"koffieplant" meaning in All languages combined

See koffieplant on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-koffieplant.ogg Forms: koffieplanten [plural], koffieplantje [diminutive, singular], koffieplantjes [diminutive, plural]
  1. Coffea arabica Coffea altijdgroene heester met leerachtige bladeren en witte bloemen waarvan de vrucht twee tegen elkaar liggende zaden bevat (koffiebes, koffieboon), waarvan de koffie bereid wordt
    Sense id: nl-koffieplant-nl-noun-GL24t89A Categories (other): Plantkunde_in_het_Nederlands Topics: botany
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: koffieboom, koffiestruik, koffieheester Translations: coffea (Afrikaans), بن (شجرة) (Arabisch), qəhvə ağacı (Azeri), kafe-landare (Baskisch), 咖啡屬 (Chinees), kaffe-slægten (Deens), Kaffeepflanze (Duits), coffea (Engels), kafarbo (Esperanto), kohvipuu (Estisch), kahvipensaat (Fins), caféier (Frans), Καφεόδεντρο (Grieks), קפה (צמח) (Hebreeuws), coffea (Indonesisch), coffea (Italiaans), コーヒーノキ (Japans), coffea (Javaans), Кофе ағашы (Kazachs), 커피나무 (Koreaans), coffea (Latijn), kavamedis (Litouws), Кафе (растение) (Macedonisch), കാപ്പി (Malayalam), kaffeplanter (Noors), kaffiplante (Nynorsk), coffea (Occitaans), Кавове дерево (Oekraïens), kofejowc (Oppersorbisch), قهوه (گیاه) (Perzisch), kawowiec (Pools), cafeeiro (Portugees), arborele de cafea (Roemeens), Кофе (род) (Russisch), काफीसस्यम् (Sanskriet), Кафа (биљка) (Servisch), kavovec (Sloveens), kávovník (Slowaaks), coffea (Spaans), mbuni (mmea) (Swahili), Каһвә агачы (Tataars), kávovník (Tsjechisch), chi Cà phê (Vietnamees), kaffesläktet (Zweeds)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van koffie en plant"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "koffieplanten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "koffieplantje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "koffieplantjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "kof·fie·plant",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Plantkunde_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Coffea arabica Coffea altijdgroene heester met leerachtige bladeren en witte bloemen waarvan de vrucht twee tegen elkaar liggende zaden bevat (koffiebes, koffieboon), waarvan de koffie bereid wordt"
      ],
      "id": "nl-koffieplant-nl-noun-GL24t89A",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-koffieplant.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/Nl-koffieplant.ogg/Nl-koffieplant.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-koffieplant.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "koffieboom"
    },
    {
      "word": "koffiestruik"
    },
    {
      "word": "koffieheester"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "word": "coffea"
    },
    {
      "lang": "Arabisch",
      "lang_code": "ar",
      "word": "بن (شجرة)"
    },
    {
      "lang": "Azeri",
      "lang_code": "az",
      "word": "qəhvə ağacı"
    },
    {
      "lang": "Baskisch",
      "lang_code": "eu",
      "word": "kafe-landare"
    },
    {
      "lang": "Chinees",
      "lang_code": "zh",
      "word": "咖啡屬"
    },
    {
      "lang": "Deens",
      "lang_code": "da",
      "word": "kaffe-slægten"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "word": "Kaffeepflanze"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "word": "coffea"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "kafarbo"
    },
    {
      "lang": "Estisch",
      "lang_code": "et",
      "word": "kohvipuu"
    },
    {
      "lang": "Fins",
      "lang_code": "fi",
      "word": "kahvipensaat"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "word": "caféier"
    },
    {
      "lang": "Grieks",
      "lang_code": "el",
      "word": "Καφεόδεντρο"
    },
    {
      "lang": "Hebreeuws",
      "lang_code": "he",
      "word": "קפה (צמח)"
    },
    {
      "lang": "Indonesisch",
