"kontgat" meaning in All languages combined

See kontgat on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-kontgat.ogg Forms: kontgaten [plural], kontgaatje [diminutive, singular], kontgaatjes [diminutive, plural]
  1. anus Tags: informal
    Sense id: nl-kontgat-nl-noun-c33RvKId Categories (other): Informeel_in_het_Nederlands
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (anus): asshole (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van kont zn en gat zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kontgaten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kontgaatje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kontgaatjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "kont·gat",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Informeel_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ze bestaan uit simpele silhouetjes van mensfiguren tegen een witte achtergrond, met daaronder een verklarende tekst: ‘Emancipatie’ bij een orgiescène bijvoorbeeld, of ‘Spaar ze allemaal’ bij een kruipende man met Hollandse vlaggetjes uit zijn kontgat. De maatschappijkritiek is goedbedoeld, maar leidt hier tot smakeloze kunstwerken."
        },
        {
          "text": "Likt de jongen de ongewassen anus van zijn vriend om andere activiteiten te vermijden en voorkomen? Laat hij zich onder dwang een aantal voorwerpen in zijn kontgat duwen, of voeren ze louter rollenspelletjes uit waarbij de één net doet alsof hij de vermoorde onschuld is en de ander een doorgewinterde pseudo-aanrander?"
        },
        {
          "text": "`Nederlanders durven alles. Alles wat de Profeet verboden heeft is hier verkrijgbaar. De melkboer blowt. Hollanders zitten `s zomers met blote borsten in het park en niemand kijkt ervan op. Hollanders betalen een geeltje om haar kontgat te zien. Vooruit, ze mogen tussen schotten wonen, maar iedereen heeft lol.'"
        }
      ],
      "glosses": [
        "anus"
      ],
      "id": "nl-kontgat-nl-noun-c33RvKId",
      "tags": [
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-kontgat.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/Nl-kontgat.ogg/Nl-kontgat.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kontgat.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "anus",
      "sense_index": 1,
      "word": "asshole"
    }
  ],
  "word": "kontgat"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van kont zn en gat zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kontgaten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kontgaatje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kontgaatjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "kont·gat",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Informeel_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ze bestaan uit simpele silhouetjes van mensfiguren tegen een witte achtergrond, met daaronder een verklarende tekst: ‘Emancipatie’ bij een orgiescène bijvoorbeeld, of ‘Spaar ze allemaal’ bij een kruipende man met Hollandse vlaggetjes uit zijn kontgat. De maatschappijkritiek is goedbedoeld, maar leidt hier tot smakeloze kunstwerken."
        },
        {
          "text": "Likt de jongen de ongewassen anus van zijn vriend om andere activiteiten te vermijden en voorkomen? Laat hij zich onder dwang een aantal voorwerpen in zijn kontgat duwen, of voeren ze louter rollenspelletjes uit waarbij de één net doet alsof hij de vermoorde onschuld is en de ander een doorgewinterde pseudo-aanrander?"
        },
        {
          "text": "`Nederlanders durven alles. Alles wat de Profeet verboden heeft is hier verkrijgbaar. De melkboer blowt. Hollanders zitten `s zomers met blote borsten in het park en niemand kijkt ervan op. Hollanders betalen een geeltje om haar kontgat te zien. Vooruit, ze mogen tussen schotten wonen, maar iedereen heeft lol.'"
        }
      ],
      "glosses": [
        "anus"
      ],
      "tags": [
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-kontgat.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/Nl-kontgat.ogg/Nl-kontgat.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kontgat.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "anus",
      "sense_index": 1,
      "word": "asshole"
    }
  ],
  "word": "kontgat"
}

Download raw JSONL data for kontgat meaning in All languages combined (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-06 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.