"kontortid" meaning in All languages combined

See kontortid on Wiktionary

Noun [Deens]

IPA: / konˈtoˀɐ̯tiðˀ /, / kunˈtuːɾtiːd / Audio: da-kontortid.ogg , no-kontortid.ogg
  1. kantoortijd, kantooruren
    Sense id: nl-kontortid-da-noun-q8-4bDlx
  2. openingstijd
    Sense id: nl-kontortid-da-noun-5tCeMgYb
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Noors]

IPA: / kunˈtuːɾtiːd / Audio: nn-kontortid.ogg
  1. kantoortijd, kantooruren
    Sense id: nl-kontortid-no-noun-q8-4bDlx
  2. openingstijd
    Sense id: nl-kontortid-no-noun-5tCeMgYb
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Nynorsk]

  1. kantoortijd, kantooruren
    Sense id: nl-kontortid-nn-noun-q8-4bDlx
  2. openingstijd
    Sense id: nl-kontortid-nn-noun-5tCeMgYb
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Deens",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Deens",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Deens met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Deens met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Deens van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Noors met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Noors met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Deens",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Samenstelling van kontor zn \"kantoor\" en tid zn \"tijd\""
  ],
  "hyphenation": "kon·tor·tid",
  "lang": "Deens",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Du kan godt lejlighedsvist blive pålagt at arbejde uden for normal kontortid.",
          "translation": "Mogelijk moet u af en toe buiten de normale kantooruren werken."
        }
      ],
      "glosses": [
        "kantoortijd, kantooruren"
      ],
      "id": "nl-kontortid-da-noun-q8-4bDlx",
      "raw_tags": [
        "de arbeidstijd op een kantoor"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "openingstijd"
      ],
      "id": "nl-kontortid-da-noun-5tCeMgYb",
      "raw_tags": [
        "tijdstip waarop een kantoor open is"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "da-kontortid.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/Da-kontortid.ogg/Da-kontortid.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/da-kontortid.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ konˈtoˀɐ̯tiðˀ /"
    },
    {
      "audio": "no-kontortid.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/No-kontortid.ogg/No-kontortid.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-kontortid.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ kunˈtuːɾtiːd /"
    }
  ],
  "word": "kontortid"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Noors",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Noors",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Noors van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nynorsk met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nynorsk met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Noors",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Samenstelling van kontor zn \"kantoor\" en tid zn \"tijd\""
  ],
  "hyphenation": "kon·tor·tid",
  "lang": "Noors",
  "lang_code": "no",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Etter avtale kan oppdrag leveres til kontoret vårt før eller etter vanlig kontortid.",
          "translation": "Op afspraak kunnen opdrachten voor of na kantooruren bij ons worden afgeleverd."
        }
      ],
      "glosses": [
        "kantoortijd, kantooruren"
      ],
      "id": "nl-kontortid-no-noun-q8-4bDlx",
      "raw_tags": [
        "de arbeidstijd op een kantoor"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Vi minner om at vi har kontortid hver onsdag fra 12.00 - 14.00.",
          "translation": "We herinneren eraan dat we elke woensdag van 12:00 tot 14:00 uur kantooruren hebben."
        }
      ],
      "glosses": [
        "openingstijd"
      ],
      "id": "nl-kontortid-no-noun-5tCeMgYb",
      "raw_tags": [
        "tijdstip waarop een kantoor open is"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nn-kontortid.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/Nn-kontortid.ogg/Nn-kontortid.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nn-kontortid.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ kunˈtuːɾtiːd /"
    }
  ],
  "word": "kontortid"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nynorsk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nynorsk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nynorsk van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nynorsk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Samenstelling van kontor zn \"kantoor\" en tid zn \"tijd\""
  ],
  "lang": "Nynorsk",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "kantoortijd, kantooruren"
      ],
      "id": "nl-kontortid-nn-noun-q8-4bDlx",
      "raw_tags": [
        "de arbeidstijd op een kantoor"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "openingstijd"
      ],
      "id": "nl-kontortid-nn-noun-5tCeMgYb",
      "raw_tags": [
        "tijdstip waarop een kantoor open is"
      ]
    }
  ],
  "word": "kontortid"
}
{
  "categories": [
    "Samenstelling in het Deens",
    "Woorden in het Deens",
    "Woorden in het Deens met IPA-weergave",
    "Woorden in het Deens met audioweergave",
    "Woorden in het Deens van lengte 9",
    "Woorden in het Noors met IPA-weergave",
    "Woorden in het Noors met audioweergave",
    "Zelfstandig naamwoord in het Deens"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Samenstelling van kontor zn \"kantoor\" en tid zn \"tijd\""
  ],
  "hyphenation": "kon·tor·tid",
  "lang": "Deens",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Du kan godt lejlighedsvist blive pålagt at arbejde uden for normal kontortid.",
          "translation": "Mogelijk moet u af en toe buiten de normale kantooruren werken."
        }
      ],
      "glosses": [
        "kantoortijd, kantooruren"
      ],
      "raw_tags": [
        "de arbeidstijd op een kantoor"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "openingstijd"
      ],
      "raw_tags": [
        "tijdstip waarop een kantoor open is"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "da-kontortid.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/Da-kontortid.ogg/Da-kontortid.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/da-kontortid.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ konˈtoˀɐ̯tiðˀ /"
    },
    {
      "audio": "no-kontortid.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/No-kontortid.ogg/No-kontortid.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-kontortid.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ kunˈtuːɾtiːd /"
    }
  ],
  "word": "kontortid"
}

{
  "categories": [
    "Samenstelling in het Noors",
    "Woorden in het Noors",
    "Woorden in het Noors van lengte 9",
    "Woorden in het Nynorsk met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nynorsk met audioweergave",
    "Zelfstandig naamwoord in het Noors"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Samenstelling van kontor zn \"kantoor\" en tid zn \"tijd\""
  ],
  "hyphenation": "kon·tor·tid",
  "lang": "Noors",
  "lang_code": "no",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Etter avtale kan oppdrag leveres til kontoret vårt før eller etter vanlig kontortid.",
          "translation": "Op afspraak kunnen opdrachten voor of na kantooruren bij ons worden afgeleverd."
        }
      ],
      "glosses": [
        "kantoortijd, kantooruren"
      ],
      "raw_tags": [
        "de arbeidstijd op een kantoor"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Vi minner om at vi har kontortid hver onsdag fra 12.00 - 14.00.",
          "translation": "We herinneren eraan dat we elke woensdag van 12:00 tot 14:00 uur kantooruren hebben."
        }
      ],
      "glosses": [
        "openingstijd"
      ],
      "raw_tags": [
        "tijdstip waarop een kantoor open is"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nn-kontortid.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/Nn-kontortid.ogg/Nn-kontortid.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nn-kontortid.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ kunˈtuːɾtiːd /"
    }
  ],
  "word": "kontortid"
}

{
  "categories": [
    "Samenstelling in het Nynorsk",
    "Woorden in het Nynorsk",
    "Woorden in het Nynorsk van lengte 9",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nynorsk"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Samenstelling van kontor zn \"kantoor\" en tid zn \"tijd\""
  ],
  "lang": "Nynorsk",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "kantoortijd, kantooruren"
      ],
      "raw_tags": [
        "de arbeidstijd op een kantoor"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "openingstijd"
      ],
      "raw_tags": [
        "tijdstip waarop een kantoor open is"
      ]
    }
  ],
  "word": "kontortid"
}

Download raw JSONL data for kontortid meaning in All languages combined (3.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.