      "lang_code": "id",
      "word": "coffea"
    },
    {
      "lang": "Italiaans",
      "lang_code": "it",
      "word": "coffea"
    },
    {
      "lang": "Japans",
      "lang_code": "ja",
      "word": "コーヒーノキ"
    },
    {
      "lang": "Javaans",
      "lang_code": "jv",
      "word": "coffea"
    },
    {
      "lang": "Kazachs",
      "lang_code": "kk",
      "word": "Кофе ағашы"
    },
    {
      "lang": "Koreaans",
      "lang_code": "ko",
      "word": "커피나무"
    },
    {
      "lang": "Latijn",
      "lang_code": "la",
      "word": "coffea"
    },
    {
      "lang": "Litouws",
      "lang_code": "lt",
      "word": "kavamedis"
    },
    {
      "lang": "Macedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "word": "Кафе (растение)"
    },
    {
      "lang": "Malayalam",
      "lang_code": "ml",
      "word": "കാപ്പി"
    },
    {
      "lang": "Noors",
      "lang_code": "no",
      "word": "kaffeplanter"
    },
    {
      "lang": "Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "word": "kaffiplante"
    },
    {
      "lang": "Occitaans",
      "lang_code": "oc",
      "word": "coffea"
    },
    {
      "lang": "Oekraïens",
      "lang_code": "uk",
      "word": "Кавове дерево"
    },
    {
      "lang": "Oppersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "word": "kofejowc"
    },
    {
      "lang": "Perzisch",
      "lang_code": "fa",
      "word": "قهوه (گیاه)"
    },
    {
      "lang": "Pools",
      "lang_code": "pl",
      "word": "kawowiec"
    },
    {
      "lang": "Portugees",
      "lang_code": "pt",
      "word": "cafeeiro"
    },
    {
      "lang": "Roemeens",
      "lang_code": "ro",
      "word": "arborele de cafea"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "word": "Кофе (род)"
    },
    {
      "lang": "Sanskriet",
      "lang_code": "sa",
      "word": "काफीसस्यम्"
    },
    {
      "lang": "Servisch",
      "lang_code": "sr",
      "word": "Кафа (биљка)"
    },
    {
      "lang": "Sloveens",
      "lang_code": "sl",
      "word": "kavovec"
    },
    {
      "lang": "Slowaaks",
      "lang_code": "sk",
      "word": "kávovník"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "word": "coffea"
    },
    {
      "lang": "Swahili",
      "lang_code": "sw",
      "word": "mbuni (mmea)"
    },
    {
      "lang": "Tataars",
      "lang_code": "tt",
      "word": "Каһвә агачы"
    },
    {
      "lang": "Tsjechisch",
      "lang_code": "cs",
      "word": "kávovník"
    },
    {
      "lang": "Vietnamees",
      "lang_code": "vi",
      "word": "chi Cà phê"
    },
    {
      "lang": "Zweeds",
      "lang_code": "sv",
      "word": "kaffesläktet"
    }
  ],
  "word": "koffieplant"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van koffie en plant"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "koffieplanten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "koffieplantje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "koffieplantjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "kof·fie·plant",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Plantkunde_in_het_Nederlands"
      ],
      "glosses": [
        "Coffea arabica Coffea altijdgroene heester met leerachtige bladeren en witte bloemen waarvan de vrucht twee tegen elkaar liggende zaden bevat (koffiebes, koffieboon), waarvan de koffie bereid wordt"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-koffieplant.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/Nl-koffieplant.ogg/Nl-koffieplant.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-koffieplant.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "koffieboom"
    },
    {
      "word": "koffiestruik"
    },
    {
      "word": "koffieheester"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "word": "coffea"
    },
    {
      "lang": "Arabisch",
      "lang_code": "ar",
