftan met fez en snor begaf hij zich in de drukte."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Miljoenen nodig voor Nijmeegse Stevenskerk” (12-04-2013), Tubantia",
          "text": "Vooral de kooromgang, de zuidgevel van een kapel en het zuiderportaal van de kerk zijn dringend aan vervanging toe. De zuidkant van de kerk en de toren werden bij het bombardement van Nijmegen op 22 februari 1944 verwoest."
        }
      ],
      "glosses": [
        "overdekte wandelgang rondom, en geopend naar, het koor"
      ],
      "id": "nl-kooromgang-nl-noun-sqyCfdB6",
      "topics": [
        "architecture",
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-kooromgang.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/Nl-kooromgang.ogg/Nl-kooromgang.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kooromgang.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈkorɔmɣɑŋ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "deambulatorium"
    },
    {
      "word": "koorommegang"
    },
    {
      "word": "weergang"
    },
    {
      "word": "koorpand"
    },
    {
      "word": "koortrans"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "ambulatory"
    }
  ],
  "word": "kooromgang"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
    "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van koor zn en omgang zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kooromgangen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "koor·om·gang",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bouwkunde_in_het_Nederlands",
        "Religie_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties",
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Thomas Rosenboom\n “Gewassen vlees” (2014), Em. Querido's Uitgeverij , ISBN 9789021436173",
          "text": "Aan de overzijde van de kruising stak een onbekende heer een duim naar hem op, hij wuifde onbekommerd terug en op deze manier weer aan zijn bedrieglijke roversvoorkomen herinnerd kreeg hij een te onfatsoenlijke ingeving dan dat hij die in zijn bruisende uitgelatenheid weerstaan kon: met een ruime boog achterlangs de kooromgang kwam hij uit aan de zijkant van het altaar, hij liep de treden af en volmaakt onherkenbaar in zijn witte kaftan met fez en snor begaf hij zich in de drukte."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Miljoenen nodig voor Nijmeegse Stevenskerk” (12-04-2013), Tubantia",
          "text": "Vooral de kooromgang, de zuidgevel van een kapel en het zuiderportaal van de kerk zijn dringend aan vervanging toe. De zuidkant van de kerk en de toren werden bij het bombardement van Nijmegen op 22 februari 1944 verwoest."
        }
      ],
      "glosses": [
        "overdekte wandelgang rondom, en geopend naar, het koor"
      ],
      "topics": [
        "architecture",
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-kooromgang.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/Nl-kooromgang.ogg/Nl-kooromgang.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kooromgang.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈkorɔmɣɑŋ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "deambulatorium"
    },
    {
      "word": "koorommegang"
    },
    {
      "word": "weergang"
    },
    {
      "word": "koorpand"
    },
    {
      "word": "koortrans"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "ambulatory"
    }
  ],
  "word": "kooromgang"
}

Download raw JSONL data for kooromgang meaning in All languages combined (2.4kB)

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022ff', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "kooromgang",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Zelfstandig naamwoord",
  "title": "kooromgang",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the nlwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.