"kolenkachel" meaning in All languages combined

See kolenkachel on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-kolenkachel.ogg Forms: kolenkachels [plural], kolenkacheltje [diminutive, singular], kolenkacheltjes [diminutive, plural]
  1. verwarmingstoestel waarin steenkolen worden gebruikt als brandstof
    Sense id: nl-kolenkachel-nl-noun-2alRaqij Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Invoegsel -en- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van kool zn en kachel zn met het invoegsel -en-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kolenkachels",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kolenkacheltje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kolenkacheltjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ko·len·ka·chel",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “'Zo veel mist is extreem'” (Maandag 21 november 2011, 21:27), NOS",
          "text": "De afgelopen jaren werd de lucht alsmaar schoner. Zo droegen het verdwijnen van de kolenkachel en strengere milieunormen bij aan de daling in mistdagen. In het voormalige Oost-Duitsland was de daling nog sterker: toen de vervuilende industrie daar verdween, zakte het aantal mistdagen in Postdam van 150 naar 60."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Oude DDR-flat Merkel te huur” (Woensdag 25 september 2013, 14:49), NOS",
          "text": "Wie verwacht dat het appartement aan de Schönhauser Allee 104 nog naar Merkels smaak is ingericht, komt bedrogen uit. Na de val van de Muur onderging de wijk een enorme opknapbeurt. De kolenkachel werd verruild voor centrale verwarming en in de slaapkamer staat inmiddels een hagelwitte Ikea-kast. De geur van aardappelsoep, Merkels lievelingsgerecht, hangt er niet meer."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Vissers reageren furieus op verbod pulsvissen” (Donderdag 14 februari 2019, 00:11), NOS",
          "text": "Volgens de vissers heeft de pulsvisserij alles wat maatschappelijke organisaties willen: minder bijvangst, minder brandstofverbruik en minder bodemberoering. \"Het is hetzelfde als alle zonnepanelen van het dak halen en weer teruggaan naar de kolenkachel.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "verwarmingstoestel waarin steenkolen worden gebruikt als brandstof"
      ],
      "id": "nl-kolenkachel-nl-noun-2alRaqij"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-kolenkachel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/Nl-kolenkachel.ogg/Nl-kolenkachel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kolenkachel.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "kolenkachel"
}
{
  "categories": [
    "Invoegsel -en- in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van kool zn en kachel zn met het invoegsel -en-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kolenkachels",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kolenkacheltje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kolenkacheltjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ko·len·ka·chel",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “'Zo veel mist is extreem'” (Maandag 21 november 2011, 21:27), NOS",
          "text": "De afgelopen jaren werd de lucht alsmaar schoner. Zo droegen het verdwijnen van de kolenkachel en strengere milieunormen bij aan de daling in mistdagen. In het voormalige Oost-Duitsland was de daling nog sterker: toen de vervuilende industrie daar verdween, zakte het aantal mistdagen in Postdam van 150 naar 60."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Oude DDR-flat Merkel te huur” (Woensdag 25 september 2013, 14:49), NOS",
          "text": "Wie verwacht dat het appartement aan de Schönhauser Allee 104 nog naar Merkels smaak is ingericht, komt bedrogen uit. Na de val van de Muur onderging de wijk een enorme opknapbeurt. De kolenkachel werd verruild voor centrale verwarming en in de slaapkamer staat inmiddels een hagelwitte Ikea-kast. De geur van aardappelsoep, Merkels lievelingsgerecht, hangt er niet meer."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Vissers reageren furieus op verbod pulsvissen” (Donderdag 14 februari 2019, 00:11), NOS",
          "text": "Volgens de vissers heeft de pulsvisserij alles wat maatschappelijke organisaties willen: minder bijvangst, minder brandstofverbruik en minder bodemberoering. \"Het is hetzelfde als alle zonnepanelen van het dak halen en weer teruggaan naar de kolenkachel.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "verwarmingstoestel waarin steenkolen worden gebruikt als brandstof"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-kolenkachel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/Nl-kolenkachel.ogg/Nl-kolenkachel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kolenkachel.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "kolenkachel"
}

Download raw JSONL data for kolenkachel meaning in All languages combined (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.