      "word": "بن (شجرة)"
    },
    {
      "lang": "Azeri",
      "lang_code": "az",
      "word": "qəhvə ağacı"
    },
    {
      "lang": "Baskisch",
      "lang_code": "eu",
      "word": "kafe-landare"
    },
    {
      "lang": "Chinees",
      "lang_code": "zh",
      "word": "咖啡屬"
    },
    {
      "lang": "Deens",
      "lang_code": "da",
      "word": "kaffe-slægten"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "word": "Kaffeepflanze"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "word": "coffea"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "kafarbo"
    },
    {
      "lang": "Estisch",
      "lang_code": "et",
      "word": "kohvipuu"
    },
    {
      "lang": "Fins",
      "lang_code": "fi",
      "word": "kahvipensaat"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "word": "caféier"
    },
    {
      "lang": "Grieks",
      "lang_code": "el",
      "word": "Καφεόδεντρο"
    },
    {
      "lang": "Hebreeuws",
      "lang_code": "he",
      "word": "קפה (צמח)"
    },
    {
      "lang": "Indonesisch",
      "lang_code": "id",
      "word": "coffea"
    },
    {
      "lang": "Italiaans",
      "lang_code": "it",
      "word": "coffea"
    },
    {
      "lang": "Japans",
      "lang_code": "ja",
      "word": "コーヒーノキ"
    },
    {
      "lang": "Javaans",
      "lang_code": "jv",
      "word": "coffea"
    },
    {
      "lang": "Kazachs",
      "lang_code": "kk",
      "word": "Кофе ағашы"
    },
    {
      "lang": "Koreaans",
      "lang_code": "ko",
      "word": "커피나무"
    },
    {
      "lang": "Latijn",
      "lang_code": "la",
      "word": "coffea"
    },
    {
      "lang": "Litouws",
      "lang_code": "lt",
      "word": "kavamedis"
    },
    {
      "lang": "Macedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "word": "Кафе (растение)"
    },
    {
      "lang": "Malayalam",
      "lang_code": "ml",
      "word": "കാപ്പി"
    },
    {
      "lang": "Noors",
      "lang_code": "no",
      "word": "kaffeplanter"
    },
    {
      "lang": "Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "word": "kaffiplante"
    },
    {
      "lang": "Occitaans",
      "lang_code": "oc",
      "word": "coffea"
    },
    {
      "lang": "Oekraïens",
      "lang_code": "uk",
      "word": "Кавове дерево"
    },
    {
      "lang": "Oppersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "word": "kofejowc"
    },
    {
      "lang": "Perzisch",
      "lang_code": "fa",
      "word": "قهوه (گیاه)"
    },
    {
      "lang": "Pools",
      "lang_code": "pl",
      "word": "kawowiec"
    },
    {
      "lang": "Portugees",
      "lang_code": "pt",
      "word": "cafeeiro"
    },
    {
      "lang": "Roemeens",
      "lang_code": "ro",
      "word": "arborele de cafea"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "word": "Кофе (род)"
    },
    {
      "lang": "Sanskriet",
      "lang_code": "sa",
      "word": "काफीसस्यम्"
    },
    {
      "lang": "Servisch",
      "lang_code": "sr",
      "word": "Кафа (биљка)"
    },
    {
      "lang": "Sloveens",
      "lang_code": "sl",
      "word": "kavovec"
    },
    {
      "lang": "Slowaaks",
      "lang_code": "sk",
      "word": "kávovník"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "word": "coffea"
    },
    {
      "lang": "Swahili",
      "lang_code": "sw",
      "word": "mbuni (mmea)"
    },
    {
      "lang": "Tataars",
      "lang_code": "tt",
      "word": "Каһвә агачы"
    },
    {
      "lang": "Tsjechisch",
      "lang_code": "cs",
      "word": "kávovník"
    },
    {
      "lang": "Vietnamees",
      "lang_code": "vi",
      "word": "chi Cà phê"
    },
    {
      "lang": "Zweeds",
      "lang_code": "sv",
      "word": "kaffesläktet"
    }
  ],
  "word": "koffieplant"
}

Download raw JSONL data for koffieplant meaning in All languages combined (4.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.