See koopmansgeest on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Invoegsel -s- in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontelbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Samenstelling in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"samenstelling van koopman zn en geest zn met het invoegsel -s-"
],
"hyphenation": "koop·mans·geest",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met artikelreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met boekreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron “VOC-speech toch niet van Balkenende: boek uit de handel” (Vrijdag 19 oktober 2018, 00:12), NOS",
"text": "Een passage uit de column luidt: \"Jan Pieterszoon Coen, Michiel de Ruyter. Zij hadden die koopmansgeest en ondernemingszin, die VOC-mentaliteit: als je iets wilt bezitten, dan maak je het tot je eigendom.\""
},
{
"ref": "Antonio Padilla\n “Fabeachtige getalen en waar ze te vinden” (2023), Ambo/Anthos uitgevers , ISBN 9789026353512",
"text": "Maar zoals zo vaak kreeg ook hier de koopmansgeest de overhand en lieten de autoriteiten hun bezwaren varen."
},
{
"ref": "Johanna van Ammers-Küller\n “Tavelinck-trilogie” (1970), Strengholt, ISBN 9060101723",
"text": "Sinds hij aan de Utrechtse academie studeert, met Haagse jonkers en Gelderse baronnen, is Gijsbert ijselijk deftig geworden, hij trekt zijn neus op voor de koopmansgeest van de Amsterdamse regenten, hij heeft zijn vader overtuigd dat hij voor de handel niet deugt én zich thans reeds zoveel relaties onder de prinsgezinde magistraten heeft gemaakt, dat hij zich van een vlotte carrière in staatsdienst zeker acht."
},
{
"ref": "Johanna van Ammers-Küller\n “Tavelinck-trilogie” (1970), Strengholt, ISBN 9060101723",
"text": "Het kost uren tijds eer er voor de Amsterdamse manschappen en paarden onderdak is gevonden, eer er met dreigementen en vloeken voedsel en fourage gerekwireerd is van onwillige handelaren, die met de altijd vaardige koopmansgeest van de Hollander proberen uit de komst van de nieuwe troepenmacht een slaatje te slaan."
}
],
"glosses": [
"de mentaliteit van een handelaar"
],
"id": "nl-koopmansgeest-nl-noun-Xj87Rvw0"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-koopmansgeest.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/Nl-koopmansgeest.ogg/Nl-koopmansgeest.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-koopmansgeest.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "handelsgeest"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "koopmansgeest"
}
{
"categories": [
"Invoegsel -s- in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Ontelbaar",
"Retrograad van het Nederlands",
"Samenstelling in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 13",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"samenstelling van koopman zn en geest zn met het invoegsel -s-"
],
"hyphenation": "koop·mans·geest",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Woorden met artikelreferenties",
"Woorden met boekreferenties"
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron “VOC-speech toch niet van Balkenende: boek uit de handel” (Vrijdag 19 oktober 2018, 00:12), NOS",
"text": "Een passage uit de column luidt: \"Jan Pieterszoon Coen, Michiel de Ruyter. Zij hadden die koopmansgeest en ondernemingszin, die VOC-mentaliteit: als je iets wilt bezitten, dan maak je het tot je eigendom.\""
},
{
"ref": "Antonio Padilla\n “Fabeachtige getalen en waar ze te vinden” (2023), Ambo/Anthos uitgevers , ISBN 9789026353512",
"text": "Maar zoals zo vaak kreeg ook hier de koopmansgeest de overhand en lieten de autoriteiten hun bezwaren varen."
},
{
"ref": "Johanna van Ammers-Küller\n “Tavelinck-trilogie” (1970), Strengholt, ISBN 9060101723",
"text": "Sinds hij aan de Utrechtse academie studeert, met Haagse jonkers en Gelderse baronnen, is Gijsbert ijselijk deftig geworden, hij trekt zijn neus op voor de koopmansgeest van de Amsterdamse regenten, hij heeft zijn vader overtuigd dat hij voor de handel niet deugt én zich thans reeds zoveel relaties onder de prinsgezinde magistraten heeft gemaakt, dat hij zich van een vlotte carrière in staatsdienst zeker acht."
},
{
"ref": "Johanna van Ammers-Küller\n “Tavelinck-trilogie” (1970), Strengholt, ISBN 9060101723",
"text": "Het kost uren tijds eer er voor de Amsterdamse manschappen en paarden onderdak is gevonden, eer er met dreigementen en vloeken voedsel en fourage gerekwireerd is van onwillige handelaren, die met de altijd vaardige koopmansgeest van de Hollander proberen uit de komst van de nieuwe troepenmacht een slaatje te slaan."
}
],
"glosses": [
"de mentaliteit van een handelaar"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-koopmansgeest.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/Nl-koopmansgeest.ogg/Nl-koopmansgeest.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-koopmansgeest.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "handelsgeest"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "koopmansgeest"
}
Download raw JSONL data for koopmansgeest meaning in All languages combined (2.5kB)
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022b9', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
"path": [
"koopmansgeest",
"Template:citeer",
"ARG-DEFVAL"
],
"section": "Nederlands",
"subsection": "Zelfstandig naamwoord",
"title": "koopmansgeest",
"trace": ""
}
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022b9', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
"path": [
"koopmansgeest",
"Template:citeer",
"ARG-DEFVAL"
],
"section": "Nederlands",
"subsection": "Zelfstandig naamwoord",
"title": "koopmansgeest",
"trace": ""
}
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022b9', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
"path": [
"koopmansgeest",
"Template:citeer",
"ARG-DEFVAL"
],
"section": "Nederlands",
"subsection": "Zelfstandig naamwoord",
"title": "koopmansgeest",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-17 